DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29835#0067
THEOLOGISCH BEDENCKEN (1539)
59
wir niemandh zu vns zihen sollen mit predigend zu schikeni oderk jn die buntnus zu
nemenl.
| 162 b | Wie wol wir num auch bewogenn4, daso der anstandp vff ein kurtze zeit
gericht, auch wol möglich ist, das die zeitq niemandr bey vnss die lahrt hulff oder
buntnusu suchen möchtv; vns ist auchw nicht gelegen an Englandx day nochz vervol-
gunga ist etzlicherb vnser artikelc 5. | 163 a | Wir bedenken auch, dasd ause vielen gross-
wichtigen vrsachen fride zu suchen vnd anzunemenf, bitten auch gottg mit vleis vmb
friden, iedoch hsoi wollenh wir vnser vnterthenig bedenken vffjbemelte fragenk
anzeigen.
Erstlich von der andern lvnd drittenl frag ist gewiß vnd darffm kheiner disputation,
wir khonnenn nicht willigeno lang oder kurtzp, | 163 b | niemandq mit der lahrr zu vns
zu ziehen, predicanten zus senden an andret ortu, so dises begernuu möchtenv, dennw
es steht geschriben: das Euangelium ist nicht angebunden6 7; Jtemx: Gotty will, das
alle menschen selig werden vnd zuz gottes erkantnus khomena7. Vnd dweil diser
artikel gantz clarb, bedurffsc kheiner disputation. Nud ist wol zu achten, dase sie
jhren artikel auchf also vff die lahr deuten werdeng8. | 164a | Vom Einnemen jn die
h) nyemandtts B; niemands C. - i) predigenn C.
j) schickenns C. - k) gestr.: mit der defen[sion] bun[dnis].
l) gestr.: vn[s] daruff ist d[ie] wie wol wir nu auch [add. u. gestr.: die?] aus vielen grosswichtigen
vrsachen bedenken, das friden zu suchen vnd anzunemen, so viel [add. u. gestr.: moglich mit gott]
mit gott vnd gewissen moglich. Daruff ist vnser einfaltig bedenken Erstlich vom [...] geistliche.
m) nun B. - n) bewegen B. - o) gestr.: die [add. u. gestr.: z] zeit kurtz.
р) korr. aus: stillstand. - q) gestr.: nie[mand],
r) niemannds C. - s) gestr.: begert.
t) gestr.: oder bu[ndnis] A; leher B. - u) gestr.: sucht suchet A; predigenn C.
v) add. ü.d.Z. statt gestr.: werde; gestr.: vns wir achten auch nicht.
w) gestr.: ni[cht]. -x) gestr.: denn es ist noch verv[olgung].
y) do C. - z) gestr.: ver[folgung],
a) gestr.: d[...] ist der diser vnser deren ist, so diser lahr. - b) add. statt gestr.: wider.
с) gestr.: vnd sich nicht leichtlich wirt radern [?] lassen, iedoch so jtem jtem.
d) gestr.: hoch von [...]. — e) gestr.: grose.
f) gestr.: denn teutsch wer volgen wolt, so teutsch landt es denn te[utsch] denn die v[olgen],
g) gestr.: mit sehe. - h)-h) wöllenn C. - i) fehlt B. - j) gestr.: vff.
k) gestr.: zu. - l)-l) add. ü.d.Z. - m) gestr.: kheins. - n) kunden B; könnden C.
o) gestr.: [?]. - p) gestr.: das man das Euangelium. - q) nyemandts B; niemannds C.
r) leher B. - s) gestr.: senden. -t) add. statt gestr.: die A; ander B; annder C.
u) gestr.: die. - uu) gestr.: w[ollen], - v) gestr.: denn e[s].
w) Dann C. - x) Nun C. - y) gestr.: wi[ll] w[?]. - z) in B; jn C.
a) gestr.: vn[d] das diser artikel. - b) gestr.: kh[einer?] [...] dises das.
c) bedarff B, C. - d) Nun B. — e) gestr.: die. — f) gestr.: vom.
g) gestr.: Vom dritten Von der bundnis vnd Vom zihen jn die bundnis vnd.
4. Erwogen haben.
5. s. F. Prüser: England und die Schmalkaldener. QFRG 11. Leipzig 1929. S. 149-192.
6. Vgl. 2Tim 2,9.
7. Vgl. 1 Tim 2,4.
8. Dieser Satz verrät, daß die Aufteilung der zweiten vom großen Ausschuß gestellten Frage den
Theologen zu verdanken war. Die Vorschläge der Vermittler vom 24. März erwähnen das Aussen-
den von Predigern nicht.
59
wir niemandh zu vns zihen sollen mit predigend zu schikeni oderk jn die buntnus zu
nemenl.
| 162 b | Wie wol wir num auch bewogenn4, daso der anstandp vff ein kurtze zeit
gericht, auch wol möglich ist, das die zeitq niemandr bey vnss die lahrt hulff oder
buntnusu suchen möchtv; vns ist auchw nicht gelegen an Englandx day nochz vervol-
gunga ist etzlicherb vnser artikelc 5. | 163 a | Wir bedenken auch, dasd ause vielen gross-
wichtigen vrsachen fride zu suchen vnd anzunemenf, bitten auch gottg mit vleis vmb
friden, iedoch hsoi wollenh wir vnser vnterthenig bedenken vffjbemelte fragenk
anzeigen.
Erstlich von der andern lvnd drittenl frag ist gewiß vnd darffm kheiner disputation,
wir khonnenn nicht willigeno lang oder kurtzp, | 163 b | niemandq mit der lahrr zu vns
zu ziehen, predicanten zus senden an andret ortu, so dises begernuu möchtenv, dennw
es steht geschriben: das Euangelium ist nicht angebunden6 7; Jtemx: Gotty will, das
alle menschen selig werden vnd zuz gottes erkantnus khomena7. Vnd dweil diser
artikel gantz clarb, bedurffsc kheiner disputation. Nud ist wol zu achten, dase sie
jhren artikel auchf also vff die lahr deuten werdeng8. | 164a | Vom Einnemen jn die
h) nyemandtts B; niemands C. - i) predigenn C.
j) schickenns C. - k) gestr.: mit der defen[sion] bun[dnis].
l) gestr.: vn[s] daruff ist d[ie] wie wol wir nu auch [add. u. gestr.: die?] aus vielen grosswichtigen
vrsachen bedenken, das friden zu suchen vnd anzunemen, so viel [add. u. gestr.: moglich mit gott]
mit gott vnd gewissen moglich. Daruff ist vnser einfaltig bedenken Erstlich vom [...] geistliche.
m) nun B. - n) bewegen B. - o) gestr.: die [add. u. gestr.: z] zeit kurtz.
р) korr. aus: stillstand. - q) gestr.: nie[mand],
r) niemannds C. - s) gestr.: begert.
t) gestr.: oder bu[ndnis] A; leher B. - u) gestr.: sucht suchet A; predigenn C.
v) add. ü.d.Z. statt gestr.: werde; gestr.: vns wir achten auch nicht.
w) gestr.: ni[cht]. -x) gestr.: denn es ist noch verv[olgung].
y) do C. - z) gestr.: ver[folgung],
a) gestr.: d[...] ist der diser vnser deren ist, so diser lahr. - b) add. statt gestr.: wider.
с) gestr.: vnd sich nicht leichtlich wirt radern [?] lassen, iedoch so jtem jtem.
d) gestr.: hoch von [...]. — e) gestr.: grose.
f) gestr.: denn teutsch wer volgen wolt, so teutsch landt es denn te[utsch] denn die v[olgen],
g) gestr.: mit sehe. - h)-h) wöllenn C. - i) fehlt B. - j) gestr.: vff.
k) gestr.: zu. - l)-l) add. ü.d.Z. - m) gestr.: kheins. - n) kunden B; könnden C.
o) gestr.: [?]. - p) gestr.: das man das Euangelium. - q) nyemandts B; niemannds C.
r) leher B. - s) gestr.: senden. -t) add. statt gestr.: die A; ander B; annder C.
u) gestr.: die. - uu) gestr.: w[ollen], - v) gestr.: denn e[s].
w) Dann C. - x) Nun C. - y) gestr.: wi[ll] w[?]. - z) in B; jn C.
a) gestr.: vn[d] das diser artikel. - b) gestr.: kh[einer?] [...] dises das.
c) bedarff B, C. - d) Nun B. — e) gestr.: die. — f) gestr.: vom.
g) gestr.: Vom dritten Von der bundnis vnd Vom zihen jn die bundnis vnd.
4. Erwogen haben.
5. s. F. Prüser: England und die Schmalkaldener. QFRG 11. Leipzig 1929. S. 149-192.
6. Vgl. 2Tim 2,9.
7. Vgl. 1 Tim 2,4.
8. Dieser Satz verrät, daß die Aufteilung der zweiten vom großen Ausschuß gestellten Frage den
Theologen zu verdanken war. Die Vorschläge der Vermittler vom 24. März erwähnen das Aussen-
den von Predigern nicht.