DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29831#0201
ERMAHNUNG - ERKLARUNG (I 5 3 6)
T 97
mit seiner 11 verwanung 060 . PDann hieP gesetzet ist nitt vngleubigeg s sonder allein
vnwurdige s , nit niessen oder essen, sonder entpfahen t61 . u Da zu u , das mans recht v
niessen w vnd x essen wölley, z So ist auch an das alles 2 gehencket, wo man die wort vnd
den befelch des herren heltet. Dann wo der befelch des herren verkeret vnd nit recht
; gehalten wurdt a , da selbet ist auch dis b sacrament nicht. Wo er aber bestoht vnd gehal-
ten wirdt, da c bestoht auch das sacrament gantz vnd sind nit allein blosse zeychen, ob
man wol sich der gaben des herren nit recht gebrauchet vnd deshalb auch d geniusset.
e Vom tauff e .
Da f ist verglichen, das zu halten vnd zu leren ist son allen h E zweyfel, das man die kinder
10 der christen teüffen solle, Dann' 62 die verheyssung des heyls ynen auchi gepüret 63 ; vnd
die selbige k solle durch den dienst der kirchen zugeeygnet werden. Dorumb auch yr
tauff ein wares bad der widergepurt 64 ist, bringet ynen abweschung der erbsunden 165 vnd m
heyligen geyst yn n einem neuen gotseligen 0 lebenP.
| 5 a |q Von der besonderen trostung vnd vnderricht.
i; Alle bekennen, das die seelsorger das volck fleyssig da hyn weysen vnd ermanen sollen,
das sye auch die besonderen vndericht vnd tröstung r durchs wort r nit verachten,
sonder s fur sich fleysig suchen, auch r die u yre kinder v da zu ziehen, Welches vorab 66 mit
o) verwarung B.
p) —p) add. ü. d. Z. statt gestr.: das nicht (dann add. und gestr.: nit leib).
q) add. ü. d. Z. - r) vngleubigen B. - s)-s) add. am Rand: gestr.: vnd.
t) add. am Rand und gestr.: das annemen ym. - u)-u) add. am Rand.
v) add. ü. d. Z. — w) niesse B. — x) gestr.: recht.
y) add. ü. d. Z. statt gestr.: solle.
z) —z) add. ü. d. Z. statt gestr.: vnd denen dran [?].
a) korr.; wirt B. — b) das B. — c) add. ü. d. Z.
d) add. ü. d. Z.; add.: nicht B.
e) —e) Der 2. Artickel vom Tauff B. - y Artickl [Marg.] B.
f) add.: von B. — g) — g) add. am Rand statt gestr.: den.
h) alle B. - i) add. ü. d. Z. statt gestr.: Weyl.
j) add. am Rand. — k) gestr.: aber. — 1) Erbsundt B.
m) add.: den B. — n) zue B. — o) add. am Rand.
p) add.: etc. — q) oben am Rand: e. — r) —r) durch worts B.
s) gestr.: fur sich. — t) gestr.: die yren. — u) fehlt B.
v) gestr.: vnd; add. [von anderer Hand]: vnd gesinde B.
60. Absicherung, Klausel, Zusicherung; Grimm 12,1, Sp. 2074 (Verwähnung).
61. Vgl. oben S. 125, Z. 2ff.
62. Denn.
63. Vgl. Mt 19,14 par. — Nach reformatorischem Verständnis ist die Hauptsache in der Taufe
Gottes Verheißung.
64. Tit 3,5.
65. Vgl. Apg 22,16.
66. D. h. hier wohl in der Schule zur Vorbereitung des Kinderberichts. Vgl. R. Bornert: La
Reforme Protestante du Culte ä Strasbourg au XVIe siecle (1523—1598). Approche sociologique
et interpretation theologique. In: Studies in Medieval and Reformation Thought 28. Leiden
1981. S. 494.
T 97
mit seiner 11 verwanung 060 . PDann hieP gesetzet ist nitt vngleubigeg s sonder allein
vnwurdige s , nit niessen oder essen, sonder entpfahen t61 . u Da zu u , das mans recht v
niessen w vnd x essen wölley, z So ist auch an das alles 2 gehencket, wo man die wort vnd
den befelch des herren heltet. Dann wo der befelch des herren verkeret vnd nit recht
; gehalten wurdt a , da selbet ist auch dis b sacrament nicht. Wo er aber bestoht vnd gehal-
ten wirdt, da c bestoht auch das sacrament gantz vnd sind nit allein blosse zeychen, ob
man wol sich der gaben des herren nit recht gebrauchet vnd deshalb auch d geniusset.
e Vom tauff e .
Da f ist verglichen, das zu halten vnd zu leren ist son allen h E zweyfel, das man die kinder
10 der christen teüffen solle, Dann' 62 die verheyssung des heyls ynen auchi gepüret 63 ; vnd
die selbige k solle durch den dienst der kirchen zugeeygnet werden. Dorumb auch yr
tauff ein wares bad der widergepurt 64 ist, bringet ynen abweschung der erbsunden 165 vnd m
heyligen geyst yn n einem neuen gotseligen 0 lebenP.
| 5 a |q Von der besonderen trostung vnd vnderricht.
i; Alle bekennen, das die seelsorger das volck fleyssig da hyn weysen vnd ermanen sollen,
das sye auch die besonderen vndericht vnd tröstung r durchs wort r nit verachten,
sonder s fur sich fleysig suchen, auch r die u yre kinder v da zu ziehen, Welches vorab 66 mit
o) verwarung B.
p) —p) add. ü. d. Z. statt gestr.: das nicht (dann add. und gestr.: nit leib).
q) add. ü. d. Z. - r) vngleubigen B. - s)-s) add. am Rand: gestr.: vnd.
t) add. am Rand und gestr.: das annemen ym. - u)-u) add. am Rand.
v) add. ü. d. Z. — w) niesse B. — x) gestr.: recht.
y) add. ü. d. Z. statt gestr.: solle.
z) —z) add. ü. d. Z. statt gestr.: vnd denen dran [?].
a) korr.; wirt B. — b) das B. — c) add. ü. d. Z.
d) add. ü. d. Z.; add.: nicht B.
e) —e) Der 2. Artickel vom Tauff B. - y Artickl [Marg.] B.
f) add.: von B. — g) — g) add. am Rand statt gestr.: den.
h) alle B. - i) add. ü. d. Z. statt gestr.: Weyl.
j) add. am Rand. — k) gestr.: aber. — 1) Erbsundt B.
m) add.: den B. — n) zue B. — o) add. am Rand.
p) add.: etc. — q) oben am Rand: e. — r) —r) durch worts B.
s) gestr.: fur sich. — t) gestr.: die yren. — u) fehlt B.
v) gestr.: vnd; add. [von anderer Hand]: vnd gesinde B.
60. Absicherung, Klausel, Zusicherung; Grimm 12,1, Sp. 2074 (Verwähnung).
61. Vgl. oben S. 125, Z. 2ff.
62. Denn.
63. Vgl. Mt 19,14 par. — Nach reformatorischem Verständnis ist die Hauptsache in der Taufe
Gottes Verheißung.
64. Tit 3,5.
65. Vgl. Apg 22,16.
66. D. h. hier wohl in der Schule zur Vorbereitung des Kinderberichts. Vgl. R. Bornert: La
Reforme Protestante du Culte ä Strasbourg au XVIe siecle (1523—1598). Approche sociologique
et interpretation theologique. In: Studies in Medieval and Reformation Thought 28. Leiden
1981. S. 494.