DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29835#0329
PER QUOS STETERIT (1540)
321
toratensem et praesidere et suos ad colloquendum deputare404 necesse fuerit? Haec
omnia nos ferimus, et nihilominus ad colloquium Vuormaciense nostros libenter
mittemus, tantum ne et nunc verba dari contingat. Dominus donet principibus
.... . 405
nostris ne tempus visitationis nostrae praetermittant
5 | 112 a | Tu vero haec omnia rogo boni consulas. Quae desiderabis, leges, ut spero,
ad Richardum Volebium406. Satis tamen et super haec et tibi et bonis omnibus erunt
ad id, ut iudicetis nihil prorsus causae, cur Haganoae agi de instauranda religione
caeptum non sit, nobis vere adscribi posse.
Ridebunt plerique haec confisi suis et suorum patronorum cum technis tum viri-
10 bus, sed apprehendet Deus astutos in astutia sua407 et confringet brachia pecca-
torum408; nonnullis bilem movebunt, quibus durius aequo in ordinem vestrum
invectus videbor. Ego vero quae acerba sunt non in bonos, sed in eos tantum, qui ea
in se dici et scribi palam merentur, scripsi. Nec quenquam defensum volo - multi
enim nostri nostri non sunt-nisi qui iis, quae defendo, synceriter student. Dominus
15 convertat nos omnes ad se, antequam funditus intereamus. Arnen.
Ex Aventico409, I. calendas Septembris410 1540.
404. B. will sagen: die drei bayerischen Brüder, nämlich die Herzöge Wilhelm IV. und Ludwig
X. von Bayern und Herzog Ernst von Bayern als Erzbischof von Salzburg können jeder ihre Vertre-
ter als Kollokutoren schicken, und Albrecht von Brandenburg kann sowohl als Erzbischof von
Mainz wie als Erzbischof von Magdeburg seine Vertreter als Kollokutoren schicken; s. auch Lenz 1,
Nr. 78, S. 206.
405. Vgl. Lc 19,44.
406. Vgl. S. 305, Z. 17 und die Einleitung, S. 153.
407. Das kann nur bedeuten, daß Gott in seiner Schlauheit die Schlauen fängt. B. meint wohl eine
Anspielung auf Job 5,13; 1 Cor 3,19. Dann hat er sich aber verschrieben und es muß wohl statt »sua«
heißen »eorum« oder »ipsorum«.
408. Vgl. Ps 36,17; Ez 30,24.
409. Avenches (Wifflisburg), in Vaud (Waadtland).
410. Damit soll wohl der 1. September gemeint sein.
321
toratensem et praesidere et suos ad colloquendum deputare404 necesse fuerit? Haec
omnia nos ferimus, et nihilominus ad colloquium Vuormaciense nostros libenter
mittemus, tantum ne et nunc verba dari contingat. Dominus donet principibus
.... . 405
nostris ne tempus visitationis nostrae praetermittant
5 | 112 a | Tu vero haec omnia rogo boni consulas. Quae desiderabis, leges, ut spero,
ad Richardum Volebium406. Satis tamen et super haec et tibi et bonis omnibus erunt
ad id, ut iudicetis nihil prorsus causae, cur Haganoae agi de instauranda religione
caeptum non sit, nobis vere adscribi posse.
Ridebunt plerique haec confisi suis et suorum patronorum cum technis tum viri-
10 bus, sed apprehendet Deus astutos in astutia sua407 et confringet brachia pecca-
torum408; nonnullis bilem movebunt, quibus durius aequo in ordinem vestrum
invectus videbor. Ego vero quae acerba sunt non in bonos, sed in eos tantum, qui ea
in se dici et scribi palam merentur, scripsi. Nec quenquam defensum volo - multi
enim nostri nostri non sunt-nisi qui iis, quae defendo, synceriter student. Dominus
15 convertat nos omnes ad se, antequam funditus intereamus. Arnen.
Ex Aventico409, I. calendas Septembris410 1540.
404. B. will sagen: die drei bayerischen Brüder, nämlich die Herzöge Wilhelm IV. und Ludwig
X. von Bayern und Herzog Ernst von Bayern als Erzbischof von Salzburg können jeder ihre Vertre-
ter als Kollokutoren schicken, und Albrecht von Brandenburg kann sowohl als Erzbischof von
Mainz wie als Erzbischof von Magdeburg seine Vertreter als Kollokutoren schicken; s. auch Lenz 1,
Nr. 78, S. 206.
405. Vgl. Lc 19,44.
406. Vgl. S. 305, Z. 17 und die Einleitung, S. 153.
407. Das kann nur bedeuten, daß Gott in seiner Schlauheit die Schlauen fängt. B. meint wohl eine
Anspielung auf Job 5,13; 1 Cor 3,19. Dann hat er sich aber verschrieben und es muß wohl statt »sua«
heißen »eorum« oder »ipsorum«.
408. Vgl. Ps 36,17; Ez 30,24.
409. Avenches (Wifflisburg), in Vaud (Waadtland).
410. Damit soll wohl der 1. September gemeint sein.