DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.52057#0350
Inschriften des 17. Jahrhunderts
Zu Nr. 529
Querhaus Wiederherstellungsinschrift 1600
s. Tafelgemälde Johann Weise f 20. III. 1428. Nr. 110.
529 Querhaus
Nassauer Altar
1601
An der Ostwand des Nordquerhauses. Ursprünglich auf St. Peter ad vincula geweiht,
später Bartholomäusaltar. — Meist Eifeltuff, die Säulenschäfte aus Marmor, ca.
700:480 cm. Seitlich halbkreisförmig geschlossene Tafeln, schwarz gestrichen mit
vergoldeten Buchstaben. 29:63 cm. Sehr. 2,2 cm.
RNDO ET NOBILI D: HENRICO A NAS-
SAW, HVIVS ET TREVIR: ECCLAR. CANTO,
NECNÖ ARCHIDIACONO TIT: S. LVBETII, IN
DIEKIRCHE AC LIMPVRGESI PPTO, FAMILIAE SVAE
ULTIMO, POST ANÖS AETATIS 73. DIE 27. FEB. ÄÖ
1601. DEFVNCTO, MOESTI EIVS AMICI, HOC
MONVMENTVM POSVERE.
NOBILIS ET STRENVVS PHILIP^
PVS A NASSAW, DNS IN SPVRCKENBVRG
CONSILIARIVS CAESAREVS, FRATER DNI
HENRICI, VIR PRVDENTIA MAGNUS, CÖ-
PLETIS ANNIS 52 IN CHRO DIE 22.
9 BRIS, Aö’ 1582 PIE REQVIEV1T.
©em bocbnkirbtgen uni)
ebten Jperrn Heinrich tun
S7affau, gtiftöberrn am
$tain$cr unb ©rierer ©om,
Sircbibiafon von St. Suben;
tiu$ in ©ietfireben unb
SJrobfl von Simburg, bem
lebten ©prob feiner ^amilte,
ber int Sitter von 73 Sabren
am 27. gebruar 1601 ge;
llorben ift, festen feine
trauernben ^reunbe bie£
©enfmat.
©er ebbe unb geflrenge
fPbitipp von Slaffau, ^»err
in ©purfenburg, faiferticber
Sbat, Gruber beS £errn
Jpeinricb, ein bureb Ätug^
beit bebeutenber SDiann, flarb
fromm nach Slottenbung be5
52. £ebendabre£ in @bdflo
am 22. November 1582.
272
Zu Nr. 529
Querhaus Wiederherstellungsinschrift 1600
s. Tafelgemälde Johann Weise f 20. III. 1428. Nr. 110.
529 Querhaus
Nassauer Altar
1601
An der Ostwand des Nordquerhauses. Ursprünglich auf St. Peter ad vincula geweiht,
später Bartholomäusaltar. — Meist Eifeltuff, die Säulenschäfte aus Marmor, ca.
700:480 cm. Seitlich halbkreisförmig geschlossene Tafeln, schwarz gestrichen mit
vergoldeten Buchstaben. 29:63 cm. Sehr. 2,2 cm.
RNDO ET NOBILI D: HENRICO A NAS-
SAW, HVIVS ET TREVIR: ECCLAR. CANTO,
NECNÖ ARCHIDIACONO TIT: S. LVBETII, IN
DIEKIRCHE AC LIMPVRGESI PPTO, FAMILIAE SVAE
ULTIMO, POST ANÖS AETATIS 73. DIE 27. FEB. ÄÖ
1601. DEFVNCTO, MOESTI EIVS AMICI, HOC
MONVMENTVM POSVERE.
NOBILIS ET STRENVVS PHILIP^
PVS A NASSAW, DNS IN SPVRCKENBVRG
CONSILIARIVS CAESAREVS, FRATER DNI
HENRICI, VIR PRVDENTIA MAGNUS, CÖ-
PLETIS ANNIS 52 IN CHRO DIE 22.
9 BRIS, Aö’ 1582 PIE REQVIEV1T.
©em bocbnkirbtgen uni)
ebten Jperrn Heinrich tun
S7affau, gtiftöberrn am
$tain$cr unb ©rierer ©om,
Sircbibiafon von St. Suben;
tiu$ in ©ietfireben unb
SJrobfl von Simburg, bem
lebten ©prob feiner ^amilte,
ber int Sitter von 73 Sabren
am 27. gebruar 1601 ge;
llorben ift, festen feine
trauernben ^reunbe bie£
©enfmat.
©er ebbe unb geflrenge
fPbitipp von Slaffau, ^»err
in ©purfenburg, faiferticber
Sbat, Gruber beS £errn
Jpeinricb, ein bureb Ätug^
beit bebeutenber SDiann, flarb
fromm nach Slottenbung be5
52. £ebendabre£ in @bdflo
am 22. November 1582.
272