DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.41999#0026
26
J. Koch und H. Teske Cusanus-Texte: I. Predigten, 6.
begeren zu lernen von eyn ander. Vnd ift dijfs myne verftenteniffe
des Pater Nofters zu dijfer tzijt vnd getruwe das folche verftente-
nijff fülle in mir genieret vnd vercleret werden von dage zu dage,
als ich auch in vch von gode das begeren byn.
2 5 2. Zu wiffen das eyn bede geit nah 11 der begirde vnd der beger-
lich wille geit nach dem hoffen; want wes der menfch nicht hoffet,
das begeret er nichit. Aber der hoffen volget dem glauben vnd
verftenteniffe. Nymans hoffet das er nicht glaubt ader weifs. Vnd
dar vmb fo muff das oberfte gebet haben die oberfte begir, hoffen
io vnd glauben. Vnd das ift das du vor dich fetzen falt in dem Pater
Nofter zu fuchen.
3. Alfo ift das vnfer verftentenis zu der wairheit geneiget ffynt
eyn erluchtung in dem Pater Nofter zu wiffen in eym fteden glau-
ben was die wairheit fij, zu dem eerften von dem anbegynne vnd
15 oerfprunge aller dinge, von dem wffflus aller dinge von gode, von
dem mittel des wyderflos aller dinge vnd von dem ende.
4. Der orfprunck, das ift die gotlike nature, ift in den Worten:
„Vater vnfer, du bift in den hymelen, geheilicht wert dyn name,
zu kome vns dyn rieh“, der wßflos in den Worten: „Dyn wille ge-
20 werde als in dem hymmel vnd in der erden“, das kreftich mittel in
1. von einander zu lernen oo ST vnd ift dijfs > T dijfs] das S
2. tzijt + ift hie nach gefchriben T 3. vercleret] beklärt T
4. als] sic M das] des T byn + Es ift ST
5. wissen -j~ tarnen M bede] gepet T der-, > S 6. wes] was ST
7. das] des T der hoffen] das hoffen S dye hoffnung T
8. nymans] nemo enim M vnd > M 9. begir + et M
10. vor] für ST in bis 11. suchen > M
11. fuchen + wann nun vnnfer verftänntnufs ift genaigt dy warhait ze
wiffen vnd dar vmb findeft du was du glauben folt in der warhait yn got
vnd den creaturen vnd wann du den gelauben der warhait funden haft durch
den du erleücht wirdeft warczü menfchlich wefen körnen mag yn feiner vol-
kömenhait fo hoffeft du auch dar zii zekömen vnd wann du findeft das folich
volkömenhait gut ift fo wegereft du derfelben vnd piteft nach dem du dy
felben verfteeft vnd hoffeft das du dar zu körnen mügft vnd T
12. alfo ift] cum autem ita est M ift das > T wairheit] verum M
geneiget ffynt eyn] inclinatus est tune invenit ipse M
14. was bis eerften > M fij + a. Rande a. Hd. prima divisio Tr
15. dinge-, + übergeschr. a. Hd. 2° Tr gode + übergeschr. a. Hd. 3° Tr
16. vnd -f übergeschr. a. Hd. 4° Tr
17. Der -j- übergeschr. a. Hd. 1° Tr das > M nature -p et M
ift2 > T 18. vnfer + der STM
19. vns > STM der + übergeschr. a.Hd. 2° Tr gewerde] gefchech ST
20. auf erd als in den himelen oo S erden + übergeschr. a. Hd, 3° Tr
J. Koch und H. Teske Cusanus-Texte: I. Predigten, 6.
begeren zu lernen von eyn ander. Vnd ift dijfs myne verftenteniffe
des Pater Nofters zu dijfer tzijt vnd getruwe das folche verftente-
nijff fülle in mir genieret vnd vercleret werden von dage zu dage,
als ich auch in vch von gode das begeren byn.
2 5 2. Zu wiffen das eyn bede geit nah 11 der begirde vnd der beger-
lich wille geit nach dem hoffen; want wes der menfch nicht hoffet,
das begeret er nichit. Aber der hoffen volget dem glauben vnd
verftenteniffe. Nymans hoffet das er nicht glaubt ader weifs. Vnd
dar vmb fo muff das oberfte gebet haben die oberfte begir, hoffen
io vnd glauben. Vnd das ift das du vor dich fetzen falt in dem Pater
Nofter zu fuchen.
3. Alfo ift das vnfer verftentenis zu der wairheit geneiget ffynt
eyn erluchtung in dem Pater Nofter zu wiffen in eym fteden glau-
ben was die wairheit fij, zu dem eerften von dem anbegynne vnd
15 oerfprunge aller dinge, von dem wffflus aller dinge von gode, von
dem mittel des wyderflos aller dinge vnd von dem ende.
4. Der orfprunck, das ift die gotlike nature, ift in den Worten:
„Vater vnfer, du bift in den hymelen, geheilicht wert dyn name,
zu kome vns dyn rieh“, der wßflos in den Worten: „Dyn wille ge-
20 werde als in dem hymmel vnd in der erden“, das kreftich mittel in
1. von einander zu lernen oo ST vnd ift dijfs > T dijfs] das S
2. tzijt + ift hie nach gefchriben T 3. vercleret] beklärt T
4. als] sic M das] des T byn + Es ift ST
5. wissen -j~ tarnen M bede] gepet T der-, > S 6. wes] was ST
7. das] des T der hoffen] das hoffen S dye hoffnung T
8. nymans] nemo enim M vnd > M 9. begir + et M
10. vor] für ST in bis 11. suchen > M
11. fuchen + wann nun vnnfer verftänntnufs ift genaigt dy warhait ze
wiffen vnd dar vmb findeft du was du glauben folt in der warhait yn got
vnd den creaturen vnd wann du den gelauben der warhait funden haft durch
den du erleücht wirdeft warczü menfchlich wefen körnen mag yn feiner vol-
kömenhait fo hoffeft du auch dar zii zekömen vnd wann du findeft das folich
volkömenhait gut ift fo wegereft du derfelben vnd piteft nach dem du dy
felben verfteeft vnd hoffeft das du dar zu körnen mügft vnd T
12. alfo ift] cum autem ita est M ift das > T wairheit] verum M
geneiget ffynt eyn] inclinatus est tune invenit ipse M
14. was bis eerften > M fij + a. Rande a. Hd. prima divisio Tr
15. dinge-, + übergeschr. a. Hd. 2° Tr gode + übergeschr. a. Hd. 3° Tr
16. vnd -f übergeschr. a. Hd. 4° Tr
17. Der -j- übergeschr. a. Hd. 1° Tr das > M nature -p et M
ift2 > T 18. vnfer + der STM
19. vns > STM der + übergeschr. a.Hd. 2° Tr gewerde] gefchech ST
20. auf erd als in den himelen oo S erden + übergeschr. a. Hd, 3° Tr