RESPONSUM, DEUTSCHE FASSUNG (i 541)
Von der kirchen zucht am volck.
Nun das auch die Christliche zucht des gemeynen volcks, welche auch auffs gefehr-
lichest verfallen ist, wider auffzurichten, würdt von nodten sein, Das vber die ge-
meynen Predigen vnd vermanungen, so nach Gottes wort auffs trewlichst gesche-
hen mussen, der ^Cathechismus mit der jugent gantz fleissig vnd ernstlich wider
allenthalben getriben werde, vnnd das die jungen, wenn sie vnsers Christenlichen
glaubens so- I 116 b I uil vnderrichtet seindt, auch jres glaubens bekantnusa selb of-
fentlich inn der kirchen thuen vnnd sich damit inn gehorsame der Kirchen begeben
vnnd also die rechte 2Confirmation, von deren auch das Buch meldet, empfahen, da-
mit sie in Christlicher zucht desto baß mogen erhalten vnd taglich gebessert, Auch
so jemandt wider abtretten wolte, durch Christliche straff vnd Bann vor dem fahl
verhutet oder zur buß wider auffgericht vnd also eyn heylsame scheuhe gegen dem
argen vnnd eifer zü dem güten inn der gantzen menge desto baß erhalten vnnd ge-
fürdert werden mochte.
a) Drf. bekantnns.
1. Das der Catechismus fleissig getriben werde. [Marg.].
2. Die rechte Firmung. [Marg.].
Von der kirchen zucht am volck.
Nun das auch die Christliche zucht des gemeynen volcks, welche auch auffs gefehr-
lichest verfallen ist, wider auffzurichten, würdt von nodten sein, Das vber die ge-
meynen Predigen vnd vermanungen, so nach Gottes wort auffs trewlichst gesche-
hen mussen, der ^Cathechismus mit der jugent gantz fleissig vnd ernstlich wider
allenthalben getriben werde, vnnd das die jungen, wenn sie vnsers Christenlichen
glaubens so- I 116 b I uil vnderrichtet seindt, auch jres glaubens bekantnusa selb of-
fentlich inn der kirchen thuen vnnd sich damit inn gehorsame der Kirchen begeben
vnnd also die rechte 2Confirmation, von deren auch das Buch meldet, empfahen, da-
mit sie in Christlicher zucht desto baß mogen erhalten vnd taglich gebessert, Auch
so jemandt wider abtretten wolte, durch Christliche straff vnd Bann vor dem fahl
verhutet oder zur buß wider auffgericht vnd also eyn heylsame scheuhe gegen dem
argen vnnd eifer zü dem güten inn der gantzen menge desto baß erhalten vnnd ge-
fürdert werden mochte.
a) Drf. bekantnns.
1. Das der Catechismus fleissig getriben werde. [Marg.].
2. Die rechte Firmung. [Marg.].