Martin Bucers Deutsche Schriften

5
10
15
20

BERICHT AN DIE EIDGENOSSEN (1.4. I 5 37)

aber zu beden theylen getrüwlich 11 , das Gottes ist °jnn disen vnd anderen stucken
christlicher iere°, so würde aile ärgernüß sampt dem zanck sich selb abessen 115 vnd die
Concordj sich dermassen stercken, das nieman fil vertedigens witer begeren wurde.
Vff disen dryen stucken Pwürt die Concordj bestohnP, so fil nit allein ich, sonder alle,
die sehen könden, so die Concordj gern gefurdert sehen vnd sdaby r auch^ wissen, wie
es derenhalben daraffter 116 staht s . Vwer bericht, wyi 117 der von D. Luther noch nit hat
könden grüntlich erwegen werden, r vnd aber vff disen man' jnn dem vnd jnn u anderen,
v das christliche lere belanget v , die Fürsten vnnd Stend fil sehen 118 , das W V. H. vnnd
Liebe w auch, so ir disen man recht erkenneten, nit so vnbillich achten würden, kan x ich
V. H. vnd Liebey z nach der zit z119 endtlich nicht verstendigen a , wie vwere schrifft b
iederman c dieses theyls c gefalle d . Doch so ich vch schriben solle, was von ettlichen
fürsten vnnd gelerten daruon geredt worden, so e stossent f sich noch etliche f dises theils
an dem, | 277 a | das, so offt jnn vwerem bericht etwas von der warenn gegenwürtigk-
heyt Christi jm h. Abentmal gesetzet, allweg so bald gdaran gehencketg ist 120 , das der lib
Christi nit wesenlich entpfangen werde, h jm himel plybe, allein durchs gemüth genos-
sen werde h vnnd der glychenn 121 . 'Dann vß sollichem anhang würt dises theils gedacht
vnnd geredt'. Was darffe 122 es gegen vns dises so filen vnd so offt wider holeteni
vßschliessens vnnd verwarens k 123 P Eintweders sie 1 scheühen sich noch, m schlecht
einfaltig m zu bekennen, das wir den lib vnd das blut Christi jm h. Abentmal warhafftig
entpfahen, Oder aber messen vns zu, das wir ein solche gotslesterliche gegen wertigk-
heit setzen, die vnseren herren Jesum 11 weder warenn menschen noch jm himel oder
Christum den einigenn heyland sin lasse. Dann so ihnen allein daran gelegen, das dise
gotlose volgen nit jngefüret werden, vnd sie auch dieselbigen vnns nit zumesseten,
n) fehlt C, D. — o)-o) fehlt E. - p)-p) fehlt E. - q)-q) fehlt E.
r) teilweise add. ü. d. Z. — s) add.: wurdt die Concordi stohn E.
t)-t) vff den aber E. - u) fehlt C, D, E. - v)-v) christliche lehre belangen E.
w ) —w) ir E. — x) hab E. — y) E. W. E. — z)—z) fehlt E.
a) zu berichten E. — b) Bericht E. — c)—c) fehlt E.
d) add.: habe; Woran mann sich stosse ab der Schweitzer Bericht [Marg. umkreist], NOTA
[Marg.] E.
e) fehlt E. - f)-f) man sich E. - g) —g) daruff angehenckt B, C, D. - h) —h) fehlt D.
i) —i) Auß dem dises theils gedacht und geredt wurdt E.
j) wider erholten B, C, D. — k) korr. aus: verwarenss.
1) so B. — m) —m) volckummen E. — n) fehlt E.
115. Auffressen, beenden.
116. Damit, darum.
117. Solange als.
118. D. h. sie (die Fürsten und Stände) messen Luthers Urteil großes Gewicht bei.
119. Zur Zeit, zu dieser Zeit.
120. Definitiv, endgültig. — Da Luther das Schweizer Briefmemorandum nicht eingehend
überprüfen konnte, sei B. nicht imstande, das Endurteil der Wittenberger über das Schriftstück
mitzuteilen. Vgl. oben S. 279, Z. 1 f.
121. B. nimmt die unter Punkt 2 aufgeführten Bedenken gegen das Schweizer Briefmemoran-
dum wieder auf. s. oben S. 286f. Vgl. a.a.O., S. 271, Z. 28ff und bes. S. 256, Z. 292ff.
122. Bedarf.
123. Absicherung, absichernde Klauseln.