Deutsches Rechtswörterbuch

225

Vom 24. bis 26. März 2009 nahm der Forschungsstellenleiter ferner am
„Arbeitsgespräch zur historischen Lexikographie“ in Bullay (Mosel) mit einem Bei-
trag „Was gehört in die Bedeutungserklärung? Zur Darstellung der rechtlichen
Relevanz von allgemeinsprachlichen Wörtern in rechtlichem Kontext“ teil. Auf der
Tagung „Ehre und Recht“ des Arbeitskreises „Historische Kriminalitätsforschung“
(21. bis 23. Mai in Hohenheim) referierte Deutsch auf der Basis von Belegen aus
dem DRW über das Thema „Hierarchien der Ehre — Zur rechtlichen Dimension
von Ehre und Ehrverlust in der Frühneuzeit“.
Das von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften organi-
sierte „6. Arbeitstreffen deutschsprachiger Akademiewörterbücher“ (2. bis 5. Sep-
tember), an dem Frau Frieling und Frau Dr. Ptashnyk und der Forschungsstellenlei-
ter teilnahmen, beschäftigte sich mit der deutschsprachigen Lexikographie im
europäischen Kontext, wozu Dr. Deutsch mit einem Plenumsvortrag „Das DRW im
europäischen Kontext“ beitragen durfte. Die hohe Bedeutung des Badischen Land-
rechts als Quelle für das DRW stand im Mittelpunkt des Vortrags, den der For-
schungsstellenleiter auf der Heidelberger Tagung „200 Jahre Badisches Landrecht“
(23. bis 26. September; s.o.) hielt.Vornehmlich aus Quellen des DRW zusammenge-
stellt war schließlich auch sein Vortrag über „Das Bild von Reichskammergericht
und Reichshofrat in Chroniken“ auf der Netzwerktagung „Die höchsten Reichsge-
richte als mediales Ereignis“ (8. bis 9. Oktober) in Wetzlar.
Von den Fortbildungsmaßnahmen der Mitarbeiter(innen) der Forschungsstel-
le sei die Teilnahme von Frau Frieling am Kolloquium zur Förderung des wissen-
schaftlichen Nachwuchses „Deutsche Sprachwissenschaft“ am 20. und 21. Oktober
an der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen hervorgehoben. Frau Frieling
referierte dort unter dem Titel „Mit Sack und Pack“ über die lexikographische
Behandlung von Paarformeln im Deutschen Rechtswörterbuch.
Erwähnenswert ist die hohe Aufmerksamkeit, die das DRW im Berichtsjahr in
den Medien erzielen konnte — vom Forschungsstellenporträt in der Rhein-Neckar-
Zeitung („Einblick in 1400 Jahre Kulturgeschichte“, 22. April 2009) bis hin zu zwei
Artikeln in der Süddeutschen Zeitung (u.a. ein Interview mit dem Forschungsstel-
lenleiter zum Thema „Der Wert des Menschen“, 16. Mai 2009). Am 29. Juni 2009
berichtete die Sendung Impuls (SWR 2) unter dem Titel „Was ist ein Aasgraf?“ über
das DRW. Uber die Baltikumsreise der Professoren Sellin und Kronauer informierte
die „Pärnu Postimees“ (22. September 2009). Hinzu kamen Berichte über die
Tagung des DRW und über die Vorträge des Forschungsstellenleiters.
Veröffentlichungen (Auswahl):
1. Herausgabetätigkeit:
Ulrich Kronauer (Hrsg., zusammen mit Ditte Bandini), Früchte vom Baum des
Wissens, 100 Jahre Heidelberger Akademie der Wissenschaften, eine Festschrift der
wissenschaftlichen Mitarbeiter, Heidelberg 2009.
Ulrich Kronauer (Hrsg.), Carl Gustav Jochmann: Robespierre, mit einem Nachwort
von Ulrich Kronauer, Heidelberg 2009.