386 Memorie Totenschild des Simon von Kronberg j- 15. VII. 1540
Clauditur hie tellure Simon Cronbergius Heros,
Palma Scholasterum, gloria magna Patrum.
Gloria Pieridum, Germani gloria Cleri,
Aureus asfaret Praxitelis manibus.
Obiit Idibus lulii 1540, aet. 60.
-£ter wirb von bev (Erbe bet Jpelb Simon, bet Kronberger umfcbloffen,
(Ein $reiö bet Scbolafter unb frödjfler 9tubm bet fBäter.
Sin Siubm bet 'fJieriben (Käufen) unb beö beutfeben Kleruö,
Kolben follte et von ben Jpänben beö fpwiteleö (geformt) bafteben.
Gudenus II S. 866 Nr. 82. — Helwich, Annalen IV. S. 4078. — Bourdon. — A
387 Memorie Totenschild des Reinhard von Leiningen f 13. VIII. 1540
Reverendus, illustris et generosus Dominus Reinhardus ex comitihus a Leiningen et
baronibus a Westerburg, decanus Colon, ac eiusdem et huius metropolitanarum eccle-
siarum canonicus, naturae debitum persolvens e vivis excessit idibus augusti 1540j
cuius animae Deus misereatur, Amen.
©er boebroürbige, erlauchte unb eble $err fXeinbarb, Kraf von Seiningen unb Iswtywt von Söeßerburg,
©efan ju Äöln, Kölner unb ^iainjer ©ombert, jtarb am 13, Sluguft 1540. Seiner Seele möge ficb
Kott erbarmen.
Sein Grabmal ist im Kölner Dom noch erhalten E
Bourdon. — Gudenus II S. 864 Nr. 77. — Helwich, Annalen IV f. 3083. — Fragments Gamans f. 51 v. — Joannis II
S. 378 zur Person.
1 P. Clemen, Kunstdenkmäler der Rheinprovinz Bd. 6, III. S. 284. — A
Kreuzgang Epitaph der Frau des Jakob von Winckel f 27. X. 1540
giehe unter Epitaph des Jakob von Winckel j- 4. XI. 1494 Nr. 241.
388 Memorie Totenschild des Franz von Raesfeld f 28. XII. 1540
Virtute, doctrina et genere vere nobilis Dns Franciscus a Rasfeldt Westphalus cano-
nicus Mog. praemature obiit ao 1540. die novembris 27. cuius anima requiescat in pace.
©er bureb ©ugenb, Slbflammung unb Gelehrtheit wahrhaft vornehme -^err Jranj von Siaeöfelb auö
SÖeflfalen, SXainjer Äanonifer, ftarb alljufrüb am 27. November 1540.
Zur Zeit Bourdons war dieser Totenschild nicht mehr erhalten, er bringt die Inschrift
nach Helwich.
Das Todesdatum wird von Joannis und Gamans mit dem 17. XII. 1541 und 1541 die
Decembris 29. angegeben. Nach den Domkapitelsprotokollen (III S. 881) starb er am
28. XII. 1540.
Bourdon. —i Fragmenta Gamans f. 46. — Helwich, Annalen II f. 397. — Joannis II S. 388 zur Person. — A
194
Clauditur hie tellure Simon Cronbergius Heros,
Palma Scholasterum, gloria magna Patrum.
Gloria Pieridum, Germani gloria Cleri,
Aureus asfaret Praxitelis manibus.
Obiit Idibus lulii 1540, aet. 60.
-£ter wirb von bev (Erbe bet Jpelb Simon, bet Kronberger umfcbloffen,
(Ein $reiö bet Scbolafter unb frödjfler 9tubm bet fBäter.
Sin Siubm bet 'fJieriben (Käufen) unb beö beutfeben Kleruö,
Kolben follte et von ben Jpänben beö fpwiteleö (geformt) bafteben.
Gudenus II S. 866 Nr. 82. — Helwich, Annalen IV. S. 4078. — Bourdon. — A
387 Memorie Totenschild des Reinhard von Leiningen f 13. VIII. 1540
Reverendus, illustris et generosus Dominus Reinhardus ex comitihus a Leiningen et
baronibus a Westerburg, decanus Colon, ac eiusdem et huius metropolitanarum eccle-
siarum canonicus, naturae debitum persolvens e vivis excessit idibus augusti 1540j
cuius animae Deus misereatur, Amen.
©er boebroürbige, erlauchte unb eble $err fXeinbarb, Kraf von Seiningen unb Iswtywt von Söeßerburg,
©efan ju Äöln, Kölner unb ^iainjer ©ombert, jtarb am 13, Sluguft 1540. Seiner Seele möge ficb
Kott erbarmen.
Sein Grabmal ist im Kölner Dom noch erhalten E
Bourdon. — Gudenus II S. 864 Nr. 77. — Helwich, Annalen IV f. 3083. — Fragments Gamans f. 51 v. — Joannis II
S. 378 zur Person.
1 P. Clemen, Kunstdenkmäler der Rheinprovinz Bd. 6, III. S. 284. — A
Kreuzgang Epitaph der Frau des Jakob von Winckel f 27. X. 1540
giehe unter Epitaph des Jakob von Winckel j- 4. XI. 1494 Nr. 241.
388 Memorie Totenschild des Franz von Raesfeld f 28. XII. 1540
Virtute, doctrina et genere vere nobilis Dns Franciscus a Rasfeldt Westphalus cano-
nicus Mog. praemature obiit ao 1540. die novembris 27. cuius anima requiescat in pace.
©er bureb ©ugenb, Slbflammung unb Gelehrtheit wahrhaft vornehme -^err Jranj von Siaeöfelb auö
SÖeflfalen, SXainjer Äanonifer, ftarb alljufrüb am 27. November 1540.
Zur Zeit Bourdons war dieser Totenschild nicht mehr erhalten, er bringt die Inschrift
nach Helwich.
Das Todesdatum wird von Joannis und Gamans mit dem 17. XII. 1541 und 1541 die
Decembris 29. angegeben. Nach den Domkapitelsprotokollen (III S. 881) starb er am
28. XII. 1540.
Bourdon. —i Fragmenta Gamans f. 46. — Helwich, Annalen II f. 397. — Joannis II S. 388 zur Person. — A
194