Φορμοφόροι (fr. 61)

243

polemica letteraria tra Ermippo e Frinico (Hermipp. fr. 64 K-A). La battuta di
Hermipp. fr. 62 K-A è probabilmente pronunciata dal protagonista nel prologo
della commedia, data la presenza dell’apostrofe al portalampada. La menzione
di Dioniso come ναύκληρος della nave che importa beni da diverse località del
Mediterraneo (Hermipp. fr. 63.2 K-A) ha portato a ipotizzare una presenza di
Dioniso anche come πρόσωπον nella commedia (Muhl 1881, 72; Zielihski 1931,
95; Ehrenberg 1951, 117; Storey 201 Ib, 306; Pellegrino 2012, 148-154), ma non
esiste alcun argomento concreto a supporto di questa ipotesi.
Datazione 426-425 a. C.
La datazione è condotta a partire da Hermipp. fr. 63 K-A per il riferimento
alla guerra civile a Corcira (Hermipp. fr. 63.10-11 K-A): le ostilità cominciano
nel 427 a. C. (Th. 3.70.1) e terminano nel 425-424 a. C. (Th. 4.48.5); la data di
composizione di Hermipp. Phormophoroi deve essere quindi fissata tra il 426
e il 425 a. C. (Muhl 1881, 73; Zelle 1892, 19; Geissler 1969, XIII, 34). In ogni
caso, la commedia deve essere andata in scena prima della morte di Sitalce
(424 a. C.): per ulteriori valutazioni cronologiche cfr. Hermipp. fr. 63 K-A,
Interpretazione, (5).
fr. 61 K-A (61 Kock)
παρά των καπήλων λήψομαι το σύμβολον
dai negozianti prenderò il symbolon
Poli. (F, ABCL) 9.70-71
ε’ίη δ’ άν και σύμβολον βραχύ νόμισμά τι ή ήμίτομον νομίσματος, ό γούν Έρμιππος
έν μέν Φορμοφόροις λέγει· παρά-σύμβολον.
potrebbe essere anche symbolon una piccola moneta o una metà di moneta. Ermippo
per esempio nei Phormophoroi dice: “dai-symbolon”.
Metro Trimetro giambico

Bibliografia Casaubon 1600, 141; Dindorf 1824, 1018-1019; Muri 1931, 4-5
(= 1976, 6-7); Gauthier 1972, 70 n. 24.
Contesto di citazione Per il contesto di citazione del passo di Polluce cfr.
Hermipp. fr. 13 K-A, Contesto di citazione. Molto probabilmente la discussione
di questa pericope in Polluce è inesatta: il σύμβολον, infatti, non indica una
moneta, ma un comune oggetto di pegno e scambio che può essere impiegato