Premessa
Nel presente lavoro stampo il testo conforme all’edizione curata da Kassel-
Austin (PCG VII, 63-73). L’apparato critico è aggiunto nei soli casi di sostan-
ziale rilevanza testuale discussi nelle note di commento. Indico, con Storey
(2011, II, 400-409), la sola citazione dei testimoni dei frammenti; dei testimoni
degni di interesse ai fini della migliore comprensione dei passi comici trascrivo
e discuto il testo in sede di contestualizzazione e di commento.
Desidero esprimere la mia riconoscenza a Bernhard Zimmermann, che
ha voluto accogliere nella Serie «Fragmenta Comica» questa versione, rive-
duta e ampliata, del lavoro apparso in «AFLB» 49 (2006) 43-97, e al Comitato
scientifico, che ne ha approvato la pubblicazione. Ringrazio anche quanti
hanno contribuito a perfezionarne il contenuto, offrendomi utili suggerimen-
ti; soprattutto S. Douglas Olson, Andrea Bagordo, Stylianos Chronopoulos
e Christian Orth, con cui ho proficuamente discusso le note di commento
durante un Seminario tenuto presso l’Università di Freiburg (21/11/2011). A
Giuseppe Mastromarco, che da più di venti anni segue con affettuosa premura
la mia attività di ricerca, rivolgo un sincero sentimento di gratitudine.
Nel presente lavoro stampo il testo conforme all’edizione curata da Kassel-
Austin (PCG VII, 63-73). L’apparato critico è aggiunto nei soli casi di sostan-
ziale rilevanza testuale discussi nelle note di commento. Indico, con Storey
(2011, II, 400-409), la sola citazione dei testimoni dei frammenti; dei testimoni
degni di interesse ai fini della migliore comprensione dei passi comici trascrivo
e discuto il testo in sede di contestualizzazione e di commento.
Desidero esprimere la mia riconoscenza a Bernhard Zimmermann, che
ha voluto accogliere nella Serie «Fragmenta Comica» questa versione, rive-
duta e ampliata, del lavoro apparso in «AFLB» 49 (2006) 43-97, e al Comitato
scientifico, che ne ha approvato la pubblicazione. Ringrazio anche quanti
hanno contribuito a perfezionarne il contenuto, offrendomi utili suggerimen-
ti; soprattutto S. Douglas Olson, Andrea Bagordo, Stylianos Chronopoulos
e Christian Orth, con cui ho proficuamente discusso le note di commento
durante un Seminario tenuto presso l’Università di Freiburg (21/11/2011). A
Giuseppe Mastromarco, che da più di venti anni segue con affettuosa premura
la mia attività di ricerca, rivolgo un sincero sentimento di gratitudine.