228
FURTRAG DER DIENER DES WORTS ZW STRASPURG (1536)
Christenlichen Predigern, so dan zumal solten zu J sennach in Duringen vff den vierten
Sontag nach Ostern zusamen khomen. Ese sindt aber Erst den nechsten Sontag her-
nach zu Wittemberg zu samen khomen von wegen leibs vnuermuglicheit, die Doctorn
Luthern angefallen was4. Auch den selben mit allem fliß anzuzeigen, was geneigten
gemuedts vnnd bereittenf willens die kirchen vnd Obern jn der loblichen Eidgno- 5
schafft zu warer vnnd Christenlicher Concordi vnnd Einhelligkeit aller kirchen in
gemein truegen.
Disen beuelch vnd ansinnen Euchs, E. W. vnd liebe, haben wir in aller trewen nach
zu khomen vnd | 187b | gnug zuthun vns beflißen vnnd wollendt yetzundt Euch aller
geubter handlung vff Eur begeer vnnd schrifftlich anforderung, so kurtz ichh mag, 10
bericht geben sampt erklerung deren Articklen, so zu beschliessen vnd zubestetten5 die
gemeyne1 Concordi der kirchen zu Wittemberg angesetzt vnnd von predigern beder
teylen angenummen vnd vnderschriben seien)6, von einem yedenn sunder sich7 an
seine kirchen zu bringen, vnd haltet sich die handlung8 also:
Erstlich, alß wir zu Wittenberg zur handlung khomen, befunden wir widerumb ein 15
schweren verdacht bey vylen predigern, Auch etlichen fursten vnnd kirchen wider-
umbk erwegt9 sein, Aus etlichen schrifften, Aus wölchen vermaint wardt, vns were zur
Concordi nit ernst, sonder suchten jheres teyls gehelle10 vnser meynug zubestettigen,
das im heilligen Abentmal vnnd gebrauch des heilligen1 sacraments nichts dan eittell
Brot vnnd wein vnnd nit auch der waren leib vnnd das war Blut vnsers herren Jhesu 20
gegeben vnnd entpfangen werdenn. doch als doctor Luther vnnd die seins teyls aldo
versamlet waren vnser antwurt vff jre jnreden, auch bericht vnnd Erklerung des
glaubens vnnd der Lere vnser kirchen vernommen vnd demnach auch die confeßion
vnnd bekhantnus, die zu Basell angestelt11, besehen, mvnder wegenm12 haben sie sich
vnsers inen11 gethonen berichts vnd bekhantnus fur yre personen bald vermugen lon13 25
e) fehlt B. — f) korr. aus: bereittten. — g) vnd F. B. — h) sin B.
i) verschmiert. — j) sind B. — k) korr. aus: widerwunb; wider vns B.
1) fehlt B. — m) —m) vnd erwägen B. — n) add. ü. d. Z.
Confessio Helvetica prior; E. F. K. Müller, S. 101—109. Vgl. K'öhler 2, S. 4i2ff. B. und Capito,
die dort als ungeladene Gäste anwesend waren, berichteten Luther über diese Tagung; WA Br 7,
Nr. 2293, S. 3 5 7-3 59-
4. s. oben An die fratres zu bringen, S. 137b (Absatz [2]).
5. Bestätigen, festzulegen.
6. s. die Unterschriften unter der Formula Concordiae, oben S. i2Üff. 134.
7. Jeder für sich (getrennt).
8. Verhandlung.
9. Erwogen, (den Verdacht) gehegt.
10. Übereinstimmung. — Mit den für die Oberdeutschen kompromittierenden Schriften sind
u. a. der Briefwechsel von Zwingli und Oekolampad, zu dem B. ein Geleitwort beigesteuert hatte
(oben S. 97 ff.), sowie auch die Fidei expositio gemeint. Vgl. An die fratres zu bringen, oben
S. 144b (Abs. 12) und S. 142, Anm. 41 u. 46. Hier ist auch an B.s Evangelienkommentar (1530,
Bibl. Nr. 28, S. 188 b—191b) zu denken. Vgl. unten Retractationes, S. 339, Anm. 161. Vgl. auch
den Bericht von Myconius bei Wigand, S. 3523—3533.
11. Die Confessio Helvetica prior; s. oben Anm. 3.
12. Inzwischen.
13. Gefallen lassen.
FURTRAG DER DIENER DES WORTS ZW STRASPURG (1536)
Christenlichen Predigern, so dan zumal solten zu J sennach in Duringen vff den vierten
Sontag nach Ostern zusamen khomen. Ese sindt aber Erst den nechsten Sontag her-
nach zu Wittemberg zu samen khomen von wegen leibs vnuermuglicheit, die Doctorn
Luthern angefallen was4. Auch den selben mit allem fliß anzuzeigen, was geneigten
gemuedts vnnd bereittenf willens die kirchen vnd Obern jn der loblichen Eidgno- 5
schafft zu warer vnnd Christenlicher Concordi vnnd Einhelligkeit aller kirchen in
gemein truegen.
Disen beuelch vnd ansinnen Euchs, E. W. vnd liebe, haben wir in aller trewen nach
zu khomen vnd | 187b | gnug zuthun vns beflißen vnnd wollendt yetzundt Euch aller
geubter handlung vff Eur begeer vnnd schrifftlich anforderung, so kurtz ichh mag, 10
bericht geben sampt erklerung deren Articklen, so zu beschliessen vnd zubestetten5 die
gemeyne1 Concordi der kirchen zu Wittemberg angesetzt vnnd von predigern beder
teylen angenummen vnd vnderschriben seien)6, von einem yedenn sunder sich7 an
seine kirchen zu bringen, vnd haltet sich die handlung8 also:
Erstlich, alß wir zu Wittenberg zur handlung khomen, befunden wir widerumb ein 15
schweren verdacht bey vylen predigern, Auch etlichen fursten vnnd kirchen wider-
umbk erwegt9 sein, Aus etlichen schrifften, Aus wölchen vermaint wardt, vns were zur
Concordi nit ernst, sonder suchten jheres teyls gehelle10 vnser meynug zubestettigen,
das im heilligen Abentmal vnnd gebrauch des heilligen1 sacraments nichts dan eittell
Brot vnnd wein vnnd nit auch der waren leib vnnd das war Blut vnsers herren Jhesu 20
gegeben vnnd entpfangen werdenn. doch als doctor Luther vnnd die seins teyls aldo
versamlet waren vnser antwurt vff jre jnreden, auch bericht vnnd Erklerung des
glaubens vnnd der Lere vnser kirchen vernommen vnd demnach auch die confeßion
vnnd bekhantnus, die zu Basell angestelt11, besehen, mvnder wegenm12 haben sie sich
vnsers inen11 gethonen berichts vnd bekhantnus fur yre personen bald vermugen lon13 25
e) fehlt B. — f) korr. aus: bereittten. — g) vnd F. B. — h) sin B.
i) verschmiert. — j) sind B. — k) korr. aus: widerwunb; wider vns B.
1) fehlt B. — m) —m) vnd erwägen B. — n) add. ü. d. Z.
Confessio Helvetica prior; E. F. K. Müller, S. 101—109. Vgl. K'öhler 2, S. 4i2ff. B. und Capito,
die dort als ungeladene Gäste anwesend waren, berichteten Luther über diese Tagung; WA Br 7,
Nr. 2293, S. 3 5 7-3 59-
4. s. oben An die fratres zu bringen, S. 137b (Absatz [2]).
5. Bestätigen, festzulegen.
6. s. die Unterschriften unter der Formula Concordiae, oben S. i2Üff. 134.
7. Jeder für sich (getrennt).
8. Verhandlung.
9. Erwogen, (den Verdacht) gehegt.
10. Übereinstimmung. — Mit den für die Oberdeutschen kompromittierenden Schriften sind
u. a. der Briefwechsel von Zwingli und Oekolampad, zu dem B. ein Geleitwort beigesteuert hatte
(oben S. 97 ff.), sowie auch die Fidei expositio gemeint. Vgl. An die fratres zu bringen, oben
S. 144b (Abs. 12) und S. 142, Anm. 41 u. 46. Hier ist auch an B.s Evangelienkommentar (1530,
Bibl. Nr. 28, S. 188 b—191b) zu denken. Vgl. unten Retractationes, S. 339, Anm. 161. Vgl. auch
den Bericht von Myconius bei Wigand, S. 3523—3533.
11. Die Confessio Helvetica prior; s. oben Anm. 3.
12. Inzwischen.
13. Gefallen lassen.