DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.72133#0043
42
2. Scutum canonicorum
die sich eher an der Absonderung von der Gemeinschaft erfreuen, als dass sie sich
dadurch bestraft fühlen, soll die Möglichkeit zu Regelverstößen möglichst mithilfe
ständiger Aufsicht durch ältere Konventsmitglieder und durch kontinuierliche Ar-
beitsaufträge vermieden werden.180 Die Jüngeren dürfen sich nicht ohne sicheren und
vernünftigen Grund außerhalb ihrer Orte aufhalten. Diese Regelung gilt auch für die
älteren Konventsmitglieder, die das Stift nicht ohne Erlaubnis des Propstes, Dekans
oder des Priors verlassen dürfen. Ausnahmen von dieser Regel gesteht Arno nur dem
Cellerar oder dem Kämmerer zu.181 Bei allen wichtigeren Angelegenheiten betont
Arno die Bedeutung einer konsensualen Entscheidungsfindung, in die nicht nur die
älteren Mitbrüder, sondern der ganze Konvent eingebunden werden soll.182
Dieser gesamte Absatz, in dem die Aufgaben der circatores/circumspectores und
die detaillierte Vorgehensweise im Schuldkapitel und der Umgang mit den jüngeren
Konventsmitgliedern beschrieben werden, fehlt in der kürzeren Version B.183 Diese
setzt erst wieder mit der Überleitung zum Tagesablauf (CaputXXI: Quando sit oran-
dum) ein.184
Gästeversorgung, Armenfürsorge und Tagesablauf
Neben den genannten Themen regelt das Scutum außerdem detailliert die Betreuung
und den Empfang von Gästen, die von außen kommen.185 Vor allem Gäste, die dem
Deo et regule inobediens conventum indesinenter conturbaverit, hic talis taliterque conversando,
si ad aliquem locum, in quo sub preposito, secundum sui ordinis propositum salvari possit ire
consilio sui prepositi, suorumque fratrum voluerit, licentia data discedat. Si autem contumatie
spiritu ductus non causa salutis amme suf, sed amplioris vie volutabra replicandi et cum corvo ex
arca egresso carnibus et sanguinibus crassari ac pasci magis quam cum columba virtutibus refici
delectaverit, absque benedictionis licentia iuxta prophetam secundum desideria cordis sui dimit-
tatur: Infidelis enim si discedit, discedat. Non enim hoc iuxta beatum Augustinus fit crudeliter, sed
misericorditer, ne contagione pestifera plurimos perdat. Verun tamen si extra positus fratres vel
domum inquietaverit secundo vel tercio ammonitus nisi resipuerit, a preposito etfratribus excom-
municetur. Brief des Papstes Gelasius II. an den Propst Richard von Springiersbach (1118): Wien,
ÖNB, Cod. 1482, fol. 157v. Siehe hierzu auch Einleitung, Kap. 2.2.
180 Vgl. Arno von Reichersberg, Scutum canonicorum, S. 178-180.
181 Commune sane erit omnibus tarn senioribus quam iunoribus extra septa claustri in quadro positi
absque prepositi vel decani seu prioris et absque certe rationis causa non procedere, exceptis
dumtaxat officialibus, videlicet cellerario et camerario, eorumque cooperatoribus et his, qui extra
eadem septa assignatas habent obedientias. Arno von Reichersberg, Scutum canonicorum, S. 180.
182 Vgl. ebd., S. 182.
183 Sane quia psallentibus maxime... Ex his enim placuerunt quidam angelis hospicio receptis. Arno
von Reichersberg, Scutum canonicorum, S. 172, Z. 6 - S. 184, Z. 9. Diese lange Passage fehlt in
Version B (Migne PL 188, Sp. 1107).
184 Et opera quidem nostra, ut dictum est... Arno von Reichersberg, Scutum canonicorum, Migne PL
188, Sp. 1107. Siehe Anhang, 1. (Kapitelübersicht).
185 Zum Gästezeremoniell und symbolischen Aufnahme Christi vgl. Sonntag, Klosterleben, S. 527.
Auch die Marbacher Consuetudines lehnen sich an diesen Grundsatz an: Siegwart, Consuetudi-
nes, cap. 128, § 290, S. 232.
2. Scutum canonicorum
die sich eher an der Absonderung von der Gemeinschaft erfreuen, als dass sie sich
dadurch bestraft fühlen, soll die Möglichkeit zu Regelverstößen möglichst mithilfe
ständiger Aufsicht durch ältere Konventsmitglieder und durch kontinuierliche Ar-
beitsaufträge vermieden werden.180 Die Jüngeren dürfen sich nicht ohne sicheren und
vernünftigen Grund außerhalb ihrer Orte aufhalten. Diese Regelung gilt auch für die
älteren Konventsmitglieder, die das Stift nicht ohne Erlaubnis des Propstes, Dekans
oder des Priors verlassen dürfen. Ausnahmen von dieser Regel gesteht Arno nur dem
Cellerar oder dem Kämmerer zu.181 Bei allen wichtigeren Angelegenheiten betont
Arno die Bedeutung einer konsensualen Entscheidungsfindung, in die nicht nur die
älteren Mitbrüder, sondern der ganze Konvent eingebunden werden soll.182
Dieser gesamte Absatz, in dem die Aufgaben der circatores/circumspectores und
die detaillierte Vorgehensweise im Schuldkapitel und der Umgang mit den jüngeren
Konventsmitgliedern beschrieben werden, fehlt in der kürzeren Version B.183 Diese
setzt erst wieder mit der Überleitung zum Tagesablauf (CaputXXI: Quando sit oran-
dum) ein.184
Gästeversorgung, Armenfürsorge und Tagesablauf
Neben den genannten Themen regelt das Scutum außerdem detailliert die Betreuung
und den Empfang von Gästen, die von außen kommen.185 Vor allem Gäste, die dem
Deo et regule inobediens conventum indesinenter conturbaverit, hic talis taliterque conversando,
si ad aliquem locum, in quo sub preposito, secundum sui ordinis propositum salvari possit ire
consilio sui prepositi, suorumque fratrum voluerit, licentia data discedat. Si autem contumatie
spiritu ductus non causa salutis amme suf, sed amplioris vie volutabra replicandi et cum corvo ex
arca egresso carnibus et sanguinibus crassari ac pasci magis quam cum columba virtutibus refici
delectaverit, absque benedictionis licentia iuxta prophetam secundum desideria cordis sui dimit-
tatur: Infidelis enim si discedit, discedat. Non enim hoc iuxta beatum Augustinus fit crudeliter, sed
misericorditer, ne contagione pestifera plurimos perdat. Verun tamen si extra positus fratres vel
domum inquietaverit secundo vel tercio ammonitus nisi resipuerit, a preposito etfratribus excom-
municetur. Brief des Papstes Gelasius II. an den Propst Richard von Springiersbach (1118): Wien,
ÖNB, Cod. 1482, fol. 157v. Siehe hierzu auch Einleitung, Kap. 2.2.
180 Vgl. Arno von Reichersberg, Scutum canonicorum, S. 178-180.
181 Commune sane erit omnibus tarn senioribus quam iunoribus extra septa claustri in quadro positi
absque prepositi vel decani seu prioris et absque certe rationis causa non procedere, exceptis
dumtaxat officialibus, videlicet cellerario et camerario, eorumque cooperatoribus et his, qui extra
eadem septa assignatas habent obedientias. Arno von Reichersberg, Scutum canonicorum, S. 180.
182 Vgl. ebd., S. 182.
183 Sane quia psallentibus maxime... Ex his enim placuerunt quidam angelis hospicio receptis. Arno
von Reichersberg, Scutum canonicorum, S. 172, Z. 6 - S. 184, Z. 9. Diese lange Passage fehlt in
Version B (Migne PL 188, Sp. 1107).
184 Et opera quidem nostra, ut dictum est... Arno von Reichersberg, Scutum canonicorum, Migne PL
188, Sp. 1107. Siehe Anhang, 1. (Kapitelübersicht).
185 Zum Gästezeremoniell und symbolischen Aufnahme Christi vgl. Sonntag, Klosterleben, S. 527.
Auch die Marbacher Consuetudines lehnen sich an diesen Grundsatz an: Siegwart, Consuetudi-
nes, cap. 128, § 290, S. 232.