Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

144

Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina

12

BE ina GÜB

SU.SI DI SUB-raa KI.MIN

zu-un-nu ina KUR KÜR GÄL.MES

13

BE ina KUR ZAG

SU.SI DI SUB-ra« KI.MIN

zu-un-nu ina KUR TES.BI GÄL.MES

14

BE ina KUR GÜB

SU.SI DI SUB-ra« KI.MIN

zu-un-nu ina KUR KÜR GABA.RI

15

BE ina DAGAL ZAG

SU.SI DI SUB-ra« KI.MIN

mi-lu DUGUD DU-ka

16

BE ina DAGAL GÜB

SU.SI DI SUB-ra« KI.MIN

mi-lu ü-tap-pal

17

BE ina SAG

SU.SI DI SUB-raa ü SA5

ER ina KUR GÄL-.s7

18

BE ina ZAG

SU.SI DI SUB-raa ü SA5

rER n ina KUR NUN GÄL-si

19

BE ina GÜB

SU.SI DI SUB-raa ü SA5

ER ina KUR KÜR GÄL-si

20

BE ina SAG

SU.SI DI SUB-raa ü SIG7

SUB-di KI.HUL

21

BE ina ZAG

SU.SI DI SUB-raa ü SIG7

KI.HUL ina KUR GÄL-si

22

BE ina GÜB

SU.SI DI SUB-raa ü SIG7

KI.HUL ina KUR KÜR GÄL-V

23

BE ina SAG

SU.SI DI dan-nu SUB

HUL-un lib-bi

24

BE ina EDIN ZAG

SU.SI DI dan-nu SUB

KI.HUL ina E.GAL-//ra GÄL-si

25

BE ina EDIN GÜB

SU.SI DI dan-nu SUB

KI.HUL ina KUR KÜR GÄL-si

26

BE ina EDIN ZAG

SU.SI KI SUB GU.ZA DI dan-nu SUB HI.GAR-d/ ina E.GAL-//ra GÄL-.sT'

27

BE ina ZAG

SU.SI DI du-nu-un u GE6.MES SUB.MES dISKUR ina KUR NUN RA-is

28

BE ina GÜB

SU.SI DI du-nu-un KI.MIN

dISKUR ina KUR KÜR RA-is

29

BE ina ZAG

SU.SI DI dan-nu SUB-ma SA5 SIG7

u GE6.MES SUB.MES dISKUR ina KUR NUN RA-is

30

BE ina GÜB

SU.SI DI dan-nu SUB-ma SA5 SIG7

u GE6.MES SUB.MES dISKUR ina KUR KÜR RA-is

31

BE ina SAG

SU.SI DI SUB-raa ina SA-sü BABBAR ki-ma ia-ar-te GUR.GUR NA4 SUR-nun

32

BE ina ZAG

SU.SI DI SUB-raa KI.MIN

NA4 ina KUR NUN SUR-nun

33

BE ina GÜB

SU.SI DI SUB-raa KI.MIN

NA4 ina KUR KÜR SUR-nun

34

BE ina SAG

SU.SI DI SUB-raa ü su-lu-um

dISKUR ina KUR NUN RA-is

35

BE ina SAG

SU.SI DI GE6 SUB

ER ina KUR NUN KU4-ub

36

BE ina SAG

SU.SI DI GE6 SUB-ra« u UZU A.AM

LS-ut NUN DINGIR GU7

37

BE ina ZAG

SU.SI DIGE6 te-me-er

ÜS.MES ina KUR GÄL.MES

38

BE ina GÜB

SU.SI DIGE6 te-me-er

ÜS.MES ina KUR KÜR GÄL.MES

39

BE ina SAG ZAG

SU.SI DI SUB

ERIN-ni A.MES i-kal-lu-ü

40

BE ina SAG GÜB

SU.SI DI SUB

ERIN KÜR GABA.RI

41

BE ina SAG

SU.SI DI.MES SUB.MES

Zl-ut BURU5 !.HÄ ana KUR-/fl

42

BE ina E.GAL

SU.SI DI.MES SUB.MES

ZI-ut BURU5 !.HÄ ana KUR KÜR

43

[BE ina] rZAG n

SU.SI DI-hu te-me-er

ÜS.MES ina KUR GÄL.MES

44

[BE ina GÜB]

SU.SI DI-hu te-me-er

ÜS.MES ina KUR KÜR GÄL.MES

45

[BE ina ZAG]

rSU\SI u GÜB SU.SI KI.MIN

ZI-ut a-ri-b[e]


r 1


MAN BE

46

[BE ina SAG]

SU.SI BAR-ra

an.ge6

47 ’SU.NIGIN 1 52 MU.MES AL.TIL IGI.KÄR GABA.RI LIBIR.RA-.sT/

48 SU I dUTU-NUMUN-SUM-//ö DUMU dUTU-MU-SI.SÄ HAL

49 itiKIN U4 11-KÄM li-mu L§ i§TUKUL-f/-IBILA-E.SÄR.R[A LUGAL 7]
(Rand)

Übersetzung:

Vs. 1 [Wenn a]n der Spitze des Fingers ein Samenkom liegt: Die Vorhut [meines Heeres wird der Feind überwältigen].

2 Wenn an der Spitze des Fingers ein Samenkorn liegt und es schwarz ist: Finstemis [. ].

3 Wenn an der Spitze der rechten Oberfläche des Fingers ein Samenkorn liegt: Der Mann [.].

4 Wenn in der Mitte der rechten Oberfläche des Fingers ein Samenkom liegt: Fall des [Anführers meines Heeres],

5 Wenn an der Basis der rechten Oberfläche des Fingers ein Samenkom liegt: Das Haus des Mannes [.].