DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.37090#0628
6fr'(wikZltjfO c/XrVvX’c/U ‘Jjlj/i^J1 vlJ* ~ijt{Jis £-0\jy A\LJs Avt>l [/j>\ (l 19 /{ft*
i/1 -Au UX y£L[S"\jt ^vlAi^Uy,\jt yjyiijt\jf A OiUTl~cf>r" c—A'SjA J f (sjlU A48:2) (J ft <(jU*Ol <{$j 1?
S^jA^ijAijA JA l {jLAytjyJd^ii—//${$** (//A JlA
o^ASlA ^s/^j/^^jS’sULc^-c/^d1 ~sjL2SiAlZZ-bsby <&[fj <üPd>^£* <sAä\$Oi/Sd$Jl$
djij^oX^S */£> ^A l/ly AdSy A t»ikt£is)[JiiS'-JiJ’jj jJ üJy^ AA^AjA AdA tS ^
J/XU>£^<sS)j>t l AVyAiXU bA(Sl -lA^jA ft cfi\ yjlJ>{Jb2—if(Jj X/eA AjyXyyXZ1 l6j|, yj£\j~ l 6~U
~\jAnjAftyA (J/tS^yj )J>i <L-/)) /t ür/d//
-ijjj^jt ftü\>j^xA y)\A\ft^ <^7( /^iT^ 9^0^ Ju A~\jft jjiifUg
iJifAjy'ftA.iJjyA^A ~Uj (jAftbA ^ A A Od^tA'SAi# )?.hftS>?•** SshA SbA\Ajy \J)JA
t jAätjfy^£-\$/» Jt} -^AlU*jA^^(jAuyi ft jttftA<^ftft S-ZJis Arf*
bASbftsAbLJfr _^t<jtftjcAdft'ftI^UJ^UifL-
^ftü^AA^ftftA^^cf^/*JÜ>ft*£A<£.üft ftftftyjLftAj^jA)
9, ^ ft ft Ab ft ft <—/» y)läy^l^y<L-\)^.\ \jtü(fttjA yjA.1(J’yyjjwJp (JuG^c^/0Uv?y>
/x/" ft^ft AJlU'X/'Xt/X ~J( SS kr-.y )\Jj $ j)blA\jt j&y jt jj? ftS*Ay jlX jUfiiJl? ft
(J^U&A ^94:1 (/* ~Uj J ftA yjft /iftS A JA y? ift, J X -A (Jy£_>Z-U A JU^"lA
L/f (jAU*/^^(J>Aftb (26:L; 65:A) S)\jSftd}) *J/* jfyi £-A jA 94:2 yftS^cft ft. ft A UUX-yZ-U.yA
\ftft\.yftftftjy^'f—yi^A: JUitjAX <J?\jtüy*\ L-ri^yyjfc
L-iJ-frl/j _ /(Ji-UG/j// (Ji^id* j(^( 40:A ^35:DJ^5 Ss\J[iüi)fj%
-ÄlTL?Lpwi^
£_ly yjU4^ wJy^ £~\J\Jif (^^^AA^iSyy^[f tu^y\J^>
IifcJl UlioJlyttf' o'lJiifcJlyt-. SC^ ^(JU^yr^ yAWiJpZll^ l 4^U
c—/£~y^A t ALl—bi jA< y uX* 9JU‘I
(Jtdty 200 u./^ ~<~üji 6-rfAijt jyj^tyAAiAijA?jylXt>i 50 u./^*Jy^exXi.900 iö^2 o
y ^
UyA1 Zl jtAyi '(jAA^ (Jtdl yüyjti'tjA^/ XI40 vjl -<^(J’y/^jlJ yC<^t>l J^jl
^L^ZltylZlyy^iJ^/^C>^/-lf^_UUCvz'(Jlv^xXJy^Ty t>i 1^2—/j (JlU£c^
y^yAaA ^_iTj^jAjjy ijsAiAii^Djui
y b, lT^I^ lf /* ^ "^ty^y l "A" ^ ^ifel
-AuA-ijAuXyjy^
feXLt>ly(yU^I Stz—^üAift\Av'Sfajy'sU'^y<z~yt/J AL J&^yA -^(J^AtyOO ^vlc^iJyA‘^''^uAl/I
c/^J A^Aj))^'^AAAi\sj6\s£~\J\ ^yi^AS^y^L'-'ti'iA'I?X_iiAO^<z~c^‘,c-cly ^
c— y^'jAV ^(JyX(/y?4_>yA"Xll^r>-yAj<?U>X A^(j(-> Sb jr' ^AJlyA Jjiyjl
yvX’^U.y Jtdl ijU^LycX1 -<^JUe/(/(/^yAfU yUi^A£~\J»jfttJ$ (Jy^vU^U- -^JUiX ^yjlA uX9U
45
i/1 -Au UX y£L[S"\jt ^vlAi^Uy,\jt yjyiijt\jf A OiUTl~cf>r" c—A'SjA J f (sjlU A48:2) (J ft <(jU*Ol <{$j 1?
S^jA^ijAijA JA l {jLAytjyJd^ii—//${$** (//A JlA
o^ASlA ^s/^j/^^jS’sULc^-c/^d1 ~sjL2SiAlZZ-bsby <&[fj <üPd>^£* <sAä\$Oi/Sd$Jl$
djij^oX^S */£> ^A l/ly AdSy A t»ikt£is)[JiiS'-JiJ’jj jJ üJy^ AA^AjA AdA tS ^
J/XU>£^<sS)j>t l AVyAiXU bA(Sl -lA^jA ft cfi\ yjlJ>{Jb2—if(Jj X/eA AjyXyyXZ1 l6j|, yj£\j~ l 6~U
~\jAnjAftyA (J/tS^yj )J>i <L-/)) /t ür/d//
-ijjj^jt ftü\>j^xA y)\A\ft^ <^7( /^iT^ 9^0^ Ju A~\jft jjiifUg
iJifAjy'ftA.iJjyA^A ~Uj (jAftbA ^ A A Od^tA'SAi# )?.hftS>?•** SshA SbA\Ajy \J)JA
t jAätjfy^£-\$/» Jt} -^AlU*jA^^(jAuyi ft jttftA<^ftft S-ZJis Arf*
bASbftsAbLJfr _^t<jtftjcAdft'ftI^UJ^UifL-
^ftü^AA^ftftA^^cf^/*JÜ>ft*£A<£.üft ftftftyjLftAj^jA)
9, ^ ft ft Ab ft ft <—/» y)läy^l^y<L-\)^.\ \jtü(fttjA yjA.1(J’yyjjwJp (JuG^c^/0Uv?y>
/x/" ft^ft AJlU'X/'Xt/X ~J( SS kr-.y )\Jj $ j)blA\jt j&y jt jj? ftS*Ay jlX jUfiiJl? ft
(J^U&A ^94:1 (/* ~Uj J ftA yjft /iftS A JA y? ift, J X -A (Jy£_>Z-U A JU^"lA
L/f (jAU*/^^(J>Aftb (26:L; 65:A) S)\jSftd}) *J/* jfyi £-A jA 94:2 yftS^cft ft. ft A UUX-yZ-U.yA
\ftft\.yftftftjy^'f—yi^A: JUitjAX <J?\jtüy*\ L-ri^yyjfc
L-iJ-frl/j _ /(Ji-UG/j// (Ji^id* j(^( 40:A ^35:DJ^5 Ss\J[iüi)fj%
-ÄlTL?Lpwi^
£_ly yjU4^ wJy^ £~\J\Jif (^^^AA^iSyy^[f tu^y\J^>
IifcJl UlioJlyttf' o'lJiifcJlyt-. SC^ ^(JU^yr^ yAWiJpZll^ l 4^U
c—/£~y^A t ALl—bi jA< y uX* 9JU‘I
(Jtdty 200 u./^ ~<~üji 6-rfAijt jyj^tyAAiAijA?jylXt>i 50 u./^*Jy^exXi.900 iö^2 o
y ^
UyA1 Zl jtAyi '(jAA^ (Jtdl yüyjti'tjA^/ XI40 vjl -<^(J’y/^jlJ yC<^t>l J^jl
^L^ZltylZlyy^iJ^/^C>^/-lf^_UUCvz'(Jlv^xXJy^Ty t>i 1^2—/j (JlU£c^
y^yAaA ^_iTj^jAjjy ijsAiAii^Djui
y b, lT^I^ lf /* ^ "^ty^y l "A" ^ ^ifel
-AuA-ijAuXyjy^
feXLt>ly(yU^I Stz—^üAift\Av'Sfajy'sU'^y<z~yt/J AL J&^yA -^(J^AtyOO ^vlc^iJyA‘^''^uAl/I
c/^J A^Aj))^'^AAAi\sj6\s£~\J\ ^yi^AS^y^L'-'ti'iA'I?X_iiAO^<z~c^‘,c-cly ^
c— y^'jAV ^(JyX(/y?4_>yA"Xll^r>-yAj<?U>X A^(j(-> Sb jr' ^AJlyA Jjiyjl
yvX’^U.y Jtdl ijU^LycX1 -<^JUe/(/(/^yAfU yUi^A£~\J»jfttJ$ (Jy^vU^U- -^JUiX ^yjlA uX9U
45