Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

Akkadische Wörter idu - kakku

331

isu „wenig, klein“: Apod.: i-sa 1 iv 67, 73; e-sa 51 Rs. 19; is-tu
51 Rs. 10; 115:5’; Komm.: i-su 67 ii 20,22
isartu „normal, recht“: Apod.: KASKAL i-sar-tu 1 ii 69
isätu „Feuer“: Prot.: IZI 70 Rs. 31; Apod.: IZI 52 Vs. 8; IZI ina
E.GAL M\]-ah 56 Vs. 3’; IZI ina E.GAL-//m M\J-ah 56 Vs.
26’; IZI ina E.GAL KÜR M\J-ah 56 Vs. 4’; IZI i+na E LÜ
M\J-ah 89 Vs. 13’; IZI GU7 56, Rs. 8; 80-82:15, 16; IZI
SUB-di 29 Vs. 12’; 42 ii 16; 43 Vs. 7, 8; IZI SUB-ma 42

ii 6

isdu „Basis; Fundament, Disziplin, Moral“: Prot.: SUHUS 37
Vs. 46,48; SUHUS-sd [1 v 1]; 45 Rs. 4’; 49 Rs. 2’, 3’; 56
Vs. 18’, Rs. 6; 70 Vs. 52; SUHUS-sw 84 Rs. 6’, 8’;
SUHUS-M 67 ii 11; S\JB\JS-si-na 3 Rs. 8’, 9’; ina
SUHUS-M 51 Vs. 68’; i+na SUHUS-la 3 Vs. 3; ina
SUHUS sd 15 70 Rs. 19; SUHUS.MES-M 1 iii 11; SUHUS
ZAG 47: 9’; SUHUS GÜB 31 Vs. 14; TA SUHUS-M EN
SAG-sä 38 Rs. 1, 10, 11; 39:2’, 3’; 56 Rs. 18, 21; TA
SUHUS KUN EN SIG KUN 84 Rs. 2’; Apod.: SUHUS.ÄM
57 Rs. 19’; SUHUS.ÄM ki-na-a-ti 88 Vs. 17’; SUHUS.BI
ke-e-na 100 Vs. 2; SUHUS.BI GI.NA 100 Vs. 7;
SUHUS.ÄM GI.NA.MES 1 i 74, ii 27, 37, 79; 19 Vs. 49,

51, Rs. 34, 45, 47; 23 Rs. 4; [66 Vs. 7’]; 70 Rs. 37;
SUHUS ERIN-m ü-ka-an-ma 52 Rs. 27; SUHUS ERIN-m5
GI.NA 1 iii 12; 60-61 Vs. 16’; SUHUS ERIN-m-/a GI.NA
100 Vs. 10; SUHUS ERIN-m NU GI.NA 52 Rs. 28; 57 Rs.
17’, 18’; SUHUS ERIN KÜR GI.NA 60-61 Vs. 17’; SUHUS
ERIN KÜR ZI.MES-/m 1 iii 12; SUHUS ERIN-m' KÜR ZI-
ha 100 Vs. 10; SUHUS ERIN.MES-Zm i-na-sa-ah 100 Vs.
16; SUHUS.MES-M NU GI.NA.MES 23 Rs. 5; SUHUS.BI
NU GI.NA 51 Rs. 1; Komm.: SUHUS.ÄM GI.NA.MES 66
Vs. 6’, 7’; SUHUS+Leber- oder Lungenteil siehe unter
den jeweiligen Leber- und Lungenteilen

isltu „Verwirrung“: Apod.: i-si-it KÜR 56 Vs. 29’
iskarissu ein Nagetier: Apod; is-ka-ri-is-su i-te-bi-am-ma
SE.GIS.I i-kal 2 Vs. 2

isku „(Neben-)Hode“: Prot.: SIR 80-82:36,37; SIR-ku 80-82:58;
SIR UDU sä ZAG 80-82:64; SIR UDU sä GÜB 80-82:65;
SIR UDU sä ZAG ü GÜB 80-82:66
istänu „Nordwind“: Apod.: IM.SI.SÄ 26 Vs. 14’
isten „eins, einzig“: Prot.: is-te-en-ma 30 Vs. 15; l 18 Rs.
13’-16’; 64 Rs. 10-12, 24; 67 Vs. 24, 25; i-et 31 Rs. 12’;
i-ma 3 Rs. 8’, [9’]; 31 Rs. 19’; 84 Rs. 10’; i-sü 60-61 Rs.
14,15; l TA.ÄM 67 ii 15; l ina ZAG l ina GÜB 84 Rs. 14’;
Apod.: l 51 Rs. 20; i-en 1 iii 52; ITI l-KAM 64 Rs. 19,25;
Kol.: U4 l-KÄM 102 Rs. 7’; Komm.: U4 l-KÄM 70 Rs.

52, 58; 73 Vs. 9; MU l-KAM 64 Rs. 22; 70 Vs. 3, 4; 73
Rs. 5’; 1 TA.ÄM 73 Vs. 6, 7; 1 UDU.SILA4 70 Rs. 55;
1UZU67 ii 17-19, [21,23]

istenis „vollständig, ganz, überall“: Prot.: TES.BI 1 i 18, 19; 67

iii 16’; Apod.: 1 -nis 1 i 19; 4 i 4’; TES.BI 37 Rs. 13; 38
Vs. 44; 60-61 Rs. 8; 80-82:21; 105:8

isü „haben, enthalten“: Prot.: TUK 1 i 38; 18 Vs. 23’-26’; TUK-
su 4 v 2’; 88 Rs. 5-8; TUK.MES [10 Rs. 12’, 13’]; Apod.:
TUK 1 ii 18; 22 Vs. 16’; TUK-V 1 i 17; 4 v 2’; 13-15 Rs.
3; [19 Rs. 57]; Komm.: TUK 70 Vs. 2; TUK-a 73 Vs. 3;
TUK-ma 76:3’

itqüru „Löffel“: Prot.: ki-ma DILIM.MES 10 Vs. 14’
itti „mit“: Apod.: KI 1 i 45; KIDINGIR 1 i 60, 65, ii 74, v 57, vi
36; 13-15 Vs. 17’; 19 Vs. 1,31; 23 Vs. 14’, 15’; [29 Vs.

14’, 16’]; 37 Vs. 23, 30, 39,45, 47-49; 60-61 Vs. 6’; 69
Vs. 28, Rs. 19, 20; 84 Vs. 13’; 89 Rs. 2’; KI IR.MES 33 a
15’; KILÜ 1 iv 35; 22 Vs. 21’; KILUGAL 63 Rs.20;EKI
E 42 ii 13; URU KIURU SILA KI SILA 42 ii 12; Komm.:
KI70 Vs.56,62

ittu „Vorzeichen“: Apod.: it-ti mu-ti ü SÄ.MUD 51 Vs. 61’
itü „Grenze“: Apod.: i-ta-am 52 Rs. 29
izzimtu „Begehren“: Apod.: i-zi-im-ti SA-su 42 iii 2’
izuzzu „hochstehen, stehen“: Prot.: iz-zi-iz 83 Vs. 1; iz-za-az-za
83 Vs. 3; us-zi-iz 70 Rs. 45; GUB-/z [1 i 67,68; 13-15 Rs.
8]; 38 Vs. 3,4; [51 Vs. 16; 66 Vs. 2’]; 70 Vs. 18; 84 Vs.
ll’; Apod.: GUB-az 1 iv 54, 76, 77; 19 Rs. 36, 38; [35
Vs. 14’, 15’]; 42 ii 5; 52 Vs. 18; 56 Vs. 19’, 20’; 57 Rs.
11 ’; 63 Vs.6’;69 Vs.32; [115:6’]; GUB-/z 1 i 38; 19 Vs.
25; GUB-iz-ma 42 ii 12; GUB-ma 52 Vs. 11; 57 Vs. 11,
12, 19, 20; GUB-zö 1 v 65, vi 59
jäbu siehe ajjäbu

jä'u „meiner, meiniger“: Komm.: ia-um-ma 67 ii 3
kabäru „wegdrücken“: Prot.: ka-bar [66 Vs. 3’]
kabartu „Dicke“: Komm.: ka-bar-tu 66 Vs. 3’
kabäsu „wegdrücken“: Prot.: ka-bi-is 1 i 50; 19 Vs. 23-25, Rs.
30,32,33; [66 Vs. 10’]; ka-bi-is 1 i 56-58, ii 5, 8-12,29-
31, 62-64, v 16-21; ka-bi-is^ 67 ii 6; ka-bi-is-ma 19 Rs.
31; ka-bi-is-ma 88 Vs. 32’-35’; kab-su 1 v 22, 35; 84 Rs.
16’; kab-su-ma 1 v 43; kub-bu-us 19 Vs. 42
kabätu „schwer sein/werden, beachten“: Apod.: ka-bat LÜ 63
Vs. 6’; DUGUD-it 52 Vs. 50; [66 Vs. 3’]; 80-82:11
kabtu „schwer, umfangreich, wichtig“: Apod.: ka-ab-tim 30 Vs.
20; IDIM 22 Vs. 6’; 42 ii 17; 69 Vs. 41; DUGUD 37 Rs.
15; 51 Rs. 15; 57 Vs.9, 10
kabütu „Kot“: Prot.: ka-bu-su 83 Vs. 23’
kajjamänu „regulär,normal“: Prot.: SAG.US 13-15 Vs. ll’, 12’,
[13’, 14’, Rs. 1]; 28:9, 10’, 14’, 15’, 17’-19’; 32 Vs. l’-
8’, Rs. 3; 33 a l’, 2’, 8’, 9’, 12’, 14’; 38 Rs. 5, 6; 60-61
Vs. 23’, 15’; 63 Rs. 5, 6, 8, 10; 84 Vs. 12’, Rs. ll’, 12’;
SAG.US-/w4 88 Vs. 6’, Komm.: SAG.US.MES 70 Vs. 31
kakkabu „Stern, Sternschnuppe“: Prot.: GIM MUL SUR 70 Rs.
39; MUL SUR-w/z 70 Rs. 44

kakku „Keule(nmarkierung); Kampf, Streitkräfte“: Prot.:
S^TUKUL 24 Vs. 2’, 5’, 6’; 31 Vs. 26; [35 Rs. 9, 10]; 36
Vs. 9’; 38 Rs. 29-32; 41 Vs. 2; 45 Vs. 9’, Rs. 2’, 6’; 46
Rs. l’-3’; 56 Vs. 13’; 57 Rs. 16’; 84 Vs. 15’; 86 Vs. 24;
88 Vs. 4’, 5’; 90 Rs. 3’, 7’; § i§TUKUL BI24 Vs. 13’; 42 ii
[1], 2,3,7, 8,10,15-17,19-21,23-25, [27-29,31-33,35-
38]; ÜstuKUL GAR 24 Vs. 4’; 100 Vs. 8; ÜstuKUL
GAR-ma 1 i 41, v 60; 23 Vs. 4’, 5’, 20’, 21’, Rs. 14; 26
[Vs. 7’, 8’], Rs. 11-14, [15-17]; 31 Rs. 10’, ll’; 38 Rs.
22-28, 45-51; 40 ii 15’, 16’; 42 ii 5, 14, 18, 22, 26, [30,
34]; 44 Vs. l’, 6’, 10’; 49 Vs. 14’; 63 Vs. 18’-20’; 68 Rs.
10’, ll’; 70 Vs. 9-13, 64a, 65a, Rs. la-b, 3b, 4-9; 99:3’-
6’; §i§TUKUL.MES 8 Vs. 14; 19 Rs. 31; [26 Rs. 20];
§ i§TUKUL.MES su-nu 43 Vs. 2, 6, 10, [14, Rs. 7’]; 2
§ i§TUKUL.MES 38 Rs. 36; 4 § i§TUKUL.MES E.MES-m« 84
Vs. 12’; 2 § i§TUKUL.MES GAR.MES-ma 23 Vs. 22’; 2
§ i§TUKUL.MES GAR-m/-m« 42 ii 4,11; § i§TUKUL a-ri-du
8 Vs. 18; 68 Vs. 2’, 3’; 2 § i§TUKUL.ME a-ri-du-tu
GAR.MES-«w 43 Vs. 1, 5; 2 § i§TUKUL.ME a-ri-du-tu
GAR.MES-«w 43 Vs. 17; 2 § i§TUKUL.MES a-ri-du-tu