Metadaten

Heeßel, Nils P.; Maul, Stefan M. [Hrsg.]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften [Hrsg.]
Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts (Band 5): Divinatorische Texte: II. Opferschau-Omina — Wiesbaden: Harrassowitz, 2012

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.32174#0335
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
322

Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina

ajjabu „Feind“: Apod.: a-a-bu-su 22 Vs. 20’; a-a-bi 23 Vs. 8’;

a-a-bi-su 36 Vs. 3’; ja-ab-su 51 Vs. 55’
ajjartu „Muschel“: Prot.: ia-ar-te 37 Rs. 31
ajjumma „irgendein, jemand“: Apod.: iu-um-ma 31 Rs. 13’,
14’; a-um-me-e 80-82:5

akalu „Brot“: Apod.: NINDA 1 i 23, [66]; 19 Vs. 2
akälu „essen, genießen, verheeren“: Apod.: e-kal 52 Rs. 31,32;
i-kal 2 Vs. 2; ik-kal 23 Rs. 22; [86 Rs. 1,5]; i-ik-ka-al 86
Vs. 19; GU7 1 i 23, [iii 1]; 37 Vs. 26, Rs. 36; 69 Vs. 3-6,
24, Rs. 27; 80-82:17, 18,69; 85 Vs. 12’; 98:7’; [117 Vs.
6’, 7’]; GU7.MES 23 Vs. 2’, 18’, 19’; 37 Vs. 42, 43;
HA.LAGU7 1 i 18, 35, v 44a; 19 Rs. 31; 23 Rs.23,26; 51
Rs. 12; [66 Vs. 10’]; 69 Rs. 35; a-kal NAM.RA 25 Vs. 17;
69 Rs. 14, 18; IZI GU7 56 Rs. 8; 80-82:15, 16; Komm.:
a-kal NAM.RA 66 Vs. 10’

akäsu „verschieben, zur Seite drücken“: Prot.: it-ku-sat 23 Rs.

2, 3; uk-kus 70 Vs. 12; uk-kus-ma [25 Vs. 8]
alädu „gebären“: Apod.: ul-lad [1 iii 59, 61]; Ü.TU 4 ii 9’
alaktu „Weg“: Apod.: a-la-ak-ti KÜR 86 Vs. 12; A.RÄ 19 Vs.
16, Rs. 17

aläku „sich aufwölben, bewegen; gehen, marschieren“: Prot.:
DU-ik 70 Rs. 33; KI.TA-tu4 DU-ik 1 iv 79, v 1, 5, 10, 12-
15, 25, 50; 59 Rs. l’; DUMES-ma 8 Vs. 10, 11; Apod.:
tal-lak 19 Rs. 40; ta-la-ku 30 Vs. 7; i-la-ak 60-61 Vs. 16’;
i-il-la-ak 86 Vs. 17, 21; i-il-la-ak-ma 86 Vs. 22; su-ta-la-
ku 30 Vs. 11; a-lakbi-ir-ti-su 30 Vs. 10; DU 33 a 13’, 15’;
60-61 Vs. 4’; DU-ak 1 iv 50, 67, v 50; 19 Rs. 48; [26 Vs.
14’]; 34 Vs. 9’; 43 Vs. 13,14; 51 Rs. 6,19; 52 Vs. 18; 56
Vs. 19’; 60-61 Vs. 16’; 86 Vs. 32; [88 Vs. 7’]; 89 Vs. 5’,
6’; 112 Vs. 3’; DU-an-ni 116 Rs. 13’; DU-ka 37 Rs. 15;
116 Rs. 10’;DU-ku 1 i 35,43,44, iii 17,21,iv 69; 19 Rs.
4,7, 11, 14; 51 Rs. 12,20; 52 Vs. 26, 37; 63 Vs. 16’; 63
Rs. 20; 88 Rs. 9, 10, 16; 116Vs.4’;DU-ku-ma 13-15 Vs.
18’; DU-ma 1 iv 59, 62; 52 Vs. 15, Rs. 24; DU.ME 34 Rs.
6’; DU.MES 1 ii 23; 38 Rs. 27; 52 Vs. 33, 34, Rs. 6;
DU.MES-flk 42 ii 10; DU.MES-kw 1 i 67, 68; 43 Vs. 1,2,
5, 6; DU.MES-ma 1 ii 40, iv 37; 52 Vs. 3, 4; 88 Vs. 18’,
19’; Komm.: DU.MES 70 Vs. 6

alälu „hängen“: Apod.: il-lal 51 Vs. 17; ul-lu-lat 56 Rs. 16; ul-
lu-la 80-82:25,26

alätu „schlucken, verschlucken“: Prot.: a-li-it-ma 37 Rs. 9; a-lit
38 Vs.38

älik harräni „Expeditionsheer“: Apod.: a-lik KASKAL 19 Vs.
41,42

älikpäni „Anführer“: Apod.: DUIGIERIN-ia 52 Rs. 5, 6; 96:8’;
IGIDU ERIN-m 52 Rs. 12; DU IGI ERIN KÜR 69 Rs. 10;
96:9’; IGIDU ERIN KÜR 52 Rs. 11; SUB-ri DUIGIERIN-
ni 1 v 52; 25 Vs. 21; 63 Vs. 10’; SUB-ti IGI DU ERIN-m
[37 Vs. 4]; 52 Rs. 20; SUB-ri IGI DU ERIN KÜR 37 Vs.
10; 43 Rs. 4’; RI.RI.GA a-li-ikpa-ni um-ma-nim 2 Rs. 11;
RI.RI.GA a-li-ik pa-ni um-ma-an 1ÜKÜR 2 Rs. 12
alpu „Rind“: Prot.: GU4 10 Rs. 8’; 70 Rs. 40b; 80-82:4
älu „Stadt“: Apod.: a-al wa-as-ba-ta 2 Vs. 3; URU 1 iii 26, 52,
iv 44,45; 23 Rs. 6; 26 Rs. 20; 33 a 17’; [36 Rs. 4’]; 40 ii
33’; 42 ii 6, 9, 25; 50 Vs. 4; 51 Vs. 9, Rs. 9; 52 Vs. 52,
Rs. 2; 54:7’; 56 Rs. 6; 57 Rs. 5’, 8’; [104 Vs. 4]; 105:9;
106:5’; URU ki [13-15 Vs. 7’, 8’]; ana URU 23 Rs. 20, 21;
30 Vs. 7, 11; 48 Vs. 3, 8; 87 Rs. 1, 7; URU-ka 1 iii 50;

[115:14’]; URU ki-ka 93 Vs. 4; URU-lw 31 Vs. 26; URU-
sü [35 Rs. 7-10]; URU.DIDLI-m 88 Vs. 14’; URU.DIDLI-
su 84 Vs. 16’; URU.MES-m 1 iii 52; URU.MES-sw 88 Rs.
17; URU AN.TA 38 Rs. 14, 16; URU KI.TA 38 Rs. 13, 15;
sa SÄ URU 86 Vs. 20; sd SÄ URU 51 Rs. 1; URU KÜR [51
Vs. 12]; 52 Vs. 32; 57 Rs. 5’; URU ki KÜR 64 Rs. 8, 25;
URU ki 1ÜKÜR-ka 93 Vs. 3; URU ZAG 36 Vs. 6’; 69 Vs. 27;
URU kipa-ti-ia 48 Vs. 13; URU ZAG-ia 37 Vs. 15, 18, 35;
49 Rs. 10’; 51 Vs. 57’; 52 Rs. 16; 57 Rs. 14’; 69 Vs. 19,

23.25.29.34, Rs. 22,24; 91:3’; 104 Vs. 3; URU ZAG-ia5
23 Rs. 22; 102 Vs. 13; URU ZAG-ka [29 Vs. l’, 2’]; 34
Vs.6’, 10’; 42 ii 19; 56 Rs. 21; 57 Vs. 11, Rs. 13’;URU
ZAG-su 31 Rs. 17’; 52 Vs. 36; 102 Vs. 14; URU ZAG
KÜR23 Rs. 12; 29 Vs. [7’], 8’, 10’; 34 Vs. 5’; 37 Vs. 36;
52 Rs. 3, 15; 57 Vs. 12; 60-61 Rs. 33; 69 Vs. 18,20, 26,
30, 33, Rs. 21,23; 104 Vs. 5; URU ZAG KUR KÜR 34 Vs.
ll’; URU.MES har-bu-te 1 ii 7; URU KI URU 42 ii 12;
Komm.: URU kl 64 Rs. 21; sa-bat URU 70 Rs. 50; DAB-
at URU73 Rs. 4’; URU KÜR 73 [Vs. l],Rs. [4’]; 6’-8’; 74
Rs.4,5

amäru „sehen, erfahren“: Prot.: IGI -/r 37 Rs. 2; IGI.IGI-rw 4 ii
9’; Apod.: IGI ii 8; 19Vs.23; 105:8,9; IGI-ma 91:1’, 2’;
IGI-mar 52 Vs. 53, 54, Rs. 26; 54:7’; 56 Vs. 17’; [59 Rs.
6’]; 69 Vs. 8; 88 Rs. 21,22,27,28; 89 Rs. 7’, 8’; 104 Vs.
8, 9; 112 Vs. 6’; 117 Rs. 1; IGl-mar-ma 69 Vs. 7; IGI-rw
69 Vs. 8; dUTU i-mar 2 Vs. 9, 10; dUTU IGI [69 Vs. 10];
ana-ku u KÜR IGI.IGI-mar-ma 1 vi 52; at-ta ü KÜR-ka
IGI.MES 51 Vs.6; 116Rs. 20’;KÜRNUIGI-mar40 ii 9’;
Kol.: ü-ul a-mu-ur 2 Rs. 19; IGI 70 Rs. 67; IGI-mar 34
Vs. 4’; 52 Rs. 26; Komm.: it-tan-ma-ru 70 Rs. 59; IGI-
mar 73 Vs. 11

amäsu „zusammenziehen“: Prot.: im-mi-is 8 Vs. 1,2, 5, 6
amätu/awätu „Wort, Befehl, Nachricht, Plan, Prozeß“: Apod.:
a-wa-at 90 Rs. 9’; a-wa-at ni-si-ir-ti 2 Vs. 13; INIM 1 iii
27; 22 Vs. 5’; 25 Vs. [2], 3,4,6; 26 Vs.7’,8’,Rs. 18,19;
52 Vs. 50, Rs. 18, 47, 48; 84 Vs. 9’; 85 Vs. ll’;
[115:18’]; INIM-m 37 Vs. 9; 80-82:47, 48; INIM-su 36
Rs. 8’; 38 Rs. 19; 42 ii 5; 52 Vs. 18; 69 Vs. 32; INIM-sü
69 Vs. 29, 30; 117 Rs. 7, 8; INIM.MES-ka 1 ii 35; 63 Rs.
11; INIM.INIM.MES-kö 19 Rs. 20; INIM.MES-V/ 19 Rs.
40; INIM e-dir-te [51 Vs. 47’-49’]; INIM-m e-dir-ti 51
Vs. 52’; INIM-m KAxMI 56 Vs. 23’; INIM NIG.GIG
115:16’; INIM NIG.GIG-te 63 Rs. 21
amelu „Mann“: Apod.: LÜ 1 i 38, 42, 48, 54, 65, [66], ii 6, 22-

26.34, iii 4-6,13,14,24,33,34,42, iv 35,52,54,55,65;
2 Vs. 5, 6; 13-15 Vs. 19’; 19 Vs. 1, 2, 25, Rs. 27; 22 Rs.
21’; 23 Vs. 23’; 25 Vs. [1], 5,7,11,13; 33 b 8’, ll’, 12’;
37 Vs. 3, 6, 13, 19, 24,46; 38 Rs. 19; 42 ii 5, 22, 28; 44
Vs. 7’; 51 Vs. 50’, 55’, Rs. 18,23; 52 Vs. 18,21,22,53,
54, Rs. 46; 56 Rs. 23, 24; 63 Vs. 5’, 6’; [66 Vs. 9’]; 69
Vs. 29,30, 32, Rs. 2; 80-82:53, 54; 83 Vs. 2; [85 Vs. 9’,
10’; 86 Vs. 1]; 88 Vs. 12’, 13’; 93 Rs. 6’; 96:4’; 116 Vs.
5’;NA 1 ii 74; 4 ii 16’; 56 Vs. 18’,23’,Rs. 15; 63 Vs.6’;
69 Rs. 20; NA BI 1 ii 65; 34 Rs. 7’; 57 Rs. 12’; 115:6’;
Komm.: LÜ 78 Vs.; assat ameli siehe assatu; bit ameli
siehe brtu

ämiru „Böswilliger“: Apod.: a-mi-ru-ü 51 Rs. 7
amistu „Inspektion“: Komm.: a-mi-is-tu 66 Vs. 9’
ammatu „Elle“: Komm.: 1 KUS [67 ii 2]
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften