Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina

[Wenn der Pfad] an der Spitze des Färbbottichs gezeichnet ist: Ein niphu-Merkmal.

[Wenn der Pfad v]on der rechten Seite des Färbbottichs zur Rückseite des Färbbottichs gezeichnet ist: Ein niphu-
Merkmal.

[Wenn der Pfad fl]ach und im masrähu des Färbbottichs gezeichnet ist: Ende der Dynastie.

[Wenn der Pfad ... ] ... und in der Basis der Präsenz gezeichnet ist: Die Tage werden lang sein.

[Wenn der Sitz rechts vom Pf]ad gesetzt ist: Dauerhafte Fundamente, der Schirm des Königs wird zum Guten weg-
genommen.

[Wenn der Sitz links vom Pfad ges]etzt ist: Erhebung des Feindes. f Wenn der Si[tz] rechts und links des Pfades
gesetzt ist: Ein nanmurtu-Ereignis.

[Wenn der Sitz rechts vom Pfad zw]eifach gesetzt ist: Dauerhafte Fundamente.

[Wenn der Sitz links vom Pfad] zweifach gesetzt ist: Der Fürst wird einen Verbündeten bekommen.

[Wenn der Sitz rechts vom Pfad drei]fach gesetzt ist: Ein niphu-Merkmal. 1 Wenn der Sitz links vom Pfad dreifach
gesetzt ist: Ein niphu-Merkmal.

[Wenn der Sitz rechts vom Pfad sich zu einer Keule umdreht: ...].... f Wenn der Sitz links vom Pfad sich zu einer
Keule umdreht: Erhebung des Feindes.

[Wenn.]: Die Ziele meines Heeres werden nicht erreicht werden.

[.]

[.] ... seinen Feldzug abbrechen.

[.] diesen [ ... ] bekommen.

[.: Die Götter werden an der Seite] meines [Hee]res einhergehen.

[.] wird in seinen [Gräben] fallen.

[.] der Feind wird deinen Sohn ergreifen.

[.: Die Gött]er werden an der Seite meines Heeres einhergehen.

[.]: Das feindliche Heer wird in seinen Gräben fallen.

[.nach re]chts zeigt: Bruch.

[Wenn die Basis des Pfades] eine Abzweigung [nach unten] aufweist und diese Abzweigung dito: Der Fürst wird

Hilfstruppen bekommen (und) die Götter werden zur Hilfe
meines Heeres kommen.

[Wenn die Basis des Pfades] eine Abzweigung [nach ob]en aufweist und diese Abzweigung dito: Mein Heer wird
in seinen Gräben fallen.

[Wenn die Basis des Pfades] eine Abzweigung [nach obe]n und unten aufweist (und) die Abzweigung nach rechts
und links zeigt: Überlegenheit des feindlichen Heeres, ein mukil res lemutti-Dämon.

[Wenn ... des Pfa]des eine Abzweigung nach oben und unten aufweist: Der Fürst wird von dem Feldzug, auf den
er zieht, Frauen zurückbringen.

[Wenn.wie] die Form der Mondsichel ist: Der König des Landes wird seinen Feind besiegen.

[Wenn der Pfad] zusammengezogen und zerstört ist: Wehgeschrei wird es im Land geben.

[Wenn der Pfad von einem Äde]rchen gepackt ist: Feindseligkeiten werden den Zugang zum Land des Fürsten
absperren.

[Wenn der Pfad von mehrer]en [Äderchen] sehr gepackt ist: Dein Heer wird Schwierigkeiten erfahren.

[Wenn die Spitze des Pf]ades ausradiert ist: Fall meiner Vorhut.

[Wenn die Mitte des Pfades] ausradiert ist: Deine Worte werden dem Feind hinterbracht werden.

Wenn die Basis des Pfad[es aus]radiert ist: Fall der feindlichen Vorhut.

Wenn der Pfad an drei Stellen ausradiert ist: Der Fürst wird Hexerei durchführen.

Wenn der Pfad nach rechts liegt: Der Gott wird an der Seite meines Heeres einhergehen. 1 Wenn der Pfad nach links
liegt: Der Gott wird an der Seite des feindlichen He[eres] einhergehen.

Wenn der Pfad ... gesetzt ist: Meine Festung wird der Feind nehmen.

Wenn der Pfad auf der Rückseite der Leber liegt: Der Schutzgott des Mannes wird sich einem Anderen zuwenden.
Wenn der Pfad auf der Rückseite der Leber liegt und umgewendet ist: Die abgefallenen Schutzgötter werden zum
Fürsten zurückkehren.

Wenn der Pfad gesetzt und die rechte Verengung eingekerbt ist: Der Mann wird durch das Gerede seines (eigenen)
Haushalts bekümmert werden. Dito: Wehklage.

Wenn der Pfad gesetzt ist und die linke Verengung eingekerbt ist: Du wirst deinen Feind, der sich gegen dich stark
machte, schwächen; der dir nicht gehorchte,

wird dir (jetzt) gehorchen; der dir (mit) „Nein!“ antwortete, wird dir (jetzt) „Ja!“ antworten.

Wenn der Pfad weggedrückt ist: Ein Befehl des Königs der Götter.

Wenn der Pfad weggedrückt ist und an seinem Platz eine Keule ... liegt: [Mein] H[eer] wird (Beute)anteile ?
genießen 7 ...[...]....

Wenn die Spitze des Pfades weggedrückt ist: Hand der Kanisurra.

Wenn die Mitte des Pfades weggedrückt ist: Hand der Iqbi-damiq. 1 Wenn die Basis des Pfades weggedrückt ist:
Hand des Nergal.