DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30658#0700
Hintere Grafschaft Sponheim
13. Mandat zum Reformationsjubiläuma
24. November 1617
Jubilaeum zue celebriren.
Unnser freundlich grus zuvorn. Ehrnvester, besonn-
ders lieber ambtman, guter freundt.
Euch ist zweiffels frey nicht unbewust, daß in ett-
lichen Evangelischen Chur-, Fürstenthumb, Graff-
unnd Herrschafften kurzabgeruckter zeit ein Christ-
lich Jubilaeum ist gehaltten und dem getrewen, lie-
ben Gott fur das helle liecht seines allein seeligma-
chenden H. Evangelii, welches weylandt D. Martin
Luther seeliger unnd andere gelehrte, Gottsförchtige
Männer vor hundert Jahren auß erleuchtung deß H.
Gaistes in unserm geliebten Vatterlandt Teutscher
Nation wiederumb angezündet und hervor ge-
bracht, ein gemaine dancksagung verrichtet worden.
Dieweyl dann beyde, die durchleuchtige, hochgebor-
ne Fürsten und Herrn, Herr Georg Wilhelm, Pfalz-
grave bey Rhein, Herzog in Bayrn etc., unnd Herr
Georg Friedrich, Marggrave zue Baden unnd Hoch-
berg etc., unnsere gnedige Fürsten unnd Herrn, sich
Christlich erinnert, daß | der Allmechtige auch in
dieser Hindern Graveschafft Sponheim biß dahero
solchen Edlen schatz unnd helle liecht deß H. Evan-
gelii rein unnd lautter hat verkündigen und predi-
gen lassen, unnd dahero auß Christlichem, Gottsee-
ligen eyffer ursach genommen, beyden ihren F[ürst-
lichen] G[naden] G[naden] verordneten Inspectorn
alhier und zue Trarbach bevelch ertheilen zulassen,
daß dergleichen fest unnd gemeine dancksagung in
allen und jeden kirchen dieser Graveschafft Spon-
heim uff den 14. nechstkommenden Monats Decem-
bris, welcher ist der dritte Sonntag deß Advents,
vermittelst göttlicher verleyhung ebenmeßig cele-
brirt und verrichtet, darneben auch das H. Hoch-
a Textvorlage (Handschrift): LA Speyer B2-2188.
würdige Abendtmal administrirt unnd die auditores
zu einem nüchtern, gottseeligen unnd erbawlichen
leben und wesen vermahnet werden.
So haben wir Euch dessen zur nachrichtung fr[eund-
lich] hiermit verstendigen unnd darbey bevehlen
wollen, daß ihr für Ewre Person nicht allein uff be-
nennte zeit solchem bevorstehenden Christlichen ac-
tui unnd jubilaeo beywohnen und Ewren ambtsan-
ge-| hörigen mit gutem Exempel vorleuchten, son-
dern auch den Pastoribus, wo vonnöthen, die hülff-
liche handt bietten und berürte Ewre ambtsange-
hörigen zu vleißiger besuchung deß Gottesdienst
unnd abstellung alles üppichen, ruchlosen und
leichtferttigen wesens erinnern und anhalten sollet,
damit sie, die Pastores, das ihnen anbevohlene
Christliche werck desto besser und ungehinderter
vollziehen unnd verrichten mögen.
Das thun in nahmen hochermelter unnserer gnedi-
gen Fürsten und Herrn wir onfehlbar zugeschehen
unns verlassen unnd sein euch freundlichen, guten
willen zuerweißen geneigt.
Datum Birckenfeldt, den 24. Novembris Anno
etc. 1617.
F[ürstlich] Pfalz-Sponheimische anheimbsgelasse-
nen Rhäte daselbsten.1
[Umschlag:]
Dem Ehrnvesten, unnserm besonnders guten
freundt, Samson Arnethen, Ambtman zue Wintter-
burg.
1 Drei Unterschriften, unleserlich.
684
13. Mandat zum Reformationsjubiläuma
24. November 1617
Jubilaeum zue celebriren.
Unnser freundlich grus zuvorn. Ehrnvester, besonn-
ders lieber ambtman, guter freundt.
Euch ist zweiffels frey nicht unbewust, daß in ett-
lichen Evangelischen Chur-, Fürstenthumb, Graff-
unnd Herrschafften kurzabgeruckter zeit ein Christ-
lich Jubilaeum ist gehaltten und dem getrewen, lie-
ben Gott fur das helle liecht seines allein seeligma-
chenden H. Evangelii, welches weylandt D. Martin
Luther seeliger unnd andere gelehrte, Gottsförchtige
Männer vor hundert Jahren auß erleuchtung deß H.
Gaistes in unserm geliebten Vatterlandt Teutscher
Nation wiederumb angezündet und hervor ge-
bracht, ein gemaine dancksagung verrichtet worden.
Dieweyl dann beyde, die durchleuchtige, hochgebor-
ne Fürsten und Herrn, Herr Georg Wilhelm, Pfalz-
grave bey Rhein, Herzog in Bayrn etc., unnd Herr
Georg Friedrich, Marggrave zue Baden unnd Hoch-
berg etc., unnsere gnedige Fürsten unnd Herrn, sich
Christlich erinnert, daß | der Allmechtige auch in
dieser Hindern Graveschafft Sponheim biß dahero
solchen Edlen schatz unnd helle liecht deß H. Evan-
gelii rein unnd lautter hat verkündigen und predi-
gen lassen, unnd dahero auß Christlichem, Gottsee-
ligen eyffer ursach genommen, beyden ihren F[ürst-
lichen] G[naden] G[naden] verordneten Inspectorn
alhier und zue Trarbach bevelch ertheilen zulassen,
daß dergleichen fest unnd gemeine dancksagung in
allen und jeden kirchen dieser Graveschafft Spon-
heim uff den 14. nechstkommenden Monats Decem-
bris, welcher ist der dritte Sonntag deß Advents,
vermittelst göttlicher verleyhung ebenmeßig cele-
brirt und verrichtet, darneben auch das H. Hoch-
a Textvorlage (Handschrift): LA Speyer B2-2188.
würdige Abendtmal administrirt unnd die auditores
zu einem nüchtern, gottseeligen unnd erbawlichen
leben und wesen vermahnet werden.
So haben wir Euch dessen zur nachrichtung fr[eund-
lich] hiermit verstendigen unnd darbey bevehlen
wollen, daß ihr für Ewre Person nicht allein uff be-
nennte zeit solchem bevorstehenden Christlichen ac-
tui unnd jubilaeo beywohnen und Ewren ambtsan-
ge-| hörigen mit gutem Exempel vorleuchten, son-
dern auch den Pastoribus, wo vonnöthen, die hülff-
liche handt bietten und berürte Ewre ambtsange-
hörigen zu vleißiger besuchung deß Gottesdienst
unnd abstellung alles üppichen, ruchlosen und
leichtferttigen wesens erinnern und anhalten sollet,
damit sie, die Pastores, das ihnen anbevohlene
Christliche werck desto besser und ungehinderter
vollziehen unnd verrichten mögen.
Das thun in nahmen hochermelter unnserer gnedi-
gen Fürsten und Herrn wir onfehlbar zugeschehen
unns verlassen unnd sein euch freundlichen, guten
willen zuerweißen geneigt.
Datum Birckenfeldt, den 24. Novembris Anno
etc. 1617.
F[ürstlich] Pfalz-Sponheimische anheimbsgelasse-
nen Rhäte daselbsten.1
[Umschlag:]
Dem Ehrnvesten, unnserm besonnders guten
freundt, Samson Arnethen, Ambtman zue Wintter-
burg.
1 Drei Unterschriften, unleserlich.
684