Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

Divinatorische Texte II: Opferschau-Omina

[Wenn] er oben verdeckt ist: Es wird reichlich regnen, eine Flut wird kommen und ... [ ... ].

[Wenn die Spitze] der Haube der Lunge gelockert und unten verdeckt ist: Der Kaufmann wird in ein femes Land
reisen und seinen Beutel verlieren (und mit) leer(en Händen) zurückkehren.

[Wenn] sie oben verdeckt ist: Das Gegenteil, ... etwas Wertvolles wird er nehmen und dem König geben müssen.

[Wenn] die Spitze der Haube des rechten Lungenflügels unten verdeckt ist: Mein Heer wird von seinen Göttern ver-
lassen werden.

[Wenn] sie oben verdeckt ist: Mein Heer geht an der Seite des Gottes, der Mann wird über seinen Prozeßgegner
obsiegen.

[Wenn die Spit]ze der Lungenhaube gelockert und unten verdeckt ist: Der Palastverwalter wird sterben, Fall

[...]•

[Wenn] er oben verdeckt ist: Der Palastverwalter.[ ... ].

[Wenn] der rechte große Lungen[finger] an der Seite der Luftröhre unten verdeckt ist: Den Anspruch des Mannes
wird der Palast konfiszieren.

[Wenn] er oben verdeckt ist: Der Mann wird sein Streben erreichen, er wird etwas be[kommen].

[Wenn die Spitze des] rechten gr[oßen Lung]en[fingers] an seinem Gebiet unten verdeckt ist: Die Hilfstmppen des
Königs werden zerstreut und besiegt werden.

[Wenn] sie oben verdeckt ist: Die Hilfstmppen des Königs werden sich gegen ihn stark machen, und der Feind [...].

[Wenn ... des] rechten [Lunge]nflügels unten verdeckt ist: Die Furcht des Feindes wird ihn die Kampagne
aufgeben lassen, und er wird in sein Land zur[ückkehren].

[Wenn] es oben verdeckt ist: Mein Heer, das auf einen Feldzug auszieht, wird die Kampagne aufgeben und mit
leeren Händen zu[rückkehren].

[Wenn ... des] rechten [Lunge]nflügels unten verdeckt ist: Der Feind wird meinen Schatz wegnehmen.
[Wenn] es oben verdeckt ist: Ich werde den Schatz des Feindes wegnehmen.

[Wenn ... des] rechten [Lunge]nflügels unten verdeckt ist: Der Feind wird gezwungen, die Beute, die er genommen
hat, fallen zu lassen.

[Wenn] es oben verdeckt ist: Der Feind wird mich zwingen, die Beute, die ich genommen habe, fallen zu lassen.

[Wenn der] rechte Lu[ngenlappen] unten verdeckt ist: Der Feind wird zu meinem Schatz hinabsteigen und Verluste
(verursachen).

[Wenn] er oben verdeckt ist: Aufgabe einer Feindesstadt, du wirst den Schatz des Feindeslandes wegnehmen.

[Wenn ... des] rechten Lungenflügels unten verdeckt ist: Der Feind wird inmitten des Landes triumphieren.
[Wenn] es oben verdeckt ist: Inmitten des Feindeslandes werde ich triumphieren.

[Wenn das Joch] des rechten Lungenflügels unten verdeckt ist: In einem Nahkampf wird der Feind [mich] besiegen.
[Wenn] es oben verdeckt ist: Ich werde den Feind in seiner Grenzstadt besiegen.

[Wenn die harte Ste]lle des rechten Lungenflügels unten verdeckt ist: Der Feind, der zu einem Angriff auszieht,
wird entgegenkommende Unterstützung(struppen treffen).

[Wenn] sie oben verdeckt ist: Der Fürst wird einen Angriff gegen seinen Feind planen und.

[Wenn ... des] rechten Lungenflügels unten verdeckt ist: Die Emte des Landes wird Adad hinwegschwemmen.
[Wenn] es oben verdeckt ist: Die Ernte des Landes wird in Ordnung (und) das Getreidemaß wird überaus groß sein.

Wenn das Kanalufer des rechten Lungenflügels in seiner Mitte unten verdeckt ist: Der Feind wird dir dein
Territorium wegnehmen.

[Wenn] es oben verdeckt ist: Der Fürst wird das Territorium seines Feindes einnehmen.

Wenn das Kanalufer des rechten Lungenflügels an seiner Spitze unten verdeckt ist: Der Feind wird den Gott an
meiner Seite wegnehmen.

Wenn es oben verdeckt ist: Ich werde den Gott an der Seite des Feindes wegnehmen.