1227 St. Stephan

Epitaph des Nikolaus Freundt

t 2. III. 1553

Vor dem Chor auf der rechten Seite:

Tempor a cum vitae Lachesis celer ultima crevit
Conditur hac gelidus Freundt Nicolaus humo.
Qui modo devotus fuit aede Vicarius ista
Arae quam rexit proximus ecce iacet
Vivendo qui obiit, moriendo vivere sperans
Cum Christo, aeternä laetitia frui.

©a bie fchnelle ßachcftö bie leßten Tage
feines Sehens befiimmt bat
Siegt hier Slitolaub jreunbt falt in ber (Erbe,
ber frommer 3?ifar an biefer Stiftblircbe
mar.
Slächfl bem Slltar, an bem er mattete, ifl er
begraben,
<Er, ber lebenb ilerben muffte, Reffte flerbenb
mit (EbrtfluS ju leben unb bie emige greube
ju geniefjen.

Das Todesdatum des Vikars Nikolaus Freundt, das in der wahrscheinlich nur als Bruchstück
mitgeteilten Inschrift nicht genannt wird, ist im Liber vitae von St. Stephan (S. 53) als der
2. März 1553 um 5 Uhr morgens angegeben.
Fragmenta Gamans V. f. 155 u. 156 v. — A

1228 St. Johann

Epitaph des Anton Wiedmeier

t 5. IV. 1553

Auf der rechten Seite des Westchores (Gamans)
Post sacra Divorum flammis heu perdita
T empla,
Proh dolor! ut Rheno cernitur atque
Mogo,
Collegisque piis Divi Victoris, in ista
lussit AEde Sacra continuare sua;
Fatorum sic Lege volente Anthonivs isto
Wiedmeier tumulo conditus ecce iacet.
Victoris digna dignissimus AEde Decanus,
Gloria nec Cleri parva Moguntiaci.
Principis ante aliquot Nostrique Sigillifer
annos.
Doctis atque bonis, Pauperibusque favens.
Cuius, Summe Deus, fac suaviter ossa
quiescant,
Et mens aeterna pace fruatur. Amen.
Obiit V. die mensis Aprilis Anno MDLII1.
Ex terra caro mea. Ex terra caro surget. lob .
Cecidit in laqueum vita mea, & posuerunt
Lapidem super me. Thren. 3.

Slachbem, meb, burcb bie flammen bie gemcibten
Tempel ber ^eiligen jerflört morben finb,
O Scbmerj, mic ber fKbein eS fab unb ber Sfftain
Unb bie frommen Slmtbbrüber von St. Witter, lieh er
in biefem
©ottesbaufe feinen ©ottebbienfl fortfeßen.
SÖeil bas ®efeß beb Scbicffalb eh alfo mollte, liegt
Slnton $ßiebmeier,
fiebe, in biefem @rabe geborgen;
Emchmürbigfler ©efan im mürbigen ©ottebhaufe
St. SHctorb
unb eine nicht geringe Bierbe ber 9)lain$er (Seifllicbfeit,
rüor einer Slnfabl von fahren aucb Siegelbemabrer
unfereb Surften,
©en gelehrten unb guten SfRenfchen unb ben Sinnen
moblgefinnt.
®ib allerböcbfter ®ott, bah feine ©ebeine fanft rubn
Unb bah feine Seele ficb beb emtgen Srtebenb erfreue.
Simen.
(Er flarb am 5. Slvril 1553. (Sn.)
Slub «Erbe ift mein Sleifcb. Slub (Erbe fleht mein
Sleifcb auf. (Sticht bei Bob finben.)
3n bie ®rube fiel mein Eebcn unb fie mähten einen
Stein über mich. (Älagelieber Bercntiab
3,53.) —

Bei Gamans sind eine Reihe unrichtiger Abweichungen wiedergegeben, ich nenne nur: V. 3:
Collegisque viris — V. 6: Witmeiger. —
Dieses Epitaph verschwand bei der Wiederherstellung der Kirche im Jahre 1737.
Gudenus III S. 905 Nr. III. — Fragmenta Gamans f. 125, 124, 1_,6. — Joannis II S. 630 u. 675 zur Person. — A
1229 St. Christoph Totenschild des Peter Haubenrißer J 7. XII. 1553

Anno Dni M.D.LI1I. die autem VII mensis Decembris obijt Venerabilis et Eruditus Dns.
Magister Haubenrisser, quondam Iudex Moguntiae saecularis sincerissimus et vir integrae
vitae et famae. Cuius anima in pace requiescat: qui hic sepultus iacet, et hoc monumentum sibi
fieri curavit.

571