258

Telekleides

fr. 56 K.-A. (53 K.)
Phot, α 2281 = Sud. α 2939 = Synag. α 1615 Cunn.
«πατήσει· άντί τοΰ παραλογιεϊται. Τηλεκλείδης
apatesei [,er/sie wird betrügen']: statt ,er/sie wird begaunern'. Telekleides
Metrum Ungewiß —).
Zitatkontext Dieselbe semantische Gleichsetzung wie in dieser Glosse wird
in Apoll, soph. p. 37,26 (απατηλόν· παραλογιστικόν ,trügerisch') geboten (vgl.
Hom. A 526, mit schol., und Hsch. α 5839).
Interpretation Dem Verb άπαταν ,betrügen, täuschen' (bereits homerisch)
wird hier eine besondere Nuancierung verliehen: παραλογίζεσθαι heißt kon-
kret ,betrügen (in Geldfragen), beschwindeln' (so Dem. 27,29. 41,30; für die
Komödie vgl. Philem. fr. 32 [Thesauros] ούκ έστ’ αληθές f παραλογίσασθ’,
ούδ’ έχειν / όψάρια χρηστά und Men. fr. 738,1 όργή ψ παραλογισμός ποτ’
ούδεις φύεται sowie den Komödientitel des Apollodoros von Karystos bzw.
Gela Paralogizomenoi in PCG II 510, das von Meineke I 467 als Impostores
wiedergegeben wird). Weitere Bedeutungen dieses Verbs (LSJ s.v. „reasonfal-
sely, use fallacies, dra-w a false inference“) sind erst aristotelisch und kommen
schwerlich in Frage; zu berücksichtigen wäre hingegen ,irreführen durch ei-
nen trügerischen Gedankengang', wie bei den attischen Rednern (Isocr. epist.
6,12, Aeschin. 3,221, insbes. 1,117 απάτη τινι παραλογισάμενος ύμάς).

fr. 57 K.-A. (CGFP 343,48)
Gloss. com. P. Oxy. XV 1801,48
ß ε ß υ σ μ [έ ]v ο v πλήρες. Τηλ[εκλείδης έν
bebysmenon (,ν ο 11 g e s t o p f t'): voll. Te/[ekleides in ...
Metrum Ungewiß (^—^—).
Zitatkontext Zitiert wird das Lemma in einem Komikerglossar aus dem 1.
Jh. n.Chr., das vorwiegend Zitate aus der Alten attischen Komödie enthält
und das früheste erhaltene Beispiel eines Speziallexikons dieser Art darstellt
(Luppe 1967a, 86 und Schironi 2009, 33). Die meisten Zitate entstammen der
Komödie, wobei zu bestimmen unmöglich ist, ob es sich um ein nur den komi-
schen Lexeis gewidmetes Werk handele (zur Vorliebe für die Archaia - zitiert