4. Agendbüchlein 1560
Kirchen und Göttlichs Worts oder, so es an sonder-
lichen Festen ist, eine dancksagung für dieselbigen
sonderen gaben, darvon man auff dasselbige Fest
pfleget zu handeln. Die ander von Weltlicher Ober-
keit. Die dritt ist Specialis und nach gelegenheit der
zeit, eintzweder umb fried oder umb schutz oder für
die früchte der Erden oder für regen etc. und was
dergleichen für sonderbare noth und anligen mehr
fürfallen, davon man die Christliche Kirch erinnern
muß, auß nachgehender verzeichnuß.68
Collecten oder Gebett auff die fürnembsten Festa.
Im Advent.
O Allmechtiger Ewiger Gott, Himlischer Vatter,
Wir bitten Dich, wecke uns auff, das wir bereitet
sein, wann Dein Son kommet, Ihne mit frewden zu
entpfahen und |XXXr| Dir mit reinem hertzen zu
dienen, Durch denselben deinen lieben Son Jhesum
Christum unsern Herrn, Amen.69
Auff Weihnachten von der Geburt Christi.
Allmechtiger Ewiger Gott, barmhertziger Vat-
ter, Wir bitten dich, hilff das wir der Newen leibli-
chen geburt deines lieben Sons theilhafftig werden
und bleiben, und von unser alten Sündtlichen geburt
erlediget, inn der Newen geburt Dir dienen, durch
denselben Deinen lieben Son Jhesum Christum un-
sern Herrn, Amen.70
Alia.
O Allmechtiger Gott, Wir bitten Dich, Du wöl-
lest verleihen, das uns die New geburt deines einge-
bornen |XXXv| Sons erlöse, welche die alte dienst-
barkeit unter dem joch der Sunden gefangen helt,
68 Die Ordnung sieht also vor, dass nach der Predigt an-
stelle des sonst üblichen sog. Gemeinen Gebetes (oder
„Allgemeinen Kirchengebetes“; vgl. z.B. Sehling,
EKO XVI, S. 255-262) ein aus drei der nachfolgenden
Collecten zusammengestelltes Gebet gesprochen werden
sollte.
69 Luther, AWA 4, S. 325.
70 Luther, AWA 4, S. 326.
auff das wir Ihne als einen erlöser mit frewden auff-
nemen und, wann Er zu gericht kommen wirt, sicher
mögen anschawen, Jesum Christum, unsern Herrn
etc.71
Alia.
Allmechtiger Gott, Wir dancken Dir, das Du
Dich unsers jammers angenommen und Deinen ein-
gebornen Son umb unsert willen hast lassen Mensch
werden, und bitten Dich, Du wöllest unsere hertzen
gnediglich erleuchten, das wir an solchem trost vest
halten und inn aller noth und anfechtung auff Dei-
nen Son und unsern Herrn Jhesum Christum sehen,
weil Er umb unsert willen ist Mensch worden, das
wir solche wol- |XXXIr| that erkennen, dich mit den
Engeln loben, von hertzen frölich und friedlich sein
und allerley widerwertigkeit mit gedult tragen und
uberwinden mögen, Durch denselben deinen lieben
Son, unsern Herrn Jhesum Christum, etc.72
Auff Purificationis.73
Allmechtiger Ewiger Gott, Wir bitten dich
hertzlich, gibe uns, das wir Deinen lieben Son erken-
nen und preysen, wie der liebe Simeon Ihne leiblich
inn die arm genommen und Geistlich gesehen und
bekandt hat, durch denselben Deinen lieben Son
Jhesum Christum, unsern Herrn etc.74
Vom Leyden Christi.
Barmhertziger Ewiger Gott, der Du Deines ei-
nigen Sons nicht |XXXIv| verschonet hast, Sondern
für uns alle dahin gegeben, das Er unsere Sünde am
Creutz tragen solte, Verleihe uns, das unsere hertzen
inn solchem Glauben nimmer mehr erschrecken
noch verzagen, Durch Jesum Christum etc.75
71 Vgl. KO Brandenburg-Nürnberg 1533, Osiander, GAV,
S. 153; Sehling, EKO XI, S. 191.
12 Aus Veit Dietrichs Agendbüchlein 1545, vgl. Sehling,
EKO XI, S. 496.
73 2. Februar.
74 Luther, AWA 4, S. 326.
75 Luther, AWA 4, S. 326f.
179
Kirchen und Göttlichs Worts oder, so es an sonder-
lichen Festen ist, eine dancksagung für dieselbigen
sonderen gaben, darvon man auff dasselbige Fest
pfleget zu handeln. Die ander von Weltlicher Ober-
keit. Die dritt ist Specialis und nach gelegenheit der
zeit, eintzweder umb fried oder umb schutz oder für
die früchte der Erden oder für regen etc. und was
dergleichen für sonderbare noth und anligen mehr
fürfallen, davon man die Christliche Kirch erinnern
muß, auß nachgehender verzeichnuß.68
Collecten oder Gebett auff die fürnembsten Festa.
Im Advent.
O Allmechtiger Ewiger Gott, Himlischer Vatter,
Wir bitten Dich, wecke uns auff, das wir bereitet
sein, wann Dein Son kommet, Ihne mit frewden zu
entpfahen und |XXXr| Dir mit reinem hertzen zu
dienen, Durch denselben deinen lieben Son Jhesum
Christum unsern Herrn, Amen.69
Auff Weihnachten von der Geburt Christi.
Allmechtiger Ewiger Gott, barmhertziger Vat-
ter, Wir bitten dich, hilff das wir der Newen leibli-
chen geburt deines lieben Sons theilhafftig werden
und bleiben, und von unser alten Sündtlichen geburt
erlediget, inn der Newen geburt Dir dienen, durch
denselben Deinen lieben Son Jhesum Christum un-
sern Herrn, Amen.70
Alia.
O Allmechtiger Gott, Wir bitten Dich, Du wöl-
lest verleihen, das uns die New geburt deines einge-
bornen |XXXv| Sons erlöse, welche die alte dienst-
barkeit unter dem joch der Sunden gefangen helt,
68 Die Ordnung sieht also vor, dass nach der Predigt an-
stelle des sonst üblichen sog. Gemeinen Gebetes (oder
„Allgemeinen Kirchengebetes“; vgl. z.B. Sehling,
EKO XVI, S. 255-262) ein aus drei der nachfolgenden
Collecten zusammengestelltes Gebet gesprochen werden
sollte.
69 Luther, AWA 4, S. 325.
70 Luther, AWA 4, S. 326.
auff das wir Ihne als einen erlöser mit frewden auff-
nemen und, wann Er zu gericht kommen wirt, sicher
mögen anschawen, Jesum Christum, unsern Herrn
etc.71
Alia.
Allmechtiger Gott, Wir dancken Dir, das Du
Dich unsers jammers angenommen und Deinen ein-
gebornen Son umb unsert willen hast lassen Mensch
werden, und bitten Dich, Du wöllest unsere hertzen
gnediglich erleuchten, das wir an solchem trost vest
halten und inn aller noth und anfechtung auff Dei-
nen Son und unsern Herrn Jhesum Christum sehen,
weil Er umb unsert willen ist Mensch worden, das
wir solche wol- |XXXIr| that erkennen, dich mit den
Engeln loben, von hertzen frölich und friedlich sein
und allerley widerwertigkeit mit gedult tragen und
uberwinden mögen, Durch denselben deinen lieben
Son, unsern Herrn Jhesum Christum, etc.72
Auff Purificationis.73
Allmechtiger Ewiger Gott, Wir bitten dich
hertzlich, gibe uns, das wir Deinen lieben Son erken-
nen und preysen, wie der liebe Simeon Ihne leiblich
inn die arm genommen und Geistlich gesehen und
bekandt hat, durch denselben Deinen lieben Son
Jhesum Christum, unsern Herrn etc.74
Vom Leyden Christi.
Barmhertziger Ewiger Gott, der Du Deines ei-
nigen Sons nicht |XXXIv| verschonet hast, Sondern
für uns alle dahin gegeben, das Er unsere Sünde am
Creutz tragen solte, Verleihe uns, das unsere hertzen
inn solchem Glauben nimmer mehr erschrecken
noch verzagen, Durch Jesum Christum etc.75
71 Vgl. KO Brandenburg-Nürnberg 1533, Osiander, GAV,
S. 153; Sehling, EKO XI, S. 191.
12 Aus Veit Dietrichs Agendbüchlein 1545, vgl. Sehling,
EKO XI, S. 496.
73 2. Februar.
74 Luther, AWA 4, S. 326.
75 Luther, AWA 4, S. 326f.
179