276
Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina
14’ BE MUSEN DÜ-m« EDIN ZAG a-na SÄ KÄ.GAL ka-pf-is ü EDIN GÜB GIR ! KÜR i+na si-hi-ir-ti URU.DIDLI-/«
uruBAD4 x [ ]
15’ BE MUSEN DÜ-ma EDIN GÜB a-na SÄ KÄ.GAL ka-pi-is ü EDIN ZAG GIR KVR-ka a-na dam-qa-ti KIN ! x x
16’ BE MUSEN DÜ-m« hi-rit EDIN ü mu-kil SAG GIR GAR-at DUMU.MES sip-ri i+na bi-rit LUGAL.MES KÜR.MES
SILIM.MES GAR-nu x
17’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir SILIM na-pis-ti rSUHUS n .ÄM ki-na-a-t[i]
18’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na ZAG ki-pi GIR DINGIR.MES Ä ERIN-m DU.MES-m« KÜR G[AZ-ak]
rGIG n BA.ÜS
19’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na GÜB ki-pi GIR DINGIR.MES Ä ERIN KÜR DU.MES-m« KÜR GAZ-nf
[G]IG TI
20’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na ZAG ki-pi 2 GIR.MES GIG TI-ut
21’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na GÜB ki-pi 2 GIR.MES GIG BA.ÜS
22’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na ZAG ki-pi 2 GIR.MES i+na GÜB ki-pi GIR GIG us- rta 1 11 * * -pa- rsaq'-ma TI-ut
23’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na GÜB ki-pi 2 GIR.MES i+na ZAG ki-pi GIR GIG BA.ÜS
24’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na ZAG ki-pi 3 GIR.MES GIG BA.ÜS
25’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na GÜB ki-pi 3 GIR.MES GIG TI-ut
26’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma ZAG ki-pi DU8 ERIN-ka sü-m[i]-ra-ti-sa NU K\JR-ad GIG Tl-ut
27’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma GÜB ki-pi DU8 ERIN KÜR sü-mi-ra-ti-sa NU KUR-ad GIG BA.ÜS
28’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma ZAG ki-pi 2 DU8 GÜB ki-pi 1 DU8 KÜR kip-di-ia ü-sad-da-ni [GI]G TI-ut
29’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma GÜB ki-pi 2 DU8 ZAG ki-pi 1 DU8 KÜR kip-di-su tu-sad-da-su [GI]G BA.ÜS
30’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma PAP.HAL ZAG DU8 GIG TI.LA 1
31’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma PAP.HAL GÜB DU8 GIG BA.ÜS
32’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi ka-bi-is-ma ZAG ki-pi DU8 ERIN KÜR ERIN-m' GKL-aid e-ma ma-aq-ta-at UGU
LUGAL 7 x rta n x
33’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi ka-bi-is-ma GÜB ki-pi DU8 KVR-ka a-na SIG5.MES-/t K\N'-MES-ku
34’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi ka-bi-is-ma i+na ZAG ki-pi rGIR 1 GIG i+na SÄ U4 UR5-ta BA.ÜS
35’ [BE M]USEN rDÜ n-m« GIR vki-pV ka-bi-is-ma i+na GÜB ki-pi VG1R' GIG TI.LA
(Rand)
Rs.
1 BE MUSEN DÜ-rn« GIR ki-pi RA-is [ GIG] TI.LA
2 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi RA-is ü UGU-.s7/ DU8 [ ] GIG rBA 1 .[ÜS]
3 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi RA-is-ma i+na ZAG ki-pi G[IR] GIG B[A.Ü]S Ä.ÄS rDIJ-us' EN nu- vküG-ti-k[a SILIM(-
mi) KIN-U/]
4 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi RA-/.s-mfl i+na GÜB ki-pi rGIR n GIG TI/LA 1 Ä.ÄS rNU DIJ-us' EN S\E\M-mi-k[a K\JR-ka]
5 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi DU8.MES TUK-.S'// GIG TI.LA
6 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi DU8.MES TUK-.S'// ü UGU-A// 1 DU8 GIG BA.ÜS
7 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi DU8.MES TUK-.S'// i+na ZAG vki-pP G[IR] GIG BA.ÜS Ä.ÄS rD\J-us~' [EN nu]- vkür'-ti-
ka SIL[IM(-m/) KIN-ku]
8 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi DU8.MES TUK-.S'// i+na GÜB vki-pP G[IR] GIG TI.LA Ä.ÄS [NU] rDÜ-//U EN SILIM-mi-
ka K[ÜR-ka]
9 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na ZAG x x 7+ncP ZAG ki-pi rGIR 1 ERIN-ni i+na KASKAL DU-ku Ä.ÄS DÜ-//.S' GIG
BA.ÜS
10 BE MUSEN DÜ-rn« GIR ki-pi a-na GÜB x x vi+ncP GÜB ki-pi G[IR] ERIN KÜR i+na KASKAL DU-ku rÄ\[ÄS DÜ-
u]s GIG TI.[LA]
11 BE MUSEN DÜ-rn« GIR ki-pi a-na rGÜB n ma-q[if i+n]a 1 [Z]AG ki-pi G[IR] GIG BA.ÜS
12 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na ZAG m[a-qit i+na] rGÜB n ki-pi GI[R] GIG TI.LA
13 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na ZAG vma'-[qit i+na ZA]G ki-pi x.MES GIG TI.LA
14 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na xxxx rGÜB ki-pp x.MES GIG BA.ÜS
15 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na xxx PAP.HAL ZAG G[IR] GAR-at rGIG n ü-za-ba[l-m]a TI.LA sü-mi-ra-[ ]
16 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na xxx PAP.HAL GÜB GI[R] GAR-at a'-na-ku ü ILLAT.MES-m a-na KUR KÜR DU-U/ !
17 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na x x id x sap ? sal ! NUN URU.MEvS-.Si/ su-ut KÜR.MES-.si/ SU-su K\JR-ad
18 [i+n]a SILIM-i/ ü NU SILIM-ti SILIM-öi
19 BE MUSEN D\J-ma GIR ki-pi 2-ma AN.TA a-na ZAG ma-qit GIG TI.LA
20 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi 2-ma AN.TA a-na GÜB ma-qit GIG BA.ÜS
21 BE MUSEN D\J-ma GIR ki-pi 2-ma AN.TA a-na ZAG ma-qit i+na ZAG ki-pi GIR ZÄH IGl-mar GIG BA.ÜS
22 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi 2-ma AN.TA a-na GÜB ma-qit i+na GÜB ki-pi GIR ZÄH NU IGl-mar GIG TI.LA
23 BE MUSEN D\J-ma GIR ki-pi 2-ma rKT .TA a-na SAG ki-pi sa ZAG ma-qit-ma i+na ZAG ki-pi GIR a-na GIG ud [x x]
24 BE MUSEN D\J-ma GIR ki-pi 2-ma rKL !.TA a-na SAG ki-pi sa GÜB ma-qit-ma i+na GÜB ki-pi GIR GIG ü x [x x]
25 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi 2-ma AN.TA ku-ri GIG B[A.ÜS]
26 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi 2-ma KI.TA ku-ri GIG [TI.LA]
Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina
14’ BE MUSEN DÜ-m« EDIN ZAG a-na SÄ KÄ.GAL ka-pf-is ü EDIN GÜB GIR ! KÜR i+na si-hi-ir-ti URU.DIDLI-/«
uruBAD4 x [ ]
15’ BE MUSEN DÜ-ma EDIN GÜB a-na SÄ KÄ.GAL ka-pi-is ü EDIN ZAG GIR KVR-ka a-na dam-qa-ti KIN ! x x
16’ BE MUSEN DÜ-m« hi-rit EDIN ü mu-kil SAG GIR GAR-at DUMU.MES sip-ri i+na bi-rit LUGAL.MES KÜR.MES
SILIM.MES GAR-nu x
17’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir SILIM na-pis-ti rSUHUS n .ÄM ki-na-a-t[i]
18’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na ZAG ki-pi GIR DINGIR.MES Ä ERIN-m DU.MES-m« KÜR G[AZ-ak]
rGIG n BA.ÜS
19’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na GÜB ki-pi GIR DINGIR.MES Ä ERIN KÜR DU.MES-m« KÜR GAZ-nf
[G]IG TI
20’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na ZAG ki-pi 2 GIR.MES GIG TI-ut
21’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na GÜB ki-pi 2 GIR.MES GIG BA.ÜS
22’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na ZAG ki-pi 2 GIR.MES i+na GÜB ki-pi GIR GIG us- rta 1 11 * * -pa- rsaq'-ma TI-ut
23’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na GÜB ki-pi 2 GIR.MES i+na ZAG ki-pi GIR GIG BA.ÜS
24’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na ZAG ki-pi 3 GIR.MES GIG BA.ÜS
25’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma i+na GÜB ki-pi 3 GIR.MES GIG TI-ut
26’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma ZAG ki-pi DU8 ERIN-ka sü-m[i]-ra-ti-sa NU K\JR-ad GIG Tl-ut
27’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma GÜB ki-pi DU8 ERIN KÜR sü-mi-ra-ti-sa NU KUR-ad GIG BA.ÜS
28’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma ZAG ki-pi 2 DU8 GÜB ki-pi 1 DU8 KÜR kip-di-ia ü-sad-da-ni [GI]G TI-ut
29’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma GÜB ki-pi 2 DU8 ZAG ki-pi 1 DU8 KÜR kip-di-su tu-sad-da-su [GI]G BA.ÜS
30’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma PAP.HAL ZAG DU8 GIG TI.LA 1
31’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi e-sir-ma PAP.HAL GÜB DU8 GIG BA.ÜS
32’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi ka-bi-is-ma ZAG ki-pi DU8 ERIN KÜR ERIN-m' GKL-aid e-ma ma-aq-ta-at UGU
LUGAL 7 x rta n x
33’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi ka-bi-is-ma GÜB ki-pi DU8 KVR-ka a-na SIG5.MES-/t K\N'-MES-ku
34’ BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi ka-bi-is-ma i+na ZAG ki-pi rGIR 1 GIG i+na SÄ U4 UR5-ta BA.ÜS
35’ [BE M]USEN rDÜ n-m« GIR vki-pV ka-bi-is-ma i+na GÜB ki-pi VG1R' GIG TI.LA
(Rand)
Rs.
1 BE MUSEN DÜ-rn« GIR ki-pi RA-is [ GIG] TI.LA
2 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi RA-is ü UGU-.s7/ DU8 [ ] GIG rBA 1 .[ÜS]
3 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi RA-is-ma i+na ZAG ki-pi G[IR] GIG B[A.Ü]S Ä.ÄS rDIJ-us' EN nu- vküG-ti-k[a SILIM(-
mi) KIN-U/]
4 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi RA-/.s-mfl i+na GÜB ki-pi rGIR n GIG TI/LA 1 Ä.ÄS rNU DIJ-us' EN S\E\M-mi-k[a K\JR-ka]
5 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi DU8.MES TUK-.S'// GIG TI.LA
6 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi DU8.MES TUK-.S'// ü UGU-A// 1 DU8 GIG BA.ÜS
7 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi DU8.MES TUK-.S'// i+na ZAG vki-pP G[IR] GIG BA.ÜS Ä.ÄS rD\J-us~' [EN nu]- vkür'-ti-
ka SIL[IM(-m/) KIN-ku]
8 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi DU8.MES TUK-.S'// i+na GÜB vki-pP G[IR] GIG TI.LA Ä.ÄS [NU] rDÜ-//U EN SILIM-mi-
ka K[ÜR-ka]
9 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na ZAG x x 7+ncP ZAG ki-pi rGIR 1 ERIN-ni i+na KASKAL DU-ku Ä.ÄS DÜ-//.S' GIG
BA.ÜS
10 BE MUSEN DÜ-rn« GIR ki-pi a-na GÜB x x vi+ncP GÜB ki-pi G[IR] ERIN KÜR i+na KASKAL DU-ku rÄ\[ÄS DÜ-
u]s GIG TI.[LA]
11 BE MUSEN DÜ-rn« GIR ki-pi a-na rGÜB n ma-q[if i+n]a 1 [Z]AG ki-pi G[IR] GIG BA.ÜS
12 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na ZAG m[a-qit i+na] rGÜB n ki-pi GI[R] GIG TI.LA
13 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na ZAG vma'-[qit i+na ZA]G ki-pi x.MES GIG TI.LA
14 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na xxxx rGÜB ki-pp x.MES GIG BA.ÜS
15 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na xxx PAP.HAL ZAG G[IR] GAR-at rGIG n ü-za-ba[l-m]a TI.LA sü-mi-ra-[ ]
16 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na xxx PAP.HAL GÜB GI[R] GAR-at a'-na-ku ü ILLAT.MES-m a-na KUR KÜR DU-U/ !
17 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi a-na x x id x sap ? sal ! NUN URU.MEvS-.Si/ su-ut KÜR.MES-.si/ SU-su K\JR-ad
18 [i+n]a SILIM-i/ ü NU SILIM-ti SILIM-öi
19 BE MUSEN D\J-ma GIR ki-pi 2-ma AN.TA a-na ZAG ma-qit GIG TI.LA
20 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi 2-ma AN.TA a-na GÜB ma-qit GIG BA.ÜS
21 BE MUSEN D\J-ma GIR ki-pi 2-ma AN.TA a-na ZAG ma-qit i+na ZAG ki-pi GIR ZÄH IGl-mar GIG BA.ÜS
22 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi 2-ma AN.TA a-na GÜB ma-qit i+na GÜB ki-pi GIR ZÄH NU IGl-mar GIG TI.LA
23 BE MUSEN D\J-ma GIR ki-pi 2-ma rKT .TA a-na SAG ki-pi sa ZAG ma-qit-ma i+na ZAG ki-pi GIR a-na GIG ud [x x]
24 BE MUSEN D\J-ma GIR ki-pi 2-ma rKL !.TA a-na SAG ki-pi sa GÜB ma-qit-ma i+na GÜB ki-pi GIR GIG ü x [x x]
25 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi 2-ma AN.TA ku-ri GIG B[A.ÜS]
26 BE MUSEN DÜ-m« GIR ki-pi 2-ma KI.TA ku-ri GIG [TI.LA]