Vorwort des Vorsitzenden der Deutschen Orient-Gesellschaft
und der Direktorin des Vorderasiatischen Museums zu Berlin
Die Edition der narrativen, historischen und religiösen
Keilschrifttexte aus Assur sowie der in Assur gefundenen Texte
aus der Gelehrtentradition des Alten Orients hat in der ersten
Hälfte des 20. Jh. die Entwicklung der Altorientalistik entschei-
dend geprägt. In der neu geschaffenen Reihe Keilschrifttexte aus
Assur literarischen Inhalts soll nun nach langer Unterbrechung
die Veröffentlichung dieser Texte fortgeführt werden.
Die Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts erschei-
nen wie die Editionen anderer Assur-Texte als Wissenschaftliche
Veröffentlichungen der Deutschen Orient-Gesellschaft
(WVDOG). Die Wissenschaftlichen Veröffentlichungen der
Deutschen Orient-Gesellschaft werden von 2007 an im
Harrassowitz-Verlag, Wiesbaden veröffentlicht. Bedingt durch
den Verlagswechsel konnte der erste Band der Keilschrifttexte
aus Assur literarischen Inhalts nicht mehr, wie ursprünglich
geplant, im Jahr 2006 erscheinen.
Wir sind sehr froh darüber, daß im Rahmen der von der
Deutschen Orient-Gesellschaft und dem Vorderasiatischen
Museum seit Anfang der 1990er Jahre betriebenen Aufarbeitung
der Ausgrabungen in Assur in den kommenden Jahren nun auch
die nicht wenigen unbekannt gebliebenen literarischen Texte aus
Assur der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Durch die
Arbeit des Heidelberger Assyriologen Stefan M. Maul ist dies
möglich geworden. Er hat den Inschriftenbestand aus Assur
gesichtet, die unbekannten literarischen Keilschrifttexte identifi-
ziert und eine jetzt von der Heidelberger Akademie der
Wissenschaften getragene Forschungsstelle aufgebaut, die mit der
Edition dieser Texte betraut ist. Für sein Engagement bei der
Aufarbeitung der literarischen Texte aus Assur sei ihm herzlich
gedankt.
Die Deutsche Orient-Gesellschaft und das Vorderasiatische
Museum sind der Heidelberger Akademie der Wissenschaften für
die großzügige Förderung der Edition der literarischen
Keilschrifttexte aus Assur ebenso zu Dank verpflichtet wie für
die Übernahme der Druckkosten für den vorliegenden Band.
Im ersten Band der neuen Reihe macht Nils P. Heeßel eine
Gruppe von divinatorischen Texten einer breiteren wissenschaft-
lichen Öffentlichkeit in keilschriftlichen Autographien,
Umschriften und Übersetzungen bekannt. Hierfür sowie für das
Erstellen der Druckvorlage sind wir Nils P. Heeßel zu Dank ver-
pflichtet.
Prof. Dr. Hans Neumann, Prof. Dr. Beate Salje,
Vorsitzender der Deutschen Orient-Gesellschaft Direktorin des Vorderasiatischen Museums zu Berlin
VII
und der Direktorin des Vorderasiatischen Museums zu Berlin
Die Edition der narrativen, historischen und religiösen
Keilschrifttexte aus Assur sowie der in Assur gefundenen Texte
aus der Gelehrtentradition des Alten Orients hat in der ersten
Hälfte des 20. Jh. die Entwicklung der Altorientalistik entschei-
dend geprägt. In der neu geschaffenen Reihe Keilschrifttexte aus
Assur literarischen Inhalts soll nun nach langer Unterbrechung
die Veröffentlichung dieser Texte fortgeführt werden.
Die Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts erschei-
nen wie die Editionen anderer Assur-Texte als Wissenschaftliche
Veröffentlichungen der Deutschen Orient-Gesellschaft
(WVDOG). Die Wissenschaftlichen Veröffentlichungen der
Deutschen Orient-Gesellschaft werden von 2007 an im
Harrassowitz-Verlag, Wiesbaden veröffentlicht. Bedingt durch
den Verlagswechsel konnte der erste Band der Keilschrifttexte
aus Assur literarischen Inhalts nicht mehr, wie ursprünglich
geplant, im Jahr 2006 erscheinen.
Wir sind sehr froh darüber, daß im Rahmen der von der
Deutschen Orient-Gesellschaft und dem Vorderasiatischen
Museum seit Anfang der 1990er Jahre betriebenen Aufarbeitung
der Ausgrabungen in Assur in den kommenden Jahren nun auch
die nicht wenigen unbekannt gebliebenen literarischen Texte aus
Assur der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Durch die
Arbeit des Heidelberger Assyriologen Stefan M. Maul ist dies
möglich geworden. Er hat den Inschriftenbestand aus Assur
gesichtet, die unbekannten literarischen Keilschrifttexte identifi-
ziert und eine jetzt von der Heidelberger Akademie der
Wissenschaften getragene Forschungsstelle aufgebaut, die mit der
Edition dieser Texte betraut ist. Für sein Engagement bei der
Aufarbeitung der literarischen Texte aus Assur sei ihm herzlich
gedankt.
Die Deutsche Orient-Gesellschaft und das Vorderasiatische
Museum sind der Heidelberger Akademie der Wissenschaften für
die großzügige Förderung der Edition der literarischen
Keilschrifttexte aus Assur ebenso zu Dank verpflichtet wie für
die Übernahme der Druckkosten für den vorliegenden Band.
Im ersten Band der neuen Reihe macht Nils P. Heeßel eine
Gruppe von divinatorischen Texten einer breiteren wissenschaft-
lichen Öffentlichkeit in keilschriftlichen Autographien,
Umschriften und Übersetzungen bekannt. Hierfür sowie für das
Erstellen der Druckvorlage sind wir Nils P. Heeßel zu Dank ver-
pflichtet.
Prof. Dr. Hans Neumann, Prof. Dr. Beate Salje,
Vorsitzender der Deutschen Orient-Gesellschaft Direktorin des Vorderasiatischen Museums zu Berlin
VII