Martin Bucers Deutsche Schriften

8

VORWORT

werden. Inmitten dieser mannigfaltigen und grundlegenden Tätigkeit konnte aber
Bucer auch schon auf das nächste Problem hinweisen, das langsam am Horizont
aufstieg: das Konzil.
Hinsichtlich der Darbietung der Texte weisen wir auf eine kleine Neuerung hin:
Die Tatsache, daß durch das Heraussetzen der Marginalien der Satzspiegel ver-
ringert wurde, war uns schon lange anstößig. Wir meinten es nicht mehr verant-
worten zu können, daß durch diese Anordnung so viel Platz verlorenging. Daher
wird in Übereinstimmung mit dem Verlag von diesem Bande an die Vereinfachung
getroffen, daß Marginalien des Originals in den Text eingerückt werden.
Beim Abschluß dieses Bandes habe ich wieder zu danken: meinen Freunden in
Straßburg, die mir nie die nötige Auskunft versagt haben, dem germanistischen
Bearbeiter dieses wie schon des 4. Bandes, Professor Dr. Werner Besch in Bonn,
der nach dem Ausscheiden von Prof. Dr. Müller in Basel diese Arbeit über-
nommen und mit viel Sorgfalt und peinlicher Genauigkeit erfüllt hat. Durch ihn
ist die sprachliche Kommentierung erst vollständig geworden, die den Theologen
und Historikern eine große Hilfe bietet. Nicht zuletzt danke ich Dr. Marijn de
Kroon für seine Hingabe, mit der er diesen wie den vorigen Band betreut hat.

Münster (Westf.)

Robert Stupperich