Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Akkadische Wörter ajjabu - asü

323

amtu „Sklavin, Dienerin“: Apod.: GEME [66 Vs. 5’]
amurru „Westwind“: Apod.: IM.MAR.TU 69 Vs. 23
amütu „Leber; Omen“: Prot.: BÄ 1 i 54, iii 15, 16; 19 Rs. 25,
26; 84 Rs. 5’, 6’; BA-tü 1 iii 25; EGIR BÄ 23 Rs. 4; 31 Vs.
26; EGIR sä BÄ 31 Rs. 10’, ll’;GÜ.MURBÄ [69 Vs. 1];
SAG BÄ 23 Rs. 5; 67 ii 8; SAL.LA BÄ [13-15 Vs. 12’];
Apod.: BA-ut 1 iii 8; 31 Vs. 11; 84 Vs. l’; BA-ut Am-me-
lu-an-na MAN 84 Vs. 14’; BA-ut IdBIL4.GA.MES 84 Rs.
5’, [6’]; BA-ut E-pfr-ti-an-ki MAN 84 Vs. 2’; BA-ut lGa-
flt-ra-LUGAL 80-82:72; BA-ut AIs%-tär 52 Rs. 51; BA-ut
ma-li-i 13-15 Vs. 15’; BA-ut ^ÄG-^XXX [4 vi 5’, 8’]; 80-
82:63, 66; BA-ut lUJGAL-ke-en 80-82:58; BA-ut lRi-mus
38 Rs. 28; BA-ut IdUTU-he-gäl 60-61 Vs. 15’; Komm.:
bu-di BÄ 67 ii 2; IGI zu-ü-ri BÄ [67 ii 2]; NIGIN-fr' BÄ 67
ii 2; ID BÄ siehe när amüti

anäku „ich“: Apod.: ana-ku u KÜR IGI.IGI-mar-ma 1 vi 52; a-
na-ku ü ILLAT.MES-/« 88 Rs. 16
andullu „Schirm“: Apod.: AN.DUL7 LUGAL 19 Vs. 49
anna „ja“: Apod.: an-na 1 i 63; 19 Rs. 29; an-ni 21 Vs. 22’
annü „dieser“: Kol.: an-ni-ti 38 Rs. 20; an-ni-tim 64 Rs. 22; an-
nu-tU4 [70 Rs. 47]; Komm.: an-nu-tu 67 ii 9; an-nu-tu^
70 Vs. 56; an-nu-ti 67 ii 17-19, 21,23; 70 Vs. 3,4, 58
apälu „antworten“: Apod.: i-pu-lu-ka 1 i 63; ip-pal-ka 1 i 63; ip-
pa-lu-ka 19 Rs. 29; e-pal-ka 19 Rs. 29; e-pu-lu-ka 21 Vs.
22’, 24’; ta-pal [64 Rs. 4, 9]; Komm.: ta-pal 73 Vs. 8
apälu D „verspäten“: Apod.: ü-tap-pal 37 Rs. 16
äpilu „Prophet“: Apod.: a-pi-la 22 Vs. 16’
aplu „Erbsohn“: Apod.: IBILA 1 iii 6, iv 74; [66 Vs. 3’]; IBILA
LUGAL 37 Vs. 22

appu „Nase, Spitze, Oberseite“: Prot.: ap-pa-su 85 Vs. 2’, 3’;
KIR4-M 31 Rs. 12’; 86 Vs. 2, 9, 13; KIR4-M [66 Vs. 4’];
86 Vs. 10,11; SAG KIR4-5« 63 Vs. 22’; KIR4 NIG.TAB 19
Vs. 45; KIR4 SlG-ed 1 iii 59
aqru „wertvoll“: Apod.: aq-ra 52 Vs. 16; aq-ru 1 iv 63
arädu „aufgeben, hinunterbringen“: Apod.: a-rad EN.NUN 19
Rs. 46; a-radURU 52 Rs. 2; 53:6’, 7’; a-radGRG^ 38 Vs.
48; 60-61 Rs. 16; 63 Vs. 12’; a-rad URU KÜR 51 Vs. 12;
52 Vs. 32; a-rad URU kl KÜR 60-61 Rs. 17; ü-se-ri-dam
93 Vs. 4; te-se-ri-dam 93 Vs. 3

aräku „lang sein/werden“: Prot.: ar-ku 8 Rs. 14’, 15’; GID.DA 1
i 39; 28:10’; 33 a 9’; 51 Rs. 8; GID.DA-ma 1 ii 38; 28:14’,
15’, 17’-19’; 84 Rs. ll’; Apod.: GID.DA 70 Rs. 35;
GID.DA.MES 1 i 39,47, ii 38,50; 100 Vs. 1; GID.DA-zl 1
i 49, [iv 38]

arämu „bedecken“: Prot.: ar-mu 1 i 28; 8 Rs. 13’; är-mu 70 Rs.
46; är-mi [35 Rs. 12]

aräqu „gelb-grün sein/werden“: Apod.: SIG7 37 Rs. 29, 30;
SIG7.MES 103:4’

ararru „Müller“: Apod.: NIN-fr' a-ra-ri-im 89 Vs. 12’
aräru „verfluchen“: Apod.: ÄS.MES 105:2
aräru „Flüssigkeit absondern, verrotten“: Prot.: i-har-ru-ur 60-
61 Vs.3’

arbütu „Flucht, Verwüstung“: Apod.: KAR-m 69 Vs. 31,34,41;
KAR-/U4 4 v 7’; 19 Vs. 9, 27; 29 Vs. 13’, 15’; ar-bu-tam
i-la-ak 30 Vs. 15; KAR-m5 DU-a& 4 v 8’, 9’; KAR-ta5
DU.ME 34 Rs. 6’; KAR-ta5 DU-an-ni 116 Rs. 13’; ar-bu-
ut um-ma-ni 30 Vs. 14; KAR-m 117 Rs. 5, 6; KAR-ut

ERIN-m5 60-61 Vs. 13’; KAR-m ERIN-nz' 19 Rs. 54; 52
Rs. 34; 89 Vs. ll’; KAR-m ERIN KÜR 52 Rs. 33; 60-61
Vs. 14’; 89 Vs. 10’

ardu „Sklave, Diener“: Apod.: IR 1 ii 41, iii 4; 26 Vs. 12’; [66
Vs. 5’]; IR.MES sa LUGAL 33 a 15’; IRMES-ra 42 ii 7
arhis „schnell“: Apod.: ar-his 80-82:3,4
arhu „Monat“: Apod.: SAGITI 37 Rs. 10; 56 Rs. 10; ITI l-KAM
64 Rs. 19, 25; Komm.: ITI 64 Rs. 5; 1ITI73 Rs. 3’; 4 ITI
73 Rs. 6’; 6 ITI73 Rs. 7’; 12 ITI73 Rs. 8’
arhussu „monatlich“: Komm.: ITI-w.s'-ra 70 Rs. 57; ITI-us-su 70
Rs.56

äribu „Rabe“: Prot.: SÄ.MES BURU5.MES 10 Vs. 13’
äridu „absteigend“: Prot; § 1STUKUL a-ri-du 8 Vs. 18; 2
§ isTUKUL.ME a-ri-du-tu 43 Vs. 1,5; 2 S isTUKUL.MES a-
ri-du-tu 43 Vs. 9, 13, Rs. 10’; 3 § lsTUKUL.MES a-ri-du-tu
43 Vs. 17, Rs. 5’

arltu „Schwangere“: Apod.: munusPES4 1 iv [30], v 46
arkatu „Rückseite; Nachhut“: Prot.: wa-ar-ka-at 90 Rs. 3’;
EGIR 1 iii 25; 8 Vs. 5, 6; 19 Rs. 25, 26; 23 Rs. 4; 24 Vs.
3’, 11 ’; 31 Vs. 26, Rs. 10’, ll’; 83 Vs. 14;EGIR-ra 86 Vs.
5; EGIR-ra 52 Vs. 8, 62; 86 Vs. 4, 28; EGIR-su 25 Vs. 4;
Apod.: EGIR 37 Vs. 17; 57 Rs. 6’; EGIR-at 1 iv [31], 32;
51 Vs. 4, 5; LGlR-at-ka 26 Vs. 10’; Kol.: EGIR-zz 19 Rs.
58; EGIR BI43 Rs. ll’; 57 Rs. 20’; Komm.: EGIR-ka 68
Vs. 5’; EGIR.MES 68 Vs. 6’
arkü „späterer“: Apod.: EGIR-zz 52 Rs. 39, 40
arqu „gelb-grün“: Prot.: SIG7 37 Rs. 20-22; 56 Rs. 4, 9; 60-61
Rs. 68; 70 Vs. 16; 80-82:44-46; SIG7-zz 1 i 10; SIG7.MES
19 Vs.22

arü „Multiplikation, mal“: Komm.: A.RÄ73 Vs. 12-18
askupattu „Schwelle“: Prot.: KUN4 SU.SI MUR MURUB4 52 Vs.
51

asü „Arzt“: Apod.: lu*A.ZU 19 Rs. 41,42
asütu „ärztliche Untersuchung: Komm.: ana D\J-äs a-su-ti 70
Vs.62

asäb/pu „hinzufügen“: Prot.: us-sü-pat-ma 8 Rs. 4’Apod.: us-
sap-su 1 i 66

äsltu „Expeditionsheer“: Apod.: a-si-it 88 Vs. 4’, 5’; GIR a-si-it
1 iii 25

asü „hervorkommen, hervortreten; hinausgehen, ausziehen“:
Prot.: us-te-si 51 Rs. 5; E 1 ii 70, iii 15,16, 25; 37 Rs. 5-
7; 49 Vs. 8’; E-ma 8 Vs. 18; 31 Vs. 24-26; E-si 31 Vs.22,
23; 60-61 Rs. 21; 66 Rs. 3’; E.MES 1 iii 18; 35 Vs. 10’;
E.MES-ma 84 Vs. 12’; EMES-ni 1 iii 17; Apod.: a-si 42
ii 21; 52 Vs. 37; us-si 2 Rs. 15; us-si-ma 2 Rs. 2, 3, 5, 6;
it-ta-si 30 Vs. 7; ü-se-si-a-am 93 Vs. 5; ü-se-si 93 Vs. 6;
mu-se-su 42 ii 30; mu-se-su-ü 42 ii 34; us-te-ne-es-si 2
Rs. 14; E 1 ii 42, iii 15, 16, 26, 28, iv 44; [26 Rs. 14]; 34
Rs. 2’, 8’; 40 ii 10’; 51 Vs. 64’; 56 Vs. 23’; 63 Vs. 7’; [69
Vs. 9; 86 Vs. 20]; 98:6’; 105:9; E-a 40 i 4’, 8’, 16’, ii 2’;
42 iii 4’; 69 Vs. 26, Rs. 15; 89 Vs. 8’, 9’; 116 Vs. 9’; E-
ku 51 Rs. 10, 17; E-ma 23 Rs. 9, 12; 86 Vs. 30; 116 Vs.
18’, 20’; E-si 22 Vs. 12’; 38 Vs. 9, 10; 40 i 3’, 5’, 13’,
14’; 51 Vs. 62’; 52 Rs. 42; 56 Vs. 22’, Rs. 18; 57 Vs. 9,
10; 69 Vs. 25, 41, Rs. 9, 12; 116 Vs. 8’; E-zz 69 Vs. 42;
E.ME-&zz 52 Vs. 49; E.MES 1 ii 35; 19 Rs. 20; 23 Rs. 7; 63
Rs. 22; E.MES-&zz 51 Rs. 15; E.MES-mzz 20 Rs. 10’;
106:5’; Kol.: E.MES 70 Rs. 47