DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30658#0633
11. Kirchenordnung Lützelstein 1605
und die gegenwertige Versammlung umb Besserung
deß Lebens, umb ein Christlich, selig Absterben und
fröliche Aufferstehung zu bitten mit diesen Worten:
Nach dem nun dieser unser lieber Freund, dessen
Leich wir auß Christlicher Lieb unnd Mittleiden ge-
leyttet, in Jesum Christum getaufft, das heilig
Evangelium geliebt unnd seinen Glauben durch
empfahung deß heiligen Abendmals gestärcket unnd
offentlich bekandt hat, auch in solcher Christlichen
Bekandtnuß seinen Abschied von hinnen genom-
men, so sollen wir nicht anders dann also von ihm
schliessen und halten laut deß Christlichen Spruchs:
Selig seind die Todten, die in dem Herrn ster-
ben.113 Nemblich, daß ihm Gott hab umb seines ge-
liebten Sohns, unsers Mittlers und |Oiir| Heylandts
Jesu Christi willen alle seine Sünde vergeben, ihn zu
Gnaden auffgenommen und in desselbigen, seines
eingebornen Sohns Todt und Aufferstehung einge-
wicklet, daß er werde, wann nun die Posaun deß
Ertzengels klingen wird, gar herrlich unnd frölich in
einem Augenblick auß der Gruben Christo entgegen
fahren, mit allen heiligen, frommen Christen das
Himmelreich besitzen und ewige Seligkeit.
Darumb sollen wir uns billich frewen unnd von
seinet wegen unserm Herrn und Gott fleißig danck-
en und dann auch von hertzen bitten, daß er uns
wölle rechte Erkandtnuß Jesu Christi durch den hei-
ligen Geist verleihen, den Glauben mehren, in Gott-
seligem Gehorsam und Christlichem Wandel erhal-
ten, in aller Noth und Anfechtung beystehen, helf-
fen und trösten, daß wir durch seine Hilff unnd
Krafft den Todt uberwinden, im Todt erhalten und
zum ewigen Leben aufferwecket werden. Durch Je-
sum Christum, unsern Herrn und einigen Heyland.
Auff deß fröliche Verheissung laßt uns miteinander
also betten:
Gebett bey der Begräbnuß.
Allmechtiger, Barmhertziger Gott und Vatter, der
du auß unaußsprechlicher Lieb unnd |Oiiv| Barm-
hertzigkeit deinen einigen, geliebten Sohn für uns
arme Sünder in den Todt gegeben und widerumb
113 Offb 14,13.
gewaltiglich durch deine herrliche Macht den drit-
ten Tag von den Todten aufferwecket und durch sei-
nen unschuldigen, bittern Todt uns arme, verlorne
Menschen von Sünden und ewigem Todt erlöset und
durch sein fröliche Aufferstehung Gerechtigkeit
unnd ewiges Leben widergebracht hast. Wir Ellen-
de, Sterbliche Menschen bitten dich auß hertzen
grundt, du wöllest dich nach deiner grossen Barm-
hertzigkeit uber uns erbarmen, mit deinem heiligen
Geist erleuchten und uns allesampt im Glauben der
Aufferstehung, zu deren du uns durch dein heilig
Wort in Jesu Christo, unserm Herrn, beruffen hast
und täglich beruffest, stärcken unnd erhalten; damit
wir uns trösten deß Abscheidts unsers lieben Bru-
ders (oder Schwester), deß (oder deren) Leib wir
jetzund nach deiner Ordnung zur Erden bestattet
haben, für welches seligen Abschied, in wahrem,
Christlichem Glauben, Bekandtnuß und Anruffung
deines heiligen Nammens geschehen, wir dir auch
von Hertzen dancken.
Gib uns, daß wir auch durch Hilff und Trost des-
selbigen deines heiligen Geistes all Ungemach,
Creutz und Anfechtung, so wir in diesem |Oiiir| Jam-
merthal von wegen unserer Sünden billich leiden,
mit Gedult und starckem Glauben uberwinden, alle
Weltliche und Irrdische ding verachten unnd unsere
Hertzen in das Zukünfftige unnd Himmlische rich-
ten, da dein geliebter Sohn, unser Herr und Selig-
macher Christus Jesus, sitzet zu der Krafft deiner
Gerechten. Hilffe und erwecke uns Herr, daß wir
den Sünden Täglich je mehr und mehr absterben,
dir in aller Heiligkeit und Gerechtigkeit alle Tag un-
sers Lebens dienen und in dem zukünfftigen Leben
nach der herrlichen unnd frölichen Aufferstehung,
die du, Allmechtiger Gott, uns und allen Glaubigen
in deinen geliebten Sohn versprochen, gnädiglich ge-
ben und verleihen wöllest, dich mit allen heiligen
Engeln unnd Außerwöhlten in Ewigkeit loben und
preisen. Durch denselben deinen eingebornen Sohn,
unsern Herren Jesu Christum, welcher uns also ge-
lehret betten:
Vatter unser, der du bist im Himmel.
617
und die gegenwertige Versammlung umb Besserung
deß Lebens, umb ein Christlich, selig Absterben und
fröliche Aufferstehung zu bitten mit diesen Worten:
Nach dem nun dieser unser lieber Freund, dessen
Leich wir auß Christlicher Lieb unnd Mittleiden ge-
leyttet, in Jesum Christum getaufft, das heilig
Evangelium geliebt unnd seinen Glauben durch
empfahung deß heiligen Abendmals gestärcket unnd
offentlich bekandt hat, auch in solcher Christlichen
Bekandtnuß seinen Abschied von hinnen genom-
men, so sollen wir nicht anders dann also von ihm
schliessen und halten laut deß Christlichen Spruchs:
Selig seind die Todten, die in dem Herrn ster-
ben.113 Nemblich, daß ihm Gott hab umb seines ge-
liebten Sohns, unsers Mittlers und |Oiir| Heylandts
Jesu Christi willen alle seine Sünde vergeben, ihn zu
Gnaden auffgenommen und in desselbigen, seines
eingebornen Sohns Todt und Aufferstehung einge-
wicklet, daß er werde, wann nun die Posaun deß
Ertzengels klingen wird, gar herrlich unnd frölich in
einem Augenblick auß der Gruben Christo entgegen
fahren, mit allen heiligen, frommen Christen das
Himmelreich besitzen und ewige Seligkeit.
Darumb sollen wir uns billich frewen unnd von
seinet wegen unserm Herrn und Gott fleißig danck-
en und dann auch von hertzen bitten, daß er uns
wölle rechte Erkandtnuß Jesu Christi durch den hei-
ligen Geist verleihen, den Glauben mehren, in Gott-
seligem Gehorsam und Christlichem Wandel erhal-
ten, in aller Noth und Anfechtung beystehen, helf-
fen und trösten, daß wir durch seine Hilff unnd
Krafft den Todt uberwinden, im Todt erhalten und
zum ewigen Leben aufferwecket werden. Durch Je-
sum Christum, unsern Herrn und einigen Heyland.
Auff deß fröliche Verheissung laßt uns miteinander
also betten:
Gebett bey der Begräbnuß.
Allmechtiger, Barmhertziger Gott und Vatter, der
du auß unaußsprechlicher Lieb unnd |Oiiv| Barm-
hertzigkeit deinen einigen, geliebten Sohn für uns
arme Sünder in den Todt gegeben und widerumb
113 Offb 14,13.
gewaltiglich durch deine herrliche Macht den drit-
ten Tag von den Todten aufferwecket und durch sei-
nen unschuldigen, bittern Todt uns arme, verlorne
Menschen von Sünden und ewigem Todt erlöset und
durch sein fröliche Aufferstehung Gerechtigkeit
unnd ewiges Leben widergebracht hast. Wir Ellen-
de, Sterbliche Menschen bitten dich auß hertzen
grundt, du wöllest dich nach deiner grossen Barm-
hertzigkeit uber uns erbarmen, mit deinem heiligen
Geist erleuchten und uns allesampt im Glauben der
Aufferstehung, zu deren du uns durch dein heilig
Wort in Jesu Christo, unserm Herrn, beruffen hast
und täglich beruffest, stärcken unnd erhalten; damit
wir uns trösten deß Abscheidts unsers lieben Bru-
ders (oder Schwester), deß (oder deren) Leib wir
jetzund nach deiner Ordnung zur Erden bestattet
haben, für welches seligen Abschied, in wahrem,
Christlichem Glauben, Bekandtnuß und Anruffung
deines heiligen Nammens geschehen, wir dir auch
von Hertzen dancken.
Gib uns, daß wir auch durch Hilff und Trost des-
selbigen deines heiligen Geistes all Ungemach,
Creutz und Anfechtung, so wir in diesem |Oiiir| Jam-
merthal von wegen unserer Sünden billich leiden,
mit Gedult und starckem Glauben uberwinden, alle
Weltliche und Irrdische ding verachten unnd unsere
Hertzen in das Zukünfftige unnd Himmlische rich-
ten, da dein geliebter Sohn, unser Herr und Selig-
macher Christus Jesus, sitzet zu der Krafft deiner
Gerechten. Hilffe und erwecke uns Herr, daß wir
den Sünden Täglich je mehr und mehr absterben,
dir in aller Heiligkeit und Gerechtigkeit alle Tag un-
sers Lebens dienen und in dem zukünfftigen Leben
nach der herrlichen unnd frölichen Aufferstehung,
die du, Allmechtiger Gott, uns und allen Glaubigen
in deinen geliebten Sohn versprochen, gnädiglich ge-
ben und verleihen wöllest, dich mit allen heiligen
Engeln unnd Außerwöhlten in Ewigkeit loben und
preisen. Durch denselben deinen eingebornen Sohn,
unsern Herren Jesu Christum, welcher uns also ge-
lehret betten:
Vatter unser, der du bist im Himmel.
617