Evangelische Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts

Glossar mittelniederdeutscher Wörter

bewilligen
siehe bewillen
boter
bifal
siehe bival
boterie
bigelove, bilove
Aberglaube
botverdich
bikumpst
Zusammenkunft
bove
bildendracht
Prozession, Umgang mit einem
boven
boven
bilove
siehe bigelove
boverie
bina
beinahe, fast
bovetliken
binnen
innerhalb, in
bovinge
- binnen sin
wissen
brakenhündeken
- to binnen maken
belehren, wissen lassen
brodermeister
birede
Beispiel

bröchen
bislaten
zuschließen
brok, bruk
bisproke
Sprichwort

herumirren
beißen, schneiden
broke, brok;
siehe biten
breke, brek
bival
Anhang, Hilfe
brokeherren
blideschop,
blitschop
Fröhlichkeit

Schwachheit, Angst, Verzagen
bruche
bloitmageschup
bruck
bloitverstorten
Blutvergießen
brugge
bloten
entblößen
bruking
bode
Gebot, Befehl; Bude, kleines
bruloft

brutkoste
bode, bade
Bote
brutlacht, brutloft
Büttel
brutschat
bodelie
Wohnung des Büttels, Gefängnis
brutwerschop
bodeme
Boden, Grund
budt
bodeschop
Botschaft
büffel
boitgeld
Bußgeld
buk
bokesken
Büchlein
bukbest
bokstaf
Buchstabe

Buchhändler
bukesel
bolden
siehe balderen
bukgeselle
Buhle
buknecht
bolenleide
Buhlenlieder, schändliche Lieder

blöken
bulderen
bomhoff
Baumgarten
bunge
boren
bunthaftich
bot
Gebot, Befehl; Bote
bur
bote
Buße
buten
boten
büßen, heilen durch magische
- van buten leren
Heiler
Heilung durch magische Mittel
oben, über, über ... hinaus
siehe buwen
Büberei
bübisch
siehe erbuwinge
Brackenhund, Spürhund
Bruch, eine tiefliegende, von

Gebrauch, Nutznießung
Spottbezeichnung für einen
bußfertig, strafwürdig
Bube
Wollüstigen
siehe bukbest
siehe bukbest
Bau-, Ackerknecht;
Bauchesknecht, Wollüstiger
Brackenhund, Spiirhund
Verwalter kirchlichen
Vermögens
siehe brok
poltern, lärmen
Wasser durchbrochene, mit
Gehölz bestandene Fläche
Bruch, Spalt, Geldstrafe fiir den
Bruch des Gesetzes (die Brüche)
Einnehmer von Geldstrafen, die
bei Rechtsverletzungen
auferlegt wurden
siehe broke
siehe broke
Briicke
Pauke, Trommel
siehe brutlacht
Hochzeitsmahl
Brautlauf, Hochzeit, Ehe
Brautschatz, Mitgift
Hochzeitsmahl
siehe beden
grober Mensch
Bauch
bündig, verbunden
Bauer
außerhalb, mit Ausnahme
512
Bau-, Ackerknecht;
Bauchesknecht, Wolliistiger
poltern, lärmen
Pauke, Trommel
bündig, verbunden
Bauer
außerhalb, mit Ausnahme
auswendiglernen

512