Martin Bucers Deutsche Schriften

»RATSCHLAG D«

365

gericht vnnd erhalltenn wurde 1 , Haben sich ‘E. Key e . Mat. vnderthenig-
stei, k gehorsamste vnnd diemuettige k Meyster vnnd Rath der Stat
Straßburg‘ soliches gottseligen, heylsamen, notwendigen furnemens,
Alß dadurch allein hertzlicher, bestendiger vnnd gottseliger fryd bey
gemeiner Christenheytt gemacht vnnd besteen mag, höchlich erfrowet
vnnd Sagen des dem Allmechtigen lob vnnd danckh, der E. Key e . Mt.
sollich gemuet 'eingeben vnnd 1 verlühen hatt m .
Demnach, wiewol n ein E. Rath nicht zweyflet n , E. Key e . Mat., als die
der Forcht gottes vnnd höchster Achtung aller götthchen händlen so
furtreffenlich beruembt 0 ist, habe bey irselb wol bedacht vnnd erwegenn,
das diße vnnser Religion sachen, in denen sich jetzund also geferliche
vnndp weytleuffige myßhelligunng halltet, weytt grundtlicher zuer-
suechen vnndß Clärer furzutragen synd, dann vonn r einem E. Rath r oder
vnns, iren gesandten, als leyen vnnd zuehörern, nicht predigern noch
leerern, mag billich eruordert, noch weniger geleystet werdenn s , was
datzue gehöre, das inn solchen händlen, daran die Eer des Allmechtigen,
vnnserer* aller seligheit vnnd ganntzer wellt heyl vnnd wolfart steet,
die warheyt vnnd göttlicher will erlernet u , angenommen vnnd, wie sichs
geburt, bey menigklich gefurdert werde, So v bekennet doch ein Erb:
Rath v , das zue solchem allem dises gar ein fueglicher vnnd hochzuetreg-

i)-i) korr. aus: vnßere herrenn (sowie der Korrektur von CS: Ein erbarer Rhatt)
CPB. - j) vnderthenige C. - k)-k) gehorsame B, C. - 1)-1) add. CC. - m) hat
(gestr.: Dann ynen nichts beschwerlichers vnnd leyders yn dysem lebenn begeg-
nen moechte, wenn das soliche [CB korr. aus: die] erschrecklich vnnd verderblich
spaltung vnnd zertrennung yn vnßerem heyügen glauben vnnd religion, so ietz
ettlich jar mit vnzeliger, nicht alleyn der eynfaltigen Christen, sonder auch anderer
secten, ergernuß vnnd graußamer erregung goetliches zorns furnemlich in teutschen
landen furgangen - durch andere mittel dan genugsamme verhor vnd erorterung aller
zwispaltigen leer vnd puncten solte hingelegt werden [CS korr. aus: vnnd ymer zuge-
nommen hat, lenger weren vnnd, wie bißher, sicb meeren vnnd größen solte]. Dann
ye daruß nichts gewisßers zuerwartenn [CS korr. aus: zuwartenn] were dann dißer
vonn got so rychlich begobten nation endtlichs verderben vnnd wüestlegung).
Derhalben (gedacht maister vnd Rat: CPB korr. aus: sy, vn. h. sowie der Korrektur
von CS: Ein E. Rat) vns, yren gesanten, befolhen haben, alles zubewilligen, anzu-
nemen vnnd zuthün, das yn eynigen weg zu solicher verhoer, erwegung vnd er-
örterung aller sachen vnßer religion, so ietzund spennig sind, vnnd demnach zu
abstellung aller yrthumb vnnd vffrychtung des, so eyn recht Christlich leben erfordert,
sampt gemeynem, satten vnnd gotseligen frieden aller, die sich Christlichs namens
rümen, dienstlich vnd furderlich syn mag C. - hat. Derhalben gedachte Meyster vnnd
Rath vnns ... fürderlich syn mag (Derhalben ... mag am Rand angestr.). B. - n)-n) sy
(unterstr.) nicht zwiflen C. - o) berümet B, C. - p) vnd gantzs B. vnnd gantz C. -
q) vnnd fil B, C. - r)-r) korr. aus: ynen CS. - s) werden. Dann eynem yedem got-
liebenden (eingerahmt) wol zuerkennen ist (Dann ... ist: unterstr.) C. - t) vnßer
C. - u) recht erlernet B, C. - v)-v) bekennen sye doch C.
1. Zum Reichstagsausschreiben vgl. oben S. 36, Anm. 2.