10
Ritualbeschreibungen und Gebete III
Beschwörungen (Texte Nr. 35-50)
35 „Marduk’s Address to the Demons“
VAT 10820 Fundnummer: -
52 x 62 x 29 mm (Fragment A) Fundort: -
72 x 69 x 25 mm (Fragment B)
Bearbeitung: M. J. Geller. Healing Magie. 359-363; 366; 370-
373
Zwei hellbraune, einseitig erhaltene Bruchstücke mit einem Teil
des rechten Seitenrandes einer ursprünglich wohl zweikolumni-
gen neuassyrischen Tontafel. Auf Fragment A blieben 20 Zei-
len. auf Fragment B einschließlich des Eintrags auf dem rechten
Rand 11 Zeilen in Resten erhalten.
VAT 10820 dupliziert Teile einer Beschwörung, die in zahl-
reichen Textvertretem. vor allem aus Ninive, überliefert ist.
In einem ersten Abschnitt spricht Asalluhi selbst und stellt in
zahlreichen Epitheta heraus, dass er Macht über die verschie-
denen Arten von Dämonen besitzt und ihr unheilvolles Wirken
in Barmherzigkeit gegenüber den Menschen abwehrt. In einem
zweiten Abschnitt wird das Verhalten von Dämonen in der Nähe
eines kranken Menschen thematisiert.
36 Beschwörungen gegen verschiedene Krankheiten und
Dämonen (Mussuu IV)
VAT 10333 + VAT 10392 Fundnummer: -
165 x 97 x 30 mm Fundort: -
Ältere Kopie: KAR 233 = BAM 338 (VAT 10392)
Bearbeitung: B. Böck. Mussu’u. 147ff. (VAT 10392)
Hellbraunes, beidseitig erhaltenes Bruchstück aus der Mitte
einer einkolumnigen neuassyrischen Tontafel. An Anfang und
Ende der Zeilen fehlen jeweils nur wenige Zeichen. Auf der Vs.
sind 46 Zeilen, auf der Rs. 44 Zeilen erhalten.
VAT 10333+ enthält Beschwörungen gegen eine Vielzahl von
Krankheiten, die sich u. a. in Form von Kopfschmerz und Ent-
zündungen äußern, darunter Gelenk- und Muskelerkrankungen
sowie Tierbisse. Beschworen wird göttlicher Beistand außerdem
gegen Dämonen verschiedener Art und das Unheil, das durch
Hexerei oder üble Nachrede verursacht wird.
Die durch VAT 10333+ überlieferten Beschwörungen sind durch
zahlreiche Textvertreter bekannt und haben auch in die IV Tafel
des Handbuchs Mussuu (..Einreibung”) Eingang gefunden.
36a) Beschwörungen gegen verschiedene Krankheiten und
Dämonen (Mussuu IV)
VAT 9433b Fundnummer: -
57 x 36 x 6 mm Fundort: -
Hellbraunes, einseitig erhaltenes Bruchstück aus der Mitte einer
wohl einkolumnigen neuassyrischen Tontafel. Es haben sich 19
Zeilen in Resten erhalten. Den lesbaren Partien zufolge ist VAT
9433b ein Duplikat zu VAT 10333 + VAT 10392.
37 Beschwörungen gegen die sagallu-Krankheit u. a.
(Mussuu VIII)
VAT 9955 + VAT 10840 Fundnummer: -
117 x 71 x 25 mm Fundort: -
Ältere Kopie: KAR 77. BAM 128 (VAT 9955)
Bearbeitung: B. Böck. Mussu’u. 29 Iff.; 279ff. (VAT 9955 Kol.
IV)
Dunkelbraunes, einseitig erhaltenes Bruchstück aus der Mitte ei-
ner zweikolumnigen neuassyrischen Tontafel mit einem langen
Stück des linken Seitenrandes. Von Kolumne III der Rs. haben
sich 16 Zeilen, von Kolumne IV 45 Zeilen erhalten. Als Kolum-
nentrenner dient eine doppelte, mit einer gedrehten Schnur ge-
zogene Linie.
VAT 9955+ enthält Beschwörungen gegen verschiedene kör-
perliche Beschwerden. Im oberen Teil des Fragments wird die
saga//z/-Krankheit behandelt, die sich vor allem auf die untere
Körperhälfte auswirkt. Im Anschluss an die Beschwörung wird
die zugehörige Ritualhandlung geschildert, in deren Verlauf eine
Kette aus Muscheln und Steinen um die Hüfte des Kranken ge-
bunden werden soll, um diesen genesen zu lassen. Unmittelbar
darauf folgt der Beginn der Beschwörung ..Verhasste Hexereien”
(kispü zerütu).
38 Maqlü VII
VAT 11559 Fundnummer: -
52 x 61 x 31 mm Fundort: -
Braunes, einseitig erhaltenes Bruchstück aus der Mitte einer
wohl einkolumnigen mittelassyrischen Tontafel. Erhalten
blieben Reste von 7 Zeilen.
VAT 11559 bietet ausschnittweise eine frühe Fassung der Maqlü-
Beschwörung ina seri misä qätäja (H Maqlü VII 162-168). mit
der ein guter Beginn und die glückliche Fortsetzung des Tages
erbeten werden, verbunden mit der Verschonung vor der Einwir-
kung von Zauberei.
39 Beschwörung (« Surpu IV)
VAT 10318 Fundnummer: -
43 x 55 x 23 mm Fundort: -
Hellbraunes, beidseitig erhaltenes Bruchstück aus der Mitte ei-
ner wohl einkolumnigen mittelassyrischen Tontafel mit einem
Stück des unteren Randes. Auf der Vs. haben sich 13 Zeilen, auf
derRs. 12 Zeilen in Resten erhalten.
VAT 10318 enthält die Reste mehrerer Beschwörungen, von de-
nen wenigstens eine in der vierten Tafel der Serie Surpu eine
Entsprechung findet. Die Reihe der in Vs. 4’—11 ’ angerufenen
Götter ist gegenüber der neuassyrischen Fassung von Surpu an
einer Stelle verändert, insofern als zwischen Istar und Anunltu
nicht Ba +i/Baba erscheint, sondern die Gottheit Labünu. mögli-
cherweise ein vergöttlichtes Emblem.
40 Beschwörung (« Surpu IV)
VAT 10872 Fundnummer: -
49 x 36 x 21 mm Fundort: -
Hellbraunes, beidseitig erhaltenes Bruchstück vom rechten Sei-
tenrand einer einkolumnigen mittelassyrischen Tontafel. Von der
Vs. haben sich 11 Zeilen, von der Rs. 2 Zeilen erhalten. Diese
sind vom nachfolgenden Leerraum durch eine doppelte Linie
getrennt.
VAT 10872 bietet neben den Resten einer nicht näher zu bestim-
menden Beschwörung eine Passage aus der IV. Tafel der Serie
Surpu.
Ritualbeschreibungen und Gebete III
Beschwörungen (Texte Nr. 35-50)
35 „Marduk’s Address to the Demons“
VAT 10820 Fundnummer: -
52 x 62 x 29 mm (Fragment A) Fundort: -
72 x 69 x 25 mm (Fragment B)
Bearbeitung: M. J. Geller. Healing Magie. 359-363; 366; 370-
373
Zwei hellbraune, einseitig erhaltene Bruchstücke mit einem Teil
des rechten Seitenrandes einer ursprünglich wohl zweikolumni-
gen neuassyrischen Tontafel. Auf Fragment A blieben 20 Zei-
len. auf Fragment B einschließlich des Eintrags auf dem rechten
Rand 11 Zeilen in Resten erhalten.
VAT 10820 dupliziert Teile einer Beschwörung, die in zahl-
reichen Textvertretem. vor allem aus Ninive, überliefert ist.
In einem ersten Abschnitt spricht Asalluhi selbst und stellt in
zahlreichen Epitheta heraus, dass er Macht über die verschie-
denen Arten von Dämonen besitzt und ihr unheilvolles Wirken
in Barmherzigkeit gegenüber den Menschen abwehrt. In einem
zweiten Abschnitt wird das Verhalten von Dämonen in der Nähe
eines kranken Menschen thematisiert.
36 Beschwörungen gegen verschiedene Krankheiten und
Dämonen (Mussuu IV)
VAT 10333 + VAT 10392 Fundnummer: -
165 x 97 x 30 mm Fundort: -
Ältere Kopie: KAR 233 = BAM 338 (VAT 10392)
Bearbeitung: B. Böck. Mussu’u. 147ff. (VAT 10392)
Hellbraunes, beidseitig erhaltenes Bruchstück aus der Mitte
einer einkolumnigen neuassyrischen Tontafel. An Anfang und
Ende der Zeilen fehlen jeweils nur wenige Zeichen. Auf der Vs.
sind 46 Zeilen, auf der Rs. 44 Zeilen erhalten.
VAT 10333+ enthält Beschwörungen gegen eine Vielzahl von
Krankheiten, die sich u. a. in Form von Kopfschmerz und Ent-
zündungen äußern, darunter Gelenk- und Muskelerkrankungen
sowie Tierbisse. Beschworen wird göttlicher Beistand außerdem
gegen Dämonen verschiedener Art und das Unheil, das durch
Hexerei oder üble Nachrede verursacht wird.
Die durch VAT 10333+ überlieferten Beschwörungen sind durch
zahlreiche Textvertreter bekannt und haben auch in die IV Tafel
des Handbuchs Mussuu (..Einreibung”) Eingang gefunden.
36a) Beschwörungen gegen verschiedene Krankheiten und
Dämonen (Mussuu IV)
VAT 9433b Fundnummer: -
57 x 36 x 6 mm Fundort: -
Hellbraunes, einseitig erhaltenes Bruchstück aus der Mitte einer
wohl einkolumnigen neuassyrischen Tontafel. Es haben sich 19
Zeilen in Resten erhalten. Den lesbaren Partien zufolge ist VAT
9433b ein Duplikat zu VAT 10333 + VAT 10392.
37 Beschwörungen gegen die sagallu-Krankheit u. a.
(Mussuu VIII)
VAT 9955 + VAT 10840 Fundnummer: -
117 x 71 x 25 mm Fundort: -
Ältere Kopie: KAR 77. BAM 128 (VAT 9955)
Bearbeitung: B. Böck. Mussu’u. 29 Iff.; 279ff. (VAT 9955 Kol.
IV)
Dunkelbraunes, einseitig erhaltenes Bruchstück aus der Mitte ei-
ner zweikolumnigen neuassyrischen Tontafel mit einem langen
Stück des linken Seitenrandes. Von Kolumne III der Rs. haben
sich 16 Zeilen, von Kolumne IV 45 Zeilen erhalten. Als Kolum-
nentrenner dient eine doppelte, mit einer gedrehten Schnur ge-
zogene Linie.
VAT 9955+ enthält Beschwörungen gegen verschiedene kör-
perliche Beschwerden. Im oberen Teil des Fragments wird die
saga//z/-Krankheit behandelt, die sich vor allem auf die untere
Körperhälfte auswirkt. Im Anschluss an die Beschwörung wird
die zugehörige Ritualhandlung geschildert, in deren Verlauf eine
Kette aus Muscheln und Steinen um die Hüfte des Kranken ge-
bunden werden soll, um diesen genesen zu lassen. Unmittelbar
darauf folgt der Beginn der Beschwörung ..Verhasste Hexereien”
(kispü zerütu).
38 Maqlü VII
VAT 11559 Fundnummer: -
52 x 61 x 31 mm Fundort: -
Braunes, einseitig erhaltenes Bruchstück aus der Mitte einer
wohl einkolumnigen mittelassyrischen Tontafel. Erhalten
blieben Reste von 7 Zeilen.
VAT 11559 bietet ausschnittweise eine frühe Fassung der Maqlü-
Beschwörung ina seri misä qätäja (H Maqlü VII 162-168). mit
der ein guter Beginn und die glückliche Fortsetzung des Tages
erbeten werden, verbunden mit der Verschonung vor der Einwir-
kung von Zauberei.
39 Beschwörung (« Surpu IV)
VAT 10318 Fundnummer: -
43 x 55 x 23 mm Fundort: -
Hellbraunes, beidseitig erhaltenes Bruchstück aus der Mitte ei-
ner wohl einkolumnigen mittelassyrischen Tontafel mit einem
Stück des unteren Randes. Auf der Vs. haben sich 13 Zeilen, auf
derRs. 12 Zeilen in Resten erhalten.
VAT 10318 enthält die Reste mehrerer Beschwörungen, von de-
nen wenigstens eine in der vierten Tafel der Serie Surpu eine
Entsprechung findet. Die Reihe der in Vs. 4’—11 ’ angerufenen
Götter ist gegenüber der neuassyrischen Fassung von Surpu an
einer Stelle verändert, insofern als zwischen Istar und Anunltu
nicht Ba +i/Baba erscheint, sondern die Gottheit Labünu. mögli-
cherweise ein vergöttlichtes Emblem.
40 Beschwörung (« Surpu IV)
VAT 10872 Fundnummer: -
49 x 36 x 21 mm Fundort: -
Hellbraunes, beidseitig erhaltenes Bruchstück vom rechten Sei-
tenrand einer einkolumnigen mittelassyrischen Tontafel. Von der
Vs. haben sich 11 Zeilen, von der Rs. 2 Zeilen erhalten. Diese
sind vom nachfolgenden Leerraum durch eine doppelte Linie
getrennt.
VAT 10872 bietet neben den Resten einer nicht näher zu bestim-
menden Beschwörung eine Passage aus der IV. Tafel der Serie
Surpu.