DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30840#0641
Mittelniederdeutsches Glossar
betemen
ziemen, geziemen
bovenspil
Bubenspiel
betemen laten
jmd. etwas tun lassen, gewähren
boverie
Büberei, Bubenstreich
broder
Bruder
beteren
bessern, verbessern
broke
Bruch, Buße, Geldstrafe
beteringe
Besserung
brokhaft
schuldig, bußfällig
bethertho
bis jetzt
bruk
Brauch, Gebrauch
betoveren
bezaubern
bruken
brauchen, gebrauchen
betreden
antreffen
brut
Braut
betügen
bezeugen
brutkost
Hochzeitsmahl
bewegen
bewegen, bedenken, erwägen
brutlacht
Brautlauf, Hochzeit
bewerven
sich versehen mit, erwerben
brutlachtkled
Brautkleid
bewillinge
Zustimmung, Einverständnis
brutwagen
Wagen, der die Braut und ihre
bidden
bitten, einladen, zur Hochzeit
bruwetowe
bieinsetten
zusammensetzen
büdel
Beutel
bikumpst
Zusammenkunft
buk
Bauch
bilach(t)
Beilager, Hochzeit
bur
Bauer
bilove
Aberglaube
büssen scheten
Büchsenschießen
biten
beißen
buten
außerhalb
blenken
glänzen
buwen
bauen, bebauen
bliven
bleiben, verbleiben
c - siehe unter k
bloß, nackt
dach
blöten
entblößen, entkleiden
dachlik (dagelik)
täglich
bode
Gebot, Befehl
dadelen
tadeln, rügen
bode
Bote
dale
hinunter
bödel
Büttel, Scharfrichter
daleleggen
niederreißen, niederlegen
bodenbrot
Botenbrot (als Lohn)
danke
Gedanke, Absicht, Wille
bodeschop
Botschaft
dank(na)micheyt
Dankbarkeit
bögen
beugen, bücken
darbeneven
daneben, außerdem
bok
Buch
dar(en)boven
darüber hinaus, außerdem
bokstaf
Buchstabe
darven
bedürfen, entbehren
borde
Band, Saum
dat
das, daß, sodaß, weil, damit,
border, -deringe
Besatz
borgerschup
Bürgerschaft
dech
borlik
gebührend, ordnungsgemäß
defliken
heimlich, verstohlen
bort
Geburt
degennen
denjenigen
bortdach
Geburtstag
deger
gänzlich
boslüde
Bootsbesatzungen
deken
Diakon, Dekan
bot
Gebot, Befehl
delen
teilen
bote
Buße
dempen
dämpfen, ersticken
botfellig
straffällig
denen
dienen
botverdich
strafwürdig
dener
Diener, Knecht
bove
Bube, Spitzbube, Frevler
denstbade
Dienstbote
boven
über, darüber ... hinaus,
denstvolk
Gesinde
derde
der Dritte
621
Gesinde
außerdem, trotz, oben
derde
der Dritte
621
betemen
ziemen, geziemen
bovenspil
Bubenspiel
betemen laten
jmd. etwas tun lassen, gewähren
boverie
Büberei, Bubenstreich
broder
Bruder
beteren
bessern, verbessern
broke
Bruch, Buße, Geldstrafe
beteringe
Besserung
brokhaft
schuldig, bußfällig
bethertho
bis jetzt
bruk
Brauch, Gebrauch
betoveren
bezaubern
bruken
brauchen, gebrauchen
betreden
antreffen
brut
Braut
betügen
bezeugen
brutkost
Hochzeitsmahl
bewegen
bewegen, bedenken, erwägen
brutlacht
Brautlauf, Hochzeit
bewerven
sich versehen mit, erwerben
brutlachtkled
Brautkleid
bewillinge
Zustimmung, Einverständnis
brutwagen
Wagen, der die Braut und ihre
bidden
bitten, einladen, zur Hochzeit
bruwetowe
bieinsetten
zusammensetzen
büdel
Beutel
bikumpst
Zusammenkunft
buk
Bauch
bilach(t)
Beilager, Hochzeit
bur
Bauer
bilove
Aberglaube
büssen scheten
Büchsenschießen
biten
beißen
buten
außerhalb
blenken
glänzen
buwen
bauen, bebauen
bliven
bleiben, verbleiben
c - siehe unter k
bloß, nackt
dach
blöten
entblößen, entkleiden
dachlik (dagelik)
täglich
bode
Gebot, Befehl
dadelen
tadeln, rügen
bode
Bote
dale
hinunter
bödel
Büttel, Scharfrichter
daleleggen
niederreißen, niederlegen
bodenbrot
Botenbrot (als Lohn)
danke
Gedanke, Absicht, Wille
bodeschop
Botschaft
dank(na)micheyt
Dankbarkeit
bögen
beugen, bücken
darbeneven
daneben, außerdem
bok
Buch
dar(en)boven
darüber hinaus, außerdem
bokstaf
Buchstabe
darven
bedürfen, entbehren
borde
Band, Saum
dat
das, daß, sodaß, weil, damit,
border, -deringe
Besatz
borgerschup
Bürgerschaft
dech
borlik
gebührend, ordnungsgemäß
defliken
heimlich, verstohlen
bort
Geburt
degennen
denjenigen
bortdach
Geburtstag
deger
gänzlich
boslüde
Bootsbesatzungen
deken
Diakon, Dekan
bot
Gebot, Befehl
delen
teilen
bote
Buße
dempen
dämpfen, ersticken
botfellig
straffällig
denen
dienen
botverdich
strafwürdig
dener
Diener, Knecht
bove
Bube, Spitzbube, Frevler
denstbade
Dienstbote
boven
über, darüber ... hinaus,
denstvolk
Gesinde
derde
der Dritte
621
Gesinde
außerdem, trotz, oben
derde
der Dritte
621