DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.52057#0533
889 Karthause Grabstein des Friedrich Ledender ft 15. X. 1450
Anno . . MCCCCL, Idibus Octobr. 0 Honorabilis
Vir, Dns FRIDERICVS Ledender Sacerdos, olim Custos novi Monasterii in Berburg.
2bn 15. öftober 1150 ftarb bet ehrbare 9)laitn, $err ftrtebrtch Sebcnber, ^rieftet, ein|l Ä'ußoö an Teumüiv
Iler in 5öür$bur<j.
Gamans überliefert die Grabinschrift mit dem Datum M. CCCC. IX — Ledenser — in
Herbipoli —
Gudenus III S. 991. Nr. 99. — Fragments Gamans f. 196. - A
889a Reichklara Grabstein eines Unbekannten f 1451
In der Wandelhalle der höh. Töchterschule, also auf dem Gebiet des ehern. Reichklarenklosters,
ist die obere her. linke Ecke eines Grabsteins in die Wand eingemauert, auf der gerade noch An-
fang und Schluß der Inschrift erkennbar sind. Am oberen Rande steht sie in zwei Zeilen unter-
einander, man kam also mit dem zur Verfügung stehenden Raum nicht aus. — Roter Sand-
stein 35,5:66 cm. Sehr. 6,5 und 8 cm.
. . , 4 ♦ o ♦ önt ‘ m° ‘ cccc° ♦ ' virga / ferta ♦ t> ♦♦/♦♦♦ / reqf. J • pacc a
890 Udenmünster Meßstiftungsinschrift des Bertold von Sobernheim f 10. V. 1451
Inschrift auf einer Tafel neben dem Hochaltar.
Ego, Bertoldus de Sobernheim, Praepositus Ecclesiae S. Petri extra muros Moguntinos, pro
salute animae meae et omnium parentum meorum volo, quod in Parochiali Ecclesia Oden-
monster instituatur perpetua missa per Dominos S. Petri, et Vicarios de mane in ortu diei,
per se, vel per alium honestum prebyterum etiam religiosum singulis diebus legenda et
celebranda. Ita tarnen quod in quadragesima, et in aliis temporibus, quibus similis missa de
mane in Ecclesia S. Petri consuevit celebrari, postquam illa finita fuerit, et non ante, missa
mei nomine in dicta Parochiali Ecclesia instituta celebretur. Pro qua quidem missa sic instituta
sexingentos Florenos auri pro redditibus emendis lego et assigno, de quibus celebrans duos
solidos pro qualibet vice habeat, et quiequid superextat in luminaribus, et pro salario cam-
panatoris dictae parochialis Ecclesiae vel alterius ministri dictam missam cum pulsu campanae
maioris, et deinde compulsando, ac ad altare respicientis duas libras halli annuatim habeat
per Camerarium Dominorum S. Petri assignetur et distribuatur. Item ad hanc missam lego
etiam omnia ornamenta mea, quibus in missis huiusque usus fui. Videlicet librum missalem,
novas casulas cum requisitis suis. Item calicem meum cum patend deauratum intra et extra,
habentes in pondere alteram dimidiam marcam cum duabus et dimidia vnciis, qui si bonus
non fuerit, vel ad ministerium missae aptus, ante omnia melioretur de pensionibus meis. Volo
insuper, quod sacerdos missam huius modi celebrans semper adiungat collectam Omnipotens,
sempiterne Deus, qui vivorum: et post missam sacerdos missam legens in altari dicat Psalmum
Miserere mei Deus. Requiem aeternam. Kyrie eleyson. Christe eleyson. Kyrie eleyson.
Pater noster. et ne nos. A portd inferi.
Requiem aeternam. Dns exaudi. Dn9 vobiscum. Omnipotens sempiterne Deus, cui nunquam
sine spe. Deus veniae largitor. Fidelium Deus. Deinde aspergat populum aqua, benedictd.
455
Anno . . MCCCCL, Idibus Octobr. 0 Honorabilis
Vir, Dns FRIDERICVS Ledender Sacerdos, olim Custos novi Monasterii in Berburg.
2bn 15. öftober 1150 ftarb bet ehrbare 9)laitn, $err ftrtebrtch Sebcnber, ^rieftet, ein|l Ä'ußoö an Teumüiv
Iler in 5öür$bur<j.
Gamans überliefert die Grabinschrift mit dem Datum M. CCCC. IX — Ledenser — in
Herbipoli —
Gudenus III S. 991. Nr. 99. — Fragments Gamans f. 196. - A
889a Reichklara Grabstein eines Unbekannten f 1451
In der Wandelhalle der höh. Töchterschule, also auf dem Gebiet des ehern. Reichklarenklosters,
ist die obere her. linke Ecke eines Grabsteins in die Wand eingemauert, auf der gerade noch An-
fang und Schluß der Inschrift erkennbar sind. Am oberen Rande steht sie in zwei Zeilen unter-
einander, man kam also mit dem zur Verfügung stehenden Raum nicht aus. — Roter Sand-
stein 35,5:66 cm. Sehr. 6,5 und 8 cm.
. . , 4 ♦ o ♦ önt ‘ m° ‘ cccc° ♦ ' virga / ferta ♦ t> ♦♦/♦♦♦ / reqf. J • pacc a
890 Udenmünster Meßstiftungsinschrift des Bertold von Sobernheim f 10. V. 1451
Inschrift auf einer Tafel neben dem Hochaltar.
Ego, Bertoldus de Sobernheim, Praepositus Ecclesiae S. Petri extra muros Moguntinos, pro
salute animae meae et omnium parentum meorum volo, quod in Parochiali Ecclesia Oden-
monster instituatur perpetua missa per Dominos S. Petri, et Vicarios de mane in ortu diei,
per se, vel per alium honestum prebyterum etiam religiosum singulis diebus legenda et
celebranda. Ita tarnen quod in quadragesima, et in aliis temporibus, quibus similis missa de
mane in Ecclesia S. Petri consuevit celebrari, postquam illa finita fuerit, et non ante, missa
mei nomine in dicta Parochiali Ecclesia instituta celebretur. Pro qua quidem missa sic instituta
sexingentos Florenos auri pro redditibus emendis lego et assigno, de quibus celebrans duos
solidos pro qualibet vice habeat, et quiequid superextat in luminaribus, et pro salario cam-
panatoris dictae parochialis Ecclesiae vel alterius ministri dictam missam cum pulsu campanae
maioris, et deinde compulsando, ac ad altare respicientis duas libras halli annuatim habeat
per Camerarium Dominorum S. Petri assignetur et distribuatur. Item ad hanc missam lego
etiam omnia ornamenta mea, quibus in missis huiusque usus fui. Videlicet librum missalem,
novas casulas cum requisitis suis. Item calicem meum cum patend deauratum intra et extra,
habentes in pondere alteram dimidiam marcam cum duabus et dimidia vnciis, qui si bonus
non fuerit, vel ad ministerium missae aptus, ante omnia melioretur de pensionibus meis. Volo
insuper, quod sacerdos missam huius modi celebrans semper adiungat collectam Omnipotens,
sempiterne Deus, qui vivorum: et post missam sacerdos missam legens in altari dicat Psalmum
Miserere mei Deus. Requiem aeternam. Kyrie eleyson. Christe eleyson. Kyrie eleyson.
Pater noster. et ne nos. A portd inferi.
Requiem aeternam. Dns exaudi. Dn9 vobiscum. Omnipotens sempiterne Deus, cui nunquam
sine spe. Deus veniae largitor. Fidelium Deus. Deinde aspergat populum aqua, benedictd.
455