332
Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina
GAR-nu 43 Vs. 13, Rs. 10’; 3 § i§TUKUL.ME a-ri-du-tu
GAR.MES-«« 43 Vs. 9; 3 § i§TUKUL.MES a-ri-du-tu GAR-
nu 43 Rs. 5’; § i§TUKUL GUB-iz 38 Vs. 3, 4; 70 Vs. 18;
ana § i§TUKUL GUR 19 Vs. 54; ana S'MUKUL GUR-wr 1 i
52, 13-15 Vs. 6’; 38 Rs. 21; ana § i§TUKUL GUR-m« 1 ii
28; 84 Rs. 8’; § 1§TUKUL im-hu-ür-su 30 Vs. 9; ana
S i5TUKUL us-te-li 19 Vs.7,8,11-13; 21 Vs. 21’, 23’, 27’-
29’; § 1§TUKUL MÄS 1 iii 1; § 1§TUKUL mu-kil SAG 63 Vs.
21’, 22’; § 1§TUKUL na-an-du-ru-ti 1 iv 33; § 1§TUKUL
TUR [26 Rs. 12]; Apod.: § 1§TUKUL 1 vi 53; 38 Rs. 25,26;
52 Rs. 3, 52; 83 Vs. 27’; 97:4’; § 1§TUKUL-m 83 Vs. 12;
§ 1§TUKUL-ka 84 Vs. 8’; S^TUKUL.MES-ka 63 Vs. 16’;
115:15’; § 1§TUKUL.MES-M 56 Vs. 22’; § 1§TUKUL.MES-
su 42 ii 33; ana § 1§TUKUL 1 i 46, [iii 2], 22,40; 13-15 Vs.
9’, Rs. 9, 10; 34 Vs. 8’; 38 Vs. 46; 52 Rs. 9; 63 Vs. 12’;
80-82:7, 8; 84 Vs. 16’; 117 Vs. 6’, 7’; a-na § 1§TUKUL30
Vs. 21; 83 Vs. 8; 89 Vs. 10’, ll’; ina § 1§TUKUL 1 ii 18,
20,32, iv 48,80; 13-15 [Vs. 18’],Rs.6,7; 19 Rs. 36,37,
57; 23 Rs.5,23,26; 43 Vs. 11, 12; 52 Vs. 9, 10,Rs.52;
57 Vs. 11,12, [19,20]; 60-61 Vs. 16’; 96:8’, 9’; 116 Rs.
13’; i-na § 1§TUKUL 25 Vs. 8; 29 Vs. l’, 2’, 7’; 86 Vs. 4;
i+na § 1§TUKUL 63 Rs. 3, 8; KI§ 1§TUKUL 1 ii 3; 80-82:67;
§ 1§TUKUL dALAD NUN 1 i 41; § 1§TUKUL bar-ti 23 Vs. 5’;
§ 1§TUKUL dan-nu 42 ii 18; § 1§TUKUL.MES DUMU.MES E
23 Vs. 4’; § 1§TUKUL GUR.RA 23 Rs. 14; S i5TUKUL
HI.GAR-ri 42 ii 29; 69 Rs. 26; § 1§TUKUL HUL lib-bi 42 ii
26; § 1§TUKUL HUL-un lib-bi 26 Rs. 13; § 1§TUKUL.MES
KÜR-sü [1 i 73]; § 1§TUKUL LUGAL 31 Rs. 12’; 96:14’;
§ 1§TUKUL LUGAL.GI.NA [66 Vs. 2’, 4’]; S'^TUKUL ana
MAN KI.EN.GI 38 Rs. 21; S^TUKUL.MES-ka 38 Rs. 27;
S'^TUKUL.MEvS-Vi 1 i 72; § 1§TUKUL.MES KÜR 38 Rs. 27;
§ 1§TUKUL mu-kil SAG 63 Vs. 20’; S'ÜTJKUL mu-se-su
na-a-ra-ri 42 ii 30; S'^TUKUL mu-se-su ERIN.TAH 42 ii
34; § 1§TUKUL SÜH 42 ii 1,28; § 1§TUKUL tus-si 1 v 61; 42
ii 26; § 1§TUKUL ti-ip-li 42 ii 26; § 1§TUKUL ÜR.RA 22 Vs.
13’; § 1§TUKUL za-bü-ti 42 ii 24; Komm.: § 1§TUKUL 68
Rs. 13’-16’; 70 Rs. 49; 73 [Vs. 1], Rs. 4’; 76:1’, 5’;
§ 1§TUKUL.MES 68 Rs. 17’; a-na § 1§TUKUL 1 vi 65; a-na
§ 1§TUKUL.HÄ 64 Rs. 21; S'^TUKUL i-ti 1 vi 60; 70 Vs. 5,
30, 31, Rs. 27; 73 Vs. 9
kakkü „kleine Erbse“ (eine Markierung): Prot.: GÜ.TUR 40 ii
26’, 27’
kaksü eine Markierung: Prot.: kak-su-ü GAR 23 Rs. 20-22;
Komm.: kak-su-ü 68 Vs. 13’
kaläma „alles, ganz“: Apod.: DÜ.A.BI 1 i 29; [8 Rs. 13’; 33 a
9’]; 109 Vs.7’
kalbu „Hund“: Prot.: kal-bi 10 Rs. 9’; Apod.: UR.GI7.MES
IDIM.MES 19 Vs. 30
kalit birki „Hode“: Prot.: ELLAG.MES bur-ki 80-82:59, 63,72
kalitu „Niere“: Prot.: ka-li-su 83 Rs. 12; ELLAG 80-82:2, 3,36-
39,53,54; ELLAG 15 1 v 53; ELLAG ZAG 80-82:[1], 3,5,
7, 9, 11-13, 15, 17-19, 25, 27, 29, 31,34, 40, 42, 44, 47,
49,51,55,60,62,70; ELLAG GÜB 80-82:[2], 4,6, 8, 10-
12, 14, 16-18, 20, 26, 28, 30, 32, 35, 41,43, 45, 48, 50,
52, 56, 61,62,71; ELLAG.MES 10 Vs. 17’; 80-82:21,24,
33, 46, 57-59, 67, 69, 72; 2 ELLAG.MES 80-82:13, 14;
ELLAG.MES 3 80-82:22; ELLAG.MES 4 80-82:23; BE
ELLAG.MES 5 ü-lu 6 80-82:68; ELLAG.MES TUR.MES
80-82:25, 26; ELLAG GU4 80-82:4
kalü „alles, Ganzheit, Gesamtheit“: Prot.: ka-lu-su-ma [13-15
Rs. 4, 5]; ka-la-sd-ma 35 Vs. 12’, 13’; ka-li-su-nu 8 Rs.
2’; Dij-su-ma 69 Vs. 13; Dij-sü-ma 100 Vs. 6; Komm.:
ka-lu-sü-ma 78 Rs.
kalü „zurückhalten“: Apod.: A.MES i-kal-lu-ü 19 Vs. 22
kalü „zurückgehalten, Gefangener“: Apod.: ka-lu-tu-ka 116 Vs.
6’; ka-lu-ut KÜR 116 Vs. 7’
kamäsu „sich herumbiegen“: Prot.: käm-su 1 i 30
kamü „Gefangene, gefangen“: Apod.: ka-me-e KÜR ta-kdm-mi
86 Vs. 11
kamü „binden, gefangennehmen“: Apod.: ka-mi 35 Vs. 9’; ka-
mat 1 v 57, vi 36; ta-kdm-mi 86 Vs. 11; i-kdm-mu-su 22
Vs. 20’; LAL-ma 22 Vs. 6’; LAL-mw [35 Vs. 9’];
LAL.MES 59 Rs. 3’; LAL.MES-ma 1 ii 46; 37 Vs. 52
kanäsu „beugen; sich unterwerfen“: Apod.: i-kän-nu-su-ka 1 iv
57; GÜR-//5 1 i 31; 19 Vs. 37; Komm.: ka-na-su 66 Vs. 11’
känu „fest sein/werden“: Prot.: ki-na 31 Rs. 6’; ki-na-at-ma 31
Vs. 12; ku-na-at 100 Vs. 10; GI.NA 1 iii 11; Apod.:
SUHUS ERIN-/V/5 GI.NA 1 iii 12; [60-61 Vs. 16’]; SUHUS
ERIN KÜR GI.NA [60-61 Vs. 17’]; SUHUS ERIN-rn NU
GI.NA 52 Vs. 28; 57 Rs. 17’, 18’; SUHUS.MES-M NU
GI.NA.MES 23 Rs. 5; SUHUS ERIN-m ü-ka-an-ma 52 Vs.
27; Komm.: uk-tin-nu 72 r.Kol. 8’
kapädu „planen“: Apod.: tak-pu-du 19 Rs. 39; ta-ak-pu-du 89
Rs.2’
kapäsu „gebogen sein/werden“: Prot.: ka-pi'-is 1 i 18, ii 15; 4 iv
[l’],2’,5’,v 10’-13’; 7:6’; 60-61 Vs. 10’-12’; 88 Vs. 14’,
15’; kap-sa-at 56 Vs. 28’; kap-sa-dt-ma 1 ii 17; kap-sa-
at-ma 19 Rs. 56; ik-pi'-is 6 Vs. 2’; ik-pi'-is-ma 4 v 8’, 9’;
5:2’,3’,5’,6’,[7’];7:2’-5’
kappu, kappi hasi „(Lungen)lappen“: Prot kap-pi MUR sä ZAG
[52 Vs. 31]; kap-pi' sä 15 70 Rs. 14a; Komm.: ka-ap-pi
MUR sä 15 78 Rs.
karäbu „segnen“: Prot.: kar-bu 83 Vs. 5; i+na ka-ra-bi-ka 83
Vs. 11, 19’
karäsu „Feldlager“: Apod.: KARAS ERIN-rn 56 Vs. 29’; KARAS
ERIN-ka 23 Vs. 25’; su-us-hur KARAS 84 Vs. 6’
karmütu „Verödung“: Apod.: kar-mu-tu DU-ak 19 Vs. 14
karsu „Magen“: Prot.: kar-su 35 Vs. ll’; 67 ii 14; kär-sum 83
Rs. 22’; kar-si 1 i 30; kar-sa 8 Rs. 7’; Komm.: ka-ra-ds
SAL.LA MUR sa 15 78 Rs.
karü „kurz sein/werden“ D „verkürzen“: Prot.: kii-ri 18 Rs. 6’;
19 Rs. 35, 37, 48; 88 Rs. 25, 26; ku-ri-ma 88 Rs. 27-30;
ü-kär-ri-ma 26 Vs. 13’, 14’; LÜGUD.DA 33 a 8’
kaskasu „Schwertfortsatz des Brustbeins“: Prot.: GAG.ZAG.GA
1 i 17-22, v 66,68, [vi 39]; 4 v [2’],3’-7\ 14’, 15’; [5:2’-
4’]; GAG.ZAG.GAZAG 4 iv [l’], 3’, 7’, 9’, ll’, 13’, v 8’,
10’; [5:6’]; GAG.ZAG.GA GÜB 4 iv 2’, 4’, 8’, [10’, 12’,
14’], v 9’, ll’; [5:7’]; GAG.ZAG.GAZAG u GÜB 4 iv 5’,
6’, v 12’, 13’; GAG.ZAG.GA ZAG ü GÜB 67 ii 14;
Komm.: GAG.ZAG.GA 76:6’
käsu „Becher“: Apod.: GÜ.ZI 1 ii 61
kasü „fesseln“: Apod.: ka-sa-at 1 v 57, [vi 37; 66 Vs. 6’]
kasäru „(Hörner) liegen eng beisammen“: Prot.: kas-ru 60-61
Vs.6’
kasäsu „abschleifen“: Prot.: ka-si'-is 60-61 Vs. l’, 2’; ka-sis 51
Vs. 60’, 61’, Rs. 15; 70 Vs. 44b, 45a; ka-sis-ma 51 Rs. 16
Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina
GAR-nu 43 Vs. 13, Rs. 10’; 3 § i§TUKUL.ME a-ri-du-tu
GAR.MES-«« 43 Vs. 9; 3 § i§TUKUL.MES a-ri-du-tu GAR-
nu 43 Rs. 5’; § i§TUKUL GUB-iz 38 Vs. 3, 4; 70 Vs. 18;
ana § i§TUKUL GUR 19 Vs. 54; ana S'MUKUL GUR-wr 1 i
52, 13-15 Vs. 6’; 38 Rs. 21; ana § i§TUKUL GUR-m« 1 ii
28; 84 Rs. 8’; § 1§TUKUL im-hu-ür-su 30 Vs. 9; ana
S i5TUKUL us-te-li 19 Vs.7,8,11-13; 21 Vs. 21’, 23’, 27’-
29’; § 1§TUKUL MÄS 1 iii 1; § 1§TUKUL mu-kil SAG 63 Vs.
21’, 22’; § 1§TUKUL na-an-du-ru-ti 1 iv 33; § 1§TUKUL
TUR [26 Rs. 12]; Apod.: § 1§TUKUL 1 vi 53; 38 Rs. 25,26;
52 Rs. 3, 52; 83 Vs. 27’; 97:4’; § 1§TUKUL-m 83 Vs. 12;
§ 1§TUKUL-ka 84 Vs. 8’; S^TUKUL.MES-ka 63 Vs. 16’;
115:15’; § 1§TUKUL.MES-M 56 Vs. 22’; § 1§TUKUL.MES-
su 42 ii 33; ana § 1§TUKUL 1 i 46, [iii 2], 22,40; 13-15 Vs.
9’, Rs. 9, 10; 34 Vs. 8’; 38 Vs. 46; 52 Rs. 9; 63 Vs. 12’;
80-82:7, 8; 84 Vs. 16’; 117 Vs. 6’, 7’; a-na § 1§TUKUL30
Vs. 21; 83 Vs. 8; 89 Vs. 10’, ll’; ina § 1§TUKUL 1 ii 18,
20,32, iv 48,80; 13-15 [Vs. 18’],Rs.6,7; 19 Rs. 36,37,
57; 23 Rs.5,23,26; 43 Vs. 11, 12; 52 Vs. 9, 10,Rs.52;
57 Vs. 11,12, [19,20]; 60-61 Vs. 16’; 96:8’, 9’; 116 Rs.
13’; i-na § 1§TUKUL 25 Vs. 8; 29 Vs. l’, 2’, 7’; 86 Vs. 4;
i+na § 1§TUKUL 63 Rs. 3, 8; KI§ 1§TUKUL 1 ii 3; 80-82:67;
§ 1§TUKUL dALAD NUN 1 i 41; § 1§TUKUL bar-ti 23 Vs. 5’;
§ 1§TUKUL dan-nu 42 ii 18; § 1§TUKUL.MES DUMU.MES E
23 Vs. 4’; § 1§TUKUL GUR.RA 23 Rs. 14; S i5TUKUL
HI.GAR-ri 42 ii 29; 69 Rs. 26; § 1§TUKUL HUL lib-bi 42 ii
26; § 1§TUKUL HUL-un lib-bi 26 Rs. 13; § 1§TUKUL.MES
KÜR-sü [1 i 73]; § 1§TUKUL LUGAL 31 Rs. 12’; 96:14’;
§ 1§TUKUL LUGAL.GI.NA [66 Vs. 2’, 4’]; S'^TUKUL ana
MAN KI.EN.GI 38 Rs. 21; S^TUKUL.MES-ka 38 Rs. 27;
S'^TUKUL.MEvS-Vi 1 i 72; § 1§TUKUL.MES KÜR 38 Rs. 27;
§ 1§TUKUL mu-kil SAG 63 Vs. 20’; S'ÜTJKUL mu-se-su
na-a-ra-ri 42 ii 30; S'^TUKUL mu-se-su ERIN.TAH 42 ii
34; § 1§TUKUL SÜH 42 ii 1,28; § 1§TUKUL tus-si 1 v 61; 42
ii 26; § 1§TUKUL ti-ip-li 42 ii 26; § 1§TUKUL ÜR.RA 22 Vs.
13’; § 1§TUKUL za-bü-ti 42 ii 24; Komm.: § 1§TUKUL 68
Rs. 13’-16’; 70 Rs. 49; 73 [Vs. 1], Rs. 4’; 76:1’, 5’;
§ 1§TUKUL.MES 68 Rs. 17’; a-na § 1§TUKUL 1 vi 65; a-na
§ 1§TUKUL.HÄ 64 Rs. 21; S'^TUKUL i-ti 1 vi 60; 70 Vs. 5,
30, 31, Rs. 27; 73 Vs. 9
kakkü „kleine Erbse“ (eine Markierung): Prot.: GÜ.TUR 40 ii
26’, 27’
kaksü eine Markierung: Prot.: kak-su-ü GAR 23 Rs. 20-22;
Komm.: kak-su-ü 68 Vs. 13’
kaläma „alles, ganz“: Apod.: DÜ.A.BI 1 i 29; [8 Rs. 13’; 33 a
9’]; 109 Vs.7’
kalbu „Hund“: Prot.: kal-bi 10 Rs. 9’; Apod.: UR.GI7.MES
IDIM.MES 19 Vs. 30
kalit birki „Hode“: Prot.: ELLAG.MES bur-ki 80-82:59, 63,72
kalitu „Niere“: Prot.: ka-li-su 83 Rs. 12; ELLAG 80-82:2, 3,36-
39,53,54; ELLAG 15 1 v 53; ELLAG ZAG 80-82:[1], 3,5,
7, 9, 11-13, 15, 17-19, 25, 27, 29, 31,34, 40, 42, 44, 47,
49,51,55,60,62,70; ELLAG GÜB 80-82:[2], 4,6, 8, 10-
12, 14, 16-18, 20, 26, 28, 30, 32, 35, 41,43, 45, 48, 50,
52, 56, 61,62,71; ELLAG.MES 10 Vs. 17’; 80-82:21,24,
33, 46, 57-59, 67, 69, 72; 2 ELLAG.MES 80-82:13, 14;
ELLAG.MES 3 80-82:22; ELLAG.MES 4 80-82:23; BE
ELLAG.MES 5 ü-lu 6 80-82:68; ELLAG.MES TUR.MES
80-82:25, 26; ELLAG GU4 80-82:4
kalü „alles, Ganzheit, Gesamtheit“: Prot.: ka-lu-su-ma [13-15
Rs. 4, 5]; ka-la-sd-ma 35 Vs. 12’, 13’; ka-li-su-nu 8 Rs.
2’; Dij-su-ma 69 Vs. 13; Dij-sü-ma 100 Vs. 6; Komm.:
ka-lu-sü-ma 78 Rs.
kalü „zurückhalten“: Apod.: A.MES i-kal-lu-ü 19 Vs. 22
kalü „zurückgehalten, Gefangener“: Apod.: ka-lu-tu-ka 116 Vs.
6’; ka-lu-ut KÜR 116 Vs. 7’
kamäsu „sich herumbiegen“: Prot.: käm-su 1 i 30
kamü „Gefangene, gefangen“: Apod.: ka-me-e KÜR ta-kdm-mi
86 Vs. 11
kamü „binden, gefangennehmen“: Apod.: ka-mi 35 Vs. 9’; ka-
mat 1 v 57, vi 36; ta-kdm-mi 86 Vs. 11; i-kdm-mu-su 22
Vs. 20’; LAL-ma 22 Vs. 6’; LAL-mw [35 Vs. 9’];
LAL.MES 59 Rs. 3’; LAL.MES-ma 1 ii 46; 37 Vs. 52
kanäsu „beugen; sich unterwerfen“: Apod.: i-kän-nu-su-ka 1 iv
57; GÜR-//5 1 i 31; 19 Vs. 37; Komm.: ka-na-su 66 Vs. 11’
känu „fest sein/werden“: Prot.: ki-na 31 Rs. 6’; ki-na-at-ma 31
Vs. 12; ku-na-at 100 Vs. 10; GI.NA 1 iii 11; Apod.:
SUHUS ERIN-/V/5 GI.NA 1 iii 12; [60-61 Vs. 16’]; SUHUS
ERIN KÜR GI.NA [60-61 Vs. 17’]; SUHUS ERIN-rn NU
GI.NA 52 Vs. 28; 57 Rs. 17’, 18’; SUHUS.MES-M NU
GI.NA.MES 23 Rs. 5; SUHUS ERIN-m ü-ka-an-ma 52 Vs.
27; Komm.: uk-tin-nu 72 r.Kol. 8’
kapädu „planen“: Apod.: tak-pu-du 19 Rs. 39; ta-ak-pu-du 89
Rs.2’
kapäsu „gebogen sein/werden“: Prot.: ka-pi'-is 1 i 18, ii 15; 4 iv
[l’],2’,5’,v 10’-13’; 7:6’; 60-61 Vs. 10’-12’; 88 Vs. 14’,
15’; kap-sa-at 56 Vs. 28’; kap-sa-dt-ma 1 ii 17; kap-sa-
at-ma 19 Rs. 56; ik-pi'-is 6 Vs. 2’; ik-pi'-is-ma 4 v 8’, 9’;
5:2’,3’,5’,6’,[7’];7:2’-5’
kappu, kappi hasi „(Lungen)lappen“: Prot kap-pi MUR sä ZAG
[52 Vs. 31]; kap-pi' sä 15 70 Rs. 14a; Komm.: ka-ap-pi
MUR sä 15 78 Rs.
karäbu „segnen“: Prot.: kar-bu 83 Vs. 5; i+na ka-ra-bi-ka 83
Vs. 11, 19’
karäsu „Feldlager“: Apod.: KARAS ERIN-rn 56 Vs. 29’; KARAS
ERIN-ka 23 Vs. 25’; su-us-hur KARAS 84 Vs. 6’
karmütu „Verödung“: Apod.: kar-mu-tu DU-ak 19 Vs. 14
karsu „Magen“: Prot.: kar-su 35 Vs. ll’; 67 ii 14; kär-sum 83
Rs. 22’; kar-si 1 i 30; kar-sa 8 Rs. 7’; Komm.: ka-ra-ds
SAL.LA MUR sa 15 78 Rs.
karü „kurz sein/werden“ D „verkürzen“: Prot.: kii-ri 18 Rs. 6’;
19 Rs. 35, 37, 48; 88 Rs. 25, 26; ku-ri-ma 88 Rs. 27-30;
ü-kär-ri-ma 26 Vs. 13’, 14’; LÜGUD.DA 33 a 8’
kaskasu „Schwertfortsatz des Brustbeins“: Prot.: GAG.ZAG.GA
1 i 17-22, v 66,68, [vi 39]; 4 v [2’],3’-7\ 14’, 15’; [5:2’-
4’]; GAG.ZAG.GAZAG 4 iv [l’], 3’, 7’, 9’, ll’, 13’, v 8’,
10’; [5:6’]; GAG.ZAG.GA GÜB 4 iv 2’, 4’, 8’, [10’, 12’,
14’], v 9’, ll’; [5:7’]; GAG.ZAG.GAZAG u GÜB 4 iv 5’,
6’, v 12’, 13’; GAG.ZAG.GA ZAG ü GÜB 67 ii 14;
Komm.: GAG.ZAG.GA 76:6’
käsu „Becher“: Apod.: GÜ.ZI 1 ii 61
kasü „fesseln“: Apod.: ka-sa-at 1 v 57, [vi 37; 66 Vs. 6’]
kasäru „(Hörner) liegen eng beisammen“: Prot.: kas-ru 60-61
Vs.6’
kasäsu „abschleifen“: Prot.: ka-si'-is 60-61 Vs. l’, 2’; ka-sis 51
Vs. 60’, 61’, Rs. 15; 70 Vs. 44b, 45a; ka-sis-ma 51 Rs. 16