Essen
2. Ratsmandat, Personen geistlichen Standes nicht zu beschimpfena
[1563, ca. Dezember]
Burgermeistere und rait doen verbeiden eym ideren
burgeren und burgerschen, inwoeneren und inwoe-
nerschen, dat nymant widderb das erw[ürdige] ca-
pitul1, ock nicht widder canoniche2, vicarien oder
andern geistligs standtz personen und widder ny-
mand geckligs oder unhoevisch kalle noch ichtzwes
unfridligs furwende umb geynerlei orsaich willen
oder in eynichen gesochten schyn, sondern alle de-
selvigen in iren kircken cerimonien und gebruyck
ungeirret und ungestuyrt latenc, nymand beschedi-
gen, belestigen noch in eynicherley gestalt verach-
a Textvorlage (Handschrift): StadtA Essen 100/2247,
fol. 4.
b Gestrichen: unser genedige fraw abdissinn noch widder
ire furstlich genaden.
c Gestrichen: Ock dat eyn ider iren erw. gnaden und wir-
den ire tostendige renten, pechten und jarligs inkomen
unverhyndert laten folgen.
ten noch besweren, averst rewich und fridlich myt
eynand[e]rn aller ehren geborlich leven nach ver-
meldung des Hiligen Roemischen Rychs afscheiden
und opgerichteden lantfriden3, alles by vermydung
darinne verlyfter peen und sonder genaden der ho-
gister straffe, so burgermeistern und rait to straffen
hebben, hirin eyn ider sich gehorsamlich und unver-
wyslich t[o]schicken wette. |
Verbott, die catholische in ihrer religion nicht zu be-
hindern noch zu bespotten.
1 Der Konvent der Stiftsdamen.
2 Das Kanonikerkapitel am Stift.
3 Vgl. den Reichsabschied von 1555, DRTA.JR 20/4,
S.3102-3158.
498
2. Ratsmandat, Personen geistlichen Standes nicht zu beschimpfena
[1563, ca. Dezember]
Burgermeistere und rait doen verbeiden eym ideren
burgeren und burgerschen, inwoeneren und inwoe-
nerschen, dat nymant widderb das erw[ürdige] ca-
pitul1, ock nicht widder canoniche2, vicarien oder
andern geistligs standtz personen und widder ny-
mand geckligs oder unhoevisch kalle noch ichtzwes
unfridligs furwende umb geynerlei orsaich willen
oder in eynichen gesochten schyn, sondern alle de-
selvigen in iren kircken cerimonien und gebruyck
ungeirret und ungestuyrt latenc, nymand beschedi-
gen, belestigen noch in eynicherley gestalt verach-
a Textvorlage (Handschrift): StadtA Essen 100/2247,
fol. 4.
b Gestrichen: unser genedige fraw abdissinn noch widder
ire furstlich genaden.
c Gestrichen: Ock dat eyn ider iren erw. gnaden und wir-
den ire tostendige renten, pechten und jarligs inkomen
unverhyndert laten folgen.
ten noch besweren, averst rewich und fridlich myt
eynand[e]rn aller ehren geborlich leven nach ver-
meldung des Hiligen Roemischen Rychs afscheiden
und opgerichteden lantfriden3, alles by vermydung
darinne verlyfter peen und sonder genaden der ho-
gister straffe, so burgermeistern und rait to straffen
hebben, hirin eyn ider sich gehorsamlich und unver-
wyslich t[o]schicken wette. |
Verbott, die catholische in ihrer religion nicht zu be-
hindern noch zu bespotten.
1 Der Konvent der Stiftsdamen.
2 Das Kanonikerkapitel am Stift.
3 Vgl. den Reichsabschied von 1555, DRTA.JR 20/4,
S.3102-3158.
498