Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Nr. 55-56

193

5’ [BE] SAG x [ ]

6’ [BE] SAG x [ ]

7’ [BE M]U SAG [MUR
(abgebrochen)

]

56) VAT 10159 (KAR 153) Omina anhand des „Lungenfingers“

Fundnummer: Ass 4585 k; Fundort: hD3V, Tempel, in dem Loch in Brennofen; Archivzugehörigkeit: N 1
Unterer Teil einer Tafel, deren rechter und unterer Rand weitgehend erhalten, deren linker Rand jedoch abgebrochen ist. Auf
der Tafeloberfläche sowie in regelmäßigen Abständen auf den Rändern befinden sich Brennlöcher. Die Vorder- und Rückseite
sind gegenüber der Kopie Ebelings zu vertauschen; 112,5 x ml 19 x 30 mm.

Datierung: mittelassyrisch

Kopie: KAR 153; ältere Bearbeitung: -

Transliteration:

VS. ! -

1 ’ [ ] fMES 1 -sü NU KUR-ad

2’ [ ] x rta n x NUN ina KI.TUS.MES-su HULUH.MES-u/

3’ [BE (x) SU.SI M]UR MURUB4 ZAG DUg-flt ü SAL.LA MUR ZAG DU8 ina SÄ u4-me su-a-tu IZI ina E.GAL M\J-ah

4’ [BE (x) SU.SI M]UR MURUB4 GÜB DU8-at ü SAL.LA MUR GÜB DU8 ina S ku4-me su-a-tu IZI ina E.GAL KÜR M\J-ah

5 ’ [BE x SU.SI M]UR MURUB4 KI.TA-ma DU8-cr SÜH-m UGU ERIN-m SUB-ut

6’ [BE x SU.SI M]UR MURUB4 KI.TA-ma DU8-cr SÜH-m UGU ERIN KÜR SUB-ut

7’ [BE (x) SU.SI M]UR MURUB4 ZAG DUg-flt ZI SU.SI PA-at KÜR ana ERIN-m SUB-ut

8’ [BE (x) SU.SI M]UR MURUB4 GÜB DU8-at ha-at-ta-ka ana KÜR SUB.MES-ut

9’ [BE (x) SU.SI M]UR MURUB4 ZAG ü GÜB DU%-at a-si-tu4 nu-kur-tu4

10’ [BE (x) SU.SI M]UR MURUB4 su-um-hur-ta DU8-at SIG-fl5 sap-ri ki-sir KÜR TI-qe ERIN-ni ina KI.TUS-M SUB-ut

11’ [BE (x) SU.SI] MUR MURUB4 su-qät-ma ZAG GkM-at GÜB DU8-«/ PA-at KÜR a-na ERIN-m SUB-ut

12’ [BE (x) SU.S]I MUR MURUB4 su-qät-ma GÜB GAM-at ZAG DU%-at PA-at-ka a-na KÜR SUB.MES-ut

13’ [BE (x) SU].SI MUR MURUB4 su-qät-ma ZAG ü GÜB DU8-«/ ü S'MUKUL ZAG ZI.MES KÜR NAM.RA-su SUB-sü

14’ [BE (x) SU].SI MUR MURUB4 su-qät-ma ZAG DU8-at SÜH-m ana ERIN-ia SUB-ut

15’ [BE (x) SU] .SIMUR MURUB4 su-qät-ma GÜB DU8-«/ ERIN KÜR ina IDIM-M SUB-ut

16’ [BE (x) S]U.SI MUR MURUB4 su-qät-ma ZAG u GÜB DU%-at DUH.US [0]

17’ [BE] SU.SI MUR MURUB4 GAM-ma e-la-at NIG.GESTU-M ZAG u GÜB DU8-«/ DUH.US KÜR NU IGI-mar [(x)]

18’ [BE] SU.SI MUR MURUB4 SAG-sä ZAG SUHUS-sd GÜB DU8 NA4 mut-tap-ri-su UGU NA S[UB-m]

19’ [BE] SU.SI MUR MURUB4 ZAG 2 DL^-at KAL-an KÜR HUL-rnr lib-bi ana KASKAL i-di NU DU-ak ERIN MAN SUB-

ut KÜR ina l[i-t\i-sü GUB-az

20’ BE SU.SI MUR MURUB4 GÜB 2 DL^-at KAL-an LUGAL SUB-ti ERIN KÜR ERIN MAN ina li-ti-su GUB-az
21 ’ BE SU.SI MUR MURUB4 ZAG ü GÜB 2 TA.ÄM DU8.MES NIN.DINGIR us-tah-ha ina itiKIN AN-m SUR'-nun'

22’ BE NIG.GESTU SU.SI MUR MURUB4 ZAG DU8 KÜR ina SÄ KUR NAM.RA E-si ü-lu ERIN-ni § i§TUKUL.MES-M i-
tab-bak

23’ BE NIG.GESTU SU.SI MUR MURUB4 su-um-hur-ta ZAG DU8-«/ INIM-at KAxMI ana E.GAL YMJ4-ub DAM NA ina-
ak ÜRU-ft' NA ! E !

24’ B[E ! NIG.GESTU] SU.SI MUR MURUB4 EN 2 DU8 ÜRU-ta-ka KÜR Tl-qe'

25 ’ [BE NIG.GESTU SU] .SIMUR MURUB4 ZAG ü GÜB DU8 tam-ta-a-tu4

26’ [BE NIG.GESTU SU].SIMUR MURUB4 GE6 IZI ina E.GAL-lim ML-ah

27’ [BE NIG.GESTU SU].SIMUR MURUB4 sam-ta-at a-si-tu4 nu-kur-tu4

28’ [BE NIG.GESTU SU.SI MUR MU]RUB4 kap-sa-at NUN KLSR-su 1 ana KA-sü TLSS-ab

29’ [BE ] DU8-cr i-si-it KÜR ana KARAS ERIN-m SUB-ut

30’ [BE ] x SIG-is SAG.DU ERIN-m E LÜ BlR-ah na-par-ru-ur-tu NAM.TAB.BA.MES

i-zu-zu

31 ’ [(o)] DAM ü DAM TAG4.MES

(Rand)