DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.32174#0195
182
Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina
freundlichem Hinweis von A. Bartelmus (München), noch zahlreiche weitere Belege aus mittelbabylonischen Schüler-
übungen, vgl. L. Sassmannshausen, BaM 28 (1997) 188f. Nr. 10, 14-16, N. Veldhuis, JCS 52 (2000) 71, J. Oelsner, NABU
2006/60 und J. Peterson, NABU 2007/81. Soweit sich die Belege überblicken lassen, treten diese „Zählzeichen“ bislang
nur auf Tafeln aus der zweiten Hälfte des zweiten vorchristlichen Jahrtausends auf. Leider ist es mir nicht gelungen, die
Frage zu klären, was mit diesen „Zählzeichen“ gezählt wird, da sich die aufgeführten Zahlen weder sinnvoll zu der Anzahl
der Einträge oder Abschnitte, noch zu den Schreibem in Beziehung setzen lassen.
64’ Zum Eponym Istu-Assur-asämsu, der der Zeit Tiglatpilesers I. zugeordnet werden kann, siehe C. Saporetti, Gli eponimi 155
und ders., OMA1,269. Zur Angabe des babylonischen und des assyrischen Monatsnamens vgl. H. Freydank, SGKAO 21,82.
52) VAT 10125 (KAR 428) „Vorläufer“ zu summa hasü 10. Tafel
Fundnummer: Ass 4347 i; Fundort: hD3V, Nordecke, großer Tempelhof; Archivzugehörigkeit: N 1: 35
Vollständig erhaltene, leicht abgeriebene Tafel mit kleinen Brennlöchem auf der Tafel und auf dem Rand; m217 x m122 x m32 mm.
Datierung: mittelassyrisch (Eponymat des IlT-uballissü)
Kopie: KAR 428; ältere Bearbeitung: -
Duplikate und Parallelen: Vs. 1-15 // 80-7-19, 277 (unp., teilw. bei A. Boissier, Choix I 71-72) Vs. 1-15
Rs. 13-28 // BM 99105 (unp.) Rs. l’-13’
Transliteration:
Vs. 1 [BE SAG MUR sä ZAG ina SIG-M]
2 [BE]
KI.TA KAR ina GU4.UD-it dUTU-.s7' [KÜR GAZ-an-ni]
AN.TA KAR ina GU4.UD-if dUTU-.s7 [KÜR a-dak]
3 [BE ku-tal MUR sä ZAG] KI.TA KAR DINGIR.MES ÄERIN KÜR DU.MES-m« KÜR [GAZ-an-m\
4 [BE a-ah ID MUR sä ZAG] AN.TA KAR DINGIR.MES Ä ERIN-m rDU n .MES-ma KÜR [a-dak]
5 [BE MAS.GÄN le-et sä ZA]G KI.TAKAR KÜR ina SAG A.SA-ia ERIN-m' rif-[sam-qat]
6 [BE] AN.TA KAR ERIN KÜR ina SAG A.SA-sä tu ’-[sam-qat]
7 [BE SAG SU.SI MUR] TUR sä IGI GÜ.LAGAB ina KUR-sd KI.TA KAR KÜR ina SÄ Kl-ia x [x]
8 [BE] ina EGIR-M KAR KÜR i x ri ka x x x [ ]
9 [BE ZAG SU].SIMUR TUR sä IGI GÜ.LAGAB KI.TA KAR ina S'MUKUL KÜR ZAG-ti GAZ- rak'
10 [BE] AN.TA KAR ina S'MUKUL [(o)] ZAG-ti rKÜR n GAZ- rak'
11 [BE ZAG S]U.SI MUR TUR ana Ä SU.SI MUR GAL-7 KI.TA KAR KÜR GUB-ma K\JR-ka [x]
12 [BE] AN.TAKAR KÜR Zl-ma rGAZ-sü
13 [BE b]i- rrit SAGSU MUR ü MAS.GÄN le-et ZAG KI.TA KAR IM.SEG LAL.MES-ma e-bur KUR [ ]
14 [BE] AN.TA KAR AN- rtu ta-hi-tü SUR-nuü ILLU DU-ma x [ ]
15 [BESAG] rSAGSU n [M]UR rBAR n-ma KI.TAKAR DUMU DAM.GÄR ana KUR rSÜ DU 1-ma NIG.NA4-5M
ZÄH S [U-su GU]R-ra
16 [BE] AN.TAKAR GABA.RI rdi id mim-ma aq-ra TI-mrL ana rLUGAL SUM-m 1
17 [BE] rSAG SAGSU 1 [M]UR ra ZAG KI.TAKAR ERIN-n/ DINGIR.MES-M rTAG4.MES n-.s7
18 [BE] AN.TA KAR ERIN-m' ina A DINGIR DU- ak LÜ UGU EN INIM 1?-[.S']u
rGUB-az'
19 [BE nak-ka]p rSAGSU MUR BAR-ma 1 KI.TA KAR GAL E.GAL rBA n .ÜS SUB-at x x x [ ]
20 [BE] AN.TA KAR GAL E.GAL ki ma x en su dugud x [ ]
21 [BE SU.SI] rMUR GAL 1 sä ZAG ana A GÜ.MUR KI.TA KAR US-ut LÜ E.GAL rUS 1-//[/']
22 [BE] AN.TAKAR rLÜ n ir-nin-ta-sü KUR-a<i rM ? mim-mä' SU- vsü
[ikassad]
23 [BE SAG SU.SI MU]R G[AL] sä ZAG ina KUR-ra KI.TA KAR ILLAT.MES LUGAL BIR.MES-m« GAZ.M[ES]
24 [BE] AN.TA KAR LUGAL ILLAT.MEvS-.s7/ ü-dan-na-na-su-ma KÜ[R ]
Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina
freundlichem Hinweis von A. Bartelmus (München), noch zahlreiche weitere Belege aus mittelbabylonischen Schüler-
übungen, vgl. L. Sassmannshausen, BaM 28 (1997) 188f. Nr. 10, 14-16, N. Veldhuis, JCS 52 (2000) 71, J. Oelsner, NABU
2006/60 und J. Peterson, NABU 2007/81. Soweit sich die Belege überblicken lassen, treten diese „Zählzeichen“ bislang
nur auf Tafeln aus der zweiten Hälfte des zweiten vorchristlichen Jahrtausends auf. Leider ist es mir nicht gelungen, die
Frage zu klären, was mit diesen „Zählzeichen“ gezählt wird, da sich die aufgeführten Zahlen weder sinnvoll zu der Anzahl
der Einträge oder Abschnitte, noch zu den Schreibem in Beziehung setzen lassen.
64’ Zum Eponym Istu-Assur-asämsu, der der Zeit Tiglatpilesers I. zugeordnet werden kann, siehe C. Saporetti, Gli eponimi 155
und ders., OMA1,269. Zur Angabe des babylonischen und des assyrischen Monatsnamens vgl. H. Freydank, SGKAO 21,82.
52) VAT 10125 (KAR 428) „Vorläufer“ zu summa hasü 10. Tafel
Fundnummer: Ass 4347 i; Fundort: hD3V, Nordecke, großer Tempelhof; Archivzugehörigkeit: N 1: 35
Vollständig erhaltene, leicht abgeriebene Tafel mit kleinen Brennlöchem auf der Tafel und auf dem Rand; m217 x m122 x m32 mm.
Datierung: mittelassyrisch (Eponymat des IlT-uballissü)
Kopie: KAR 428; ältere Bearbeitung: -
Duplikate und Parallelen: Vs. 1-15 // 80-7-19, 277 (unp., teilw. bei A. Boissier, Choix I 71-72) Vs. 1-15
Rs. 13-28 // BM 99105 (unp.) Rs. l’-13’
Transliteration:
Vs. 1 [BE SAG MUR sä ZAG ina SIG-M]
2 [BE]
KI.TA KAR ina GU4.UD-it dUTU-.s7' [KÜR GAZ-an-ni]
AN.TA KAR ina GU4.UD-if dUTU-.s7 [KÜR a-dak]
3 [BE ku-tal MUR sä ZAG] KI.TA KAR DINGIR.MES ÄERIN KÜR DU.MES-m« KÜR [GAZ-an-m\
4 [BE a-ah ID MUR sä ZAG] AN.TA KAR DINGIR.MES Ä ERIN-m rDU n .MES-ma KÜR [a-dak]
5 [BE MAS.GÄN le-et sä ZA]G KI.TAKAR KÜR ina SAG A.SA-ia ERIN-m' rif-[sam-qat]
6 [BE] AN.TA KAR ERIN KÜR ina SAG A.SA-sä tu ’-[sam-qat]
7 [BE SAG SU.SI MUR] TUR sä IGI GÜ.LAGAB ina KUR-sd KI.TA KAR KÜR ina SÄ Kl-ia x [x]
8 [BE] ina EGIR-M KAR KÜR i x ri ka x x x [ ]
9 [BE ZAG SU].SIMUR TUR sä IGI GÜ.LAGAB KI.TA KAR ina S'MUKUL KÜR ZAG-ti GAZ- rak'
10 [BE] AN.TA KAR ina S'MUKUL [(o)] ZAG-ti rKÜR n GAZ- rak'
11 [BE ZAG S]U.SI MUR TUR ana Ä SU.SI MUR GAL-7 KI.TA KAR KÜR GUB-ma K\JR-ka [x]
12 [BE] AN.TAKAR KÜR Zl-ma rGAZ-sü
13 [BE b]i- rrit SAGSU MUR ü MAS.GÄN le-et ZAG KI.TA KAR IM.SEG LAL.MES-ma e-bur KUR [ ]
14 [BE] AN.TA KAR AN- rtu ta-hi-tü SUR-nuü ILLU DU-ma x [ ]
15 [BESAG] rSAGSU n [M]UR rBAR n-ma KI.TAKAR DUMU DAM.GÄR ana KUR rSÜ DU 1-ma NIG.NA4-5M
ZÄH S [U-su GU]R-ra
16 [BE] AN.TAKAR GABA.RI rdi id mim-ma aq-ra TI-mrL ana rLUGAL SUM-m 1
17 [BE] rSAG SAGSU 1 [M]UR ra ZAG KI.TAKAR ERIN-n/ DINGIR.MES-M rTAG4.MES n-.s7
18 [BE] AN.TA KAR ERIN-m' ina A DINGIR DU- ak LÜ UGU EN INIM 1?-[.S']u
rGUB-az'
19 [BE nak-ka]p rSAGSU MUR BAR-ma 1 KI.TA KAR GAL E.GAL rBA n .ÜS SUB-at x x x [ ]
20 [BE] AN.TA KAR GAL E.GAL ki ma x en su dugud x [ ]
21 [BE SU.SI] rMUR GAL 1 sä ZAG ana A GÜ.MUR KI.TA KAR US-ut LÜ E.GAL rUS 1-//[/']
22 [BE] AN.TAKAR rLÜ n ir-nin-ta-sü KUR-a<i rM ? mim-mä' SU- vsü
[ikassad]
23 [BE SAG SU.SI MU]R G[AL] sä ZAG ina KUR-ra KI.TA KAR ILLAT.MES LUGAL BIR.MES-m« GAZ.M[ES]
24 [BE] AN.TA KAR LUGAL ILLAT.MEvS-.s7/ ü-dan-na-na-su-ma KÜ[R ]