Sif bitb bcbebt (äott SJnferett denen • / Seit «ölten ®Jir in feinen
deiligen teueren / dcid) t baf baf bilbt Mott fetber fei • / Sonber
baf wir Motte© gebenden bnrbet) / TUEN • I • CAPIT : / £ 3br
ntte bie it)r für ober gebet • 'Sebendet von bertjen onb fcbet
eben • / £b and) ein jdjmertj gleich biefcm feb • / Snrbnrd)
itjr ertiift auf; tjöttifdfcr ftcin ■ / MAT • 8 / Sie böget int tnfft
Onb fndj© int Walt • / 3bre bitten bnb ncfter haben all • / Sefj
tncnftben «otjn aber bf bicfer wett ■ / 9tid)t© h«t ba er fein
heilige© bnnpt • binlcit • / Sarttmb ihr menfdjen in gemein • /
3nnigti<b bebend! baf; leiben mein • / Soft eodj foldjc© jn
herben get)n • / San foldjö end) erworben bef; bimmel© crott • /
Rechte Seitenwand: —hriff Warer tnenfd)-/-oft •-/
—eft mat ter angft • — / —ot ■ / — am (Srcutj and) ent /
—ft • / — beine© butter© tjntb —t • /-/ bir banrfh
ehr Onb /-in (Swigteit • /

Die Lücke beim Sterbejahr der Frau ist ursprünglich.

485 Großheubach 1615

Bildstock im Ort beim Haus Nr. 287 (Straße nach Aschaffenburg) links. — R. S., 290 X 31, Sehr. 2,5
bis 3 cm. — Auf runder Säule, die die Inschrift trägt, vierkantiges Oberteil mit Satteldach und vier
Kruzifixen; in den vier Giebeln je ein Kreis mit Teilen der Jahreszahl und Stz. Nr. 49. Oben Stein-
kreuz.
Giebel: 1 / 6 / 13 / (Stz.) /
Stamm: IM • AXFAXGE • WAR • / DAS • WORT • VXD • DAS • / WORT •
WAR • BEI • GOT • / VXD ■ GOT • WAR • DAS • / WORT • DAS •
SELBIGE • / WAR • IM • AXFAXGE ■ BEI • / GOT • ALES • IST •
DVRCH ■ / DASELBIGE • WORDEX • VXD • / OHX • DAS • SELBIG • IST • /
XIC'HTS • WORDEX • VOX • / ALEM • DAS • DA • WORDEX • / IST • IN •
DEM • SELBIGEX ■ / WAR • DAS • LEBEX • VXD • / DAS • LEBEX •
WAR • DAS • / LICHT • DER • MEXSCHEX • / VXT • DAS ■ LICHT •
LEXCHTET • / IX • DIE • FIXSTERXVSZ ■ / VXD • DIE • FIXSTERXVSZ • /
HABEXS • XICHT • BEGRIEFEX • / GOT • ZV • LOB • VXD • EHR • /
Joh. 1, 1-5.
Vierengel 1962 S. 76f. —

486

Ilardheim-Rüdental

1615

Bildstock an der Straße nach Wertheim auf der Höhe, bei einer scharfen Biegung rechts an der
Abzweigung eines Feldwegs. R. S., Stamm 186x37, Oberteil 47 x27, Sehr. 3—3,5 cm. Stark be-
moost. — Auf vierkantigem Stamm Gehäuse mit Satteldach und flacher, leerer Nische.

GOT • VND • SEINER • / LIEBEN • WERTEN / MVTER • MARIA • / ZV ■
LOB • VND ■ EHIH / HAT • GEORtf- BAV= / MAN • VND • ELISA / BET •
SEIN • LIEBE •7HAVSFRAV • ZV • / RVDENTAL • VF^/ DEM •
VNDERN / HOF • ¥vR • SICH • / VND • IHRE • NEVN • / KINDER •
DEREN • / NOCH ■ FVNF • / ALS • GEORG WELKTEN • BARBARA • /
APALONIA • VND • / MARGARETA • IM • / LEBEN • DIS • BILD • /
VFRICHTEN • LA / SSEN • CARFRE-- / ITAGS • ANO • / 1615. /

195