DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32174#0085
72
Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina
4) VAT 13797 (Kopie: S. 382-383)
„Vorläufer“ zum Kapitel siuntna isru
Fundnummer: Ass 15521; Fundort: hDlOV, 1,45 Meter unter Hügeloberfläche, in Kieselgeschiebe Wadi; Archivzugehörig-
keit: -
Großes Bruchstück aus der Mitte einer Tafel mit je drei Kolumnen. Die linken und rechten Kolumnen sind jeweils stark beschä-
digt, nur die mittleren Kolumnen bieten ganze Zeilen. Der Rand ist an keiner Stelle erhalten. Die Tafel ist in einer sehr sorg-
fältigen, sauberen Schrift beschrieben und weist zahlreiche kleine Brennlöcher auf. Jeder zehnte Omeneintrag wird am linken
Rand jeder Kolumne mit einem kleinen Winkelhaken gekennzeichnet; 67 x 122 x m32 mm.
Datierung: mittelassyrisch
Ältere Kopie, Bearbeitung: -
Parallelen: IV l’-15’
V l’-15’
V l’-6’
V 5’-15’
V 10’-15 ’
VI l’-8’
// BM 32207 (unp.) Vs. 3-17 und BM 33398 (unp.) 3-13
// BM 32207 (unp.) Rs. 23-36
// K 4136 + Sm 1175 + Sm 2008 (unp., zwei Zeilen in A. Boissier, Choix I 94)
Rs. 12’-18’;
// K 3732 (unp., zwei Zeilen in A. Boissier, Choix I 94) l’-ll’
//82-3-23, 32 (unp.) l’-6’
// VAT 10168 (Nr. 80, KAR 152) Rs. 21-28; VAT 11110 + VAT 21139 (Nr. 81)
Rs. 18’-24’
Transliteration:
1’
Spuren
2’
[
] SUB-ut
3’
[
] x SUB-ut
4’
[
ERIN-n/] TC ERIN KÜR TES.BI SUB.MES
5’
[
S]UB-di KÜR BAD.BAD-/ö5 GAZ-ak
6’
[
SUB-d]i BAD.BAD KÜR GAZ-ak
7’
[
SU]B-<i/ KÜR EN ul-la-a US-m'
8’
[
KÜ]R EN ul-la-a US-sü
9’
[
] KÜR
10’
[
M]ES
(abgebrochen)
1’
B[E
]
2’
BE uzurKISIB n [
] KÜR x [ ]
3’
BE UZUKISIB ZAG G[E6]
ÜS-ut NUN SUB-ti SIG-/
4’
BE UZUKISIB GÜB GE6
ÜS-ut NUN SUB-ti SIG-/ sd KUR KÜR
5’
BE UZUKISIB ZAG GE6 u BABBAR SUB.MES sd SÄ.HA la-ab-su' E.GAL KU4.MES
6’
BE UZUKISIB GÜB GE6 u BABBAR SUB.MES sä SÄ.HA KI.MIN-ma DAB-bat-ma GAZ-ak
7’
BE UZUKISIB ZAG GE6.MES
nu-bal ERIN-/ö5 SUB-ut
8’
BE UZUKISIB GÜB GE6.MES
nu-bal ERIN KÜR SUB-ut
9’
BE UZUKISIB.MES IGI.IGI-ru IGI.IGI-fK4 sum4-ma DAM NA NITA Ü.TU
10’
BE UZUKISIB ZAG ZÄLAG-/r ERIN-m' MU SIG5 Tl-qe'
11’
BE UZUKISIB GÜB ZÄLAG-/r ERIN rKÜR n MU SIG5 Tl-qe'
12’
[B]E UZUKISIB ZAG u GÜB ZÄLAG-/r IGI.TGV-tu4
13’
[BE U] ZUKISIB ZAG u GÜB GE6
DUHfUS 1
14’
[BE UZU]KISIB ZAG u GÜB TAG.MES-W/ ip-pa-qi'd
15’
[BE UZUKISI]B [Z]AG BABBAR SUB.MES tam-ta-a-tu4 ana EN SISKUR GAR.MES-ÄTÄ
16’
[BE UZUKISIB GÜ]B BABBAR SUB .MES KAL-an NA BIR KUR KÜR sum4-ma x [ ]
17’
[
] x x up-pu-qü ina KUR [ ]
Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina
4) VAT 13797 (Kopie: S. 382-383)
„Vorläufer“ zum Kapitel siuntna isru
Fundnummer: Ass 15521; Fundort: hDlOV, 1,45 Meter unter Hügeloberfläche, in Kieselgeschiebe Wadi; Archivzugehörig-
keit: -
Großes Bruchstück aus der Mitte einer Tafel mit je drei Kolumnen. Die linken und rechten Kolumnen sind jeweils stark beschä-
digt, nur die mittleren Kolumnen bieten ganze Zeilen. Der Rand ist an keiner Stelle erhalten. Die Tafel ist in einer sehr sorg-
fältigen, sauberen Schrift beschrieben und weist zahlreiche kleine Brennlöcher auf. Jeder zehnte Omeneintrag wird am linken
Rand jeder Kolumne mit einem kleinen Winkelhaken gekennzeichnet; 67 x 122 x m32 mm.
Datierung: mittelassyrisch
Ältere Kopie, Bearbeitung: -
Parallelen: IV l’-15’
V l’-15’
V l’-6’
V 5’-15’
V 10’-15 ’
VI l’-8’
// BM 32207 (unp.) Vs. 3-17 und BM 33398 (unp.) 3-13
// BM 32207 (unp.) Rs. 23-36
// K 4136 + Sm 1175 + Sm 2008 (unp., zwei Zeilen in A. Boissier, Choix I 94)
Rs. 12’-18’;
// K 3732 (unp., zwei Zeilen in A. Boissier, Choix I 94) l’-ll’
//82-3-23, 32 (unp.) l’-6’
// VAT 10168 (Nr. 80, KAR 152) Rs. 21-28; VAT 11110 + VAT 21139 (Nr. 81)
Rs. 18’-24’
Transliteration:
1’
Spuren
2’
[
] SUB-ut
3’
[
] x SUB-ut
4’
[
ERIN-n/] TC ERIN KÜR TES.BI SUB.MES
5’
[
S]UB-di KÜR BAD.BAD-/ö5 GAZ-ak
6’
[
SUB-d]i BAD.BAD KÜR GAZ-ak
7’
[
SU]B-<i/ KÜR EN ul-la-a US-m'
8’
[
KÜ]R EN ul-la-a US-sü
9’
[
] KÜR
10’
[
M]ES
(abgebrochen)
1’
B[E
]
2’
BE uzurKISIB n [
] KÜR x [ ]
3’
BE UZUKISIB ZAG G[E6]
ÜS-ut NUN SUB-ti SIG-/
4’
BE UZUKISIB GÜB GE6
ÜS-ut NUN SUB-ti SIG-/ sd KUR KÜR
5’
BE UZUKISIB ZAG GE6 u BABBAR SUB.MES sd SÄ.HA la-ab-su' E.GAL KU4.MES
6’
BE UZUKISIB GÜB GE6 u BABBAR SUB.MES sä SÄ.HA KI.MIN-ma DAB-bat-ma GAZ-ak
7’
BE UZUKISIB ZAG GE6.MES
nu-bal ERIN-/ö5 SUB-ut
8’
BE UZUKISIB GÜB GE6.MES
nu-bal ERIN KÜR SUB-ut
9’
BE UZUKISIB.MES IGI.IGI-ru IGI.IGI-fK4 sum4-ma DAM NA NITA Ü.TU
10’
BE UZUKISIB ZAG ZÄLAG-/r ERIN-m' MU SIG5 Tl-qe'
11’
BE UZUKISIB GÜB ZÄLAG-/r ERIN rKÜR n MU SIG5 Tl-qe'
12’
[B]E UZUKISIB ZAG u GÜB ZÄLAG-/r IGI.TGV-tu4
13’
[BE U] ZUKISIB ZAG u GÜB GE6
DUHfUS 1
14’
[BE UZU]KISIB ZAG u GÜB TAG.MES-W/ ip-pa-qi'd
15’
[BE UZUKISI]B [Z]AG BABBAR SUB.MES tam-ta-a-tu4 ana EN SISKUR GAR.MES-ÄTÄ
16’
[BE UZUKISIB GÜ]B BABBAR SUB .MES KAL-an NA BIR KUR KÜR sum4-ma x [ ]
17’
[
] x x up-pu-qü ina KUR [ ]