5 6 2. BEDENKEN FÜR DEN 3. REICHSTAG ZU SPEYER
sehenn1, sonder mußenn, wollen sie anders Diener vnnd glidtmassenn Chri-
sti pleibenn, jemer furttrachtenn vnnd handlenn beyde2 das Christus, der
rRom. 13[20—2i]r her, geprediget werde, do man noch nicht vonn jme gehoret hatt, vnnd das er
Gal. 4h jnn denen recht Reformirets werd vnnd wachße, die jnn angenomen haben,
Eph. 4fi 5—21] jnn dem sie jnen auch kein ander zill nach4 maß5 fursetzenn sollen, dann das
der her Christus jn aller welt erkennet I ijr I vnnd zum1 heylandt angenomen
seye vnnd die6 jn angenomen seine volkhummen biltnuß vnnd Altter des ne-
wenn hymlischenn lebens in Christo erlangtt habenn.7
Wollenn nun vnsere Obrenn diß thun, als8 sie schüldig sindt, so mussen sie
furwhar jnen9 nichts vff erdenn so hoch angelegenn sein lassen, als das sie
dem hymlischenn vatter dartzu vf das getrewlichst dienen, das er jemer meer
getrewe vnnd früchtbare arbeiter mit predig vnnd lere des h. Euangelj vnnd
Aller Christlichenn haußhaltung der kirchenn jn sein weingartten dinge10
vnnd jnn seynn Ernde außtreibe vnd vber sein haußgesindt seye.11 Der
vRom. X[i6-iy]v glaub“ kommet ja auß dem gehore, Rom. Xfiü-i/], des Euangelj; das kann
Mann nit horenn on taugliche prediger. Sollenn dann die prediger das h. Eu-
angelion fruchtbarlich verkundigen vnnd die Christliche haushalttung wider
recht anstellenn vnnd halttenn, So mußenn sie I ijv I vonn wider Christenn,
jrer falschenn lehre vnnd Ceremonien vngeirret seyn vnd dan auch zu jrem
dinst wnebenn Andernn gelegenheitten12, vertteylenn13 vnnd mitteln1"14
auchx jre Notwendige leybs vnderhaltung habenn.
Vonn Anfang habenn die Christenn allweg jre gemeindenn lehre, sacra-
ment, gepett vnnd Christliche zücht gehaltten vnnd geübet ann stettenn vnnd
r) —r) von anderer zeitgen. Hand: a.
s) geformieret: b.
t) danach gestr. (mcht von Bucer): heyl angenomenn: b.
u) über der Zeile erg.: a.
v) —v) von anderer zeitgen. Hand: a.
w) —w) neben andern gelegenheyten, vorteylen vnd mittlen, auch: von Bucer am Rand
erg.: b.
x) vnd: a.
1. Lk 9,62.
2. beyde ... vnnd: sowohl... als auch.
3. Gal 4 trifft nicht zu, hingegen Gal 2,1-10.
4. noch.
5. Ende.
6. diejenigen, die.
7. Röm 6,3-4; Röm 8,29.
8. wie.
9. sich.
10. für Lohn in Dienst nehme.
11. Vgl. Mt 20,1-16; Mt 9,38 par.
12. Umständen. Grimm 5 (= IV,1,2), Sp.2947.
13. Vorteilen, Vorrechten.
14. Besitz.
sehenn1, sonder mußenn, wollen sie anders Diener vnnd glidtmassenn Chri-
sti pleibenn, jemer furttrachtenn vnnd handlenn beyde2 das Christus, der
rRom. 13[20—2i]r her, geprediget werde, do man noch nicht vonn jme gehoret hatt, vnnd das er
Gal. 4h jnn denen recht Reformirets werd vnnd wachße, die jnn angenomen haben,
Eph. 4fi 5—21] jnn dem sie jnen auch kein ander zill nach4 maß5 fursetzenn sollen, dann das
der her Christus jn aller welt erkennet I ijr I vnnd zum1 heylandt angenomen
seye vnnd die6 jn angenomen seine volkhummen biltnuß vnnd Altter des ne-
wenn hymlischenn lebens in Christo erlangtt habenn.7
Wollenn nun vnsere Obrenn diß thun, als8 sie schüldig sindt, so mussen sie
furwhar jnen9 nichts vff erdenn so hoch angelegenn sein lassen, als das sie
dem hymlischenn vatter dartzu vf das getrewlichst dienen, das er jemer meer
getrewe vnnd früchtbare arbeiter mit predig vnnd lere des h. Euangelj vnnd
Aller Christlichenn haußhaltung der kirchenn jn sein weingartten dinge10
vnnd jnn seynn Ernde außtreibe vnd vber sein haußgesindt seye.11 Der
vRom. X[i6-iy]v glaub“ kommet ja auß dem gehore, Rom. Xfiü-i/], des Euangelj; das kann
Mann nit horenn on taugliche prediger. Sollenn dann die prediger das h. Eu-
angelion fruchtbarlich verkundigen vnnd die Christliche haushalttung wider
recht anstellenn vnnd halttenn, So mußenn sie I ijv I vonn wider Christenn,
jrer falschenn lehre vnnd Ceremonien vngeirret seyn vnd dan auch zu jrem
dinst wnebenn Andernn gelegenheitten12, vertteylenn13 vnnd mitteln1"14
auchx jre Notwendige leybs vnderhaltung habenn.
Vonn Anfang habenn die Christenn allweg jre gemeindenn lehre, sacra-
ment, gepett vnnd Christliche zücht gehaltten vnnd geübet ann stettenn vnnd
r) —r) von anderer zeitgen. Hand: a.
s) geformieret: b.
t) danach gestr. (mcht von Bucer): heyl angenomenn: b.
u) über der Zeile erg.: a.
v) —v) von anderer zeitgen. Hand: a.
w) —w) neben andern gelegenheyten, vorteylen vnd mittlen, auch: von Bucer am Rand
erg.: b.
x) vnd: a.
1. Lk 9,62.
2. beyde ... vnnd: sowohl... als auch.
3. Gal 4 trifft nicht zu, hingegen Gal 2,1-10.
4. noch.
5. Ende.
6. diejenigen, die.
7. Röm 6,3-4; Röm 8,29.
8. wie.
9. sich.
10. für Lohn in Dienst nehme.
11. Vgl. Mt 20,1-16; Mt 9,38 par.
12. Umständen. Grimm 5 (= IV,1,2), Sp.2947.
13. Vorteilen, Vorrechten.
14. Besitz.