54 St. Nikolauskapelle Totenschild des Andreas von Brauneck f 19. IV. 1388
Nobilis, Venerabilis et Generosus Dn9 Andreas Dn9 in Brauneck Praepositas Magunt.
Ecclae, obijt Anno M.CCC.LXXXVIII. XIII. Kal. Maias.
©er eble, eljttvürbige unb tvoljlgebotene $etr Sltibreaö, Jperr in QSraunecf, SXainjer ©ompropft flarb
am 19. 2(pvil 1388.
Die Datumsangabe wechselt bei den verschiedenen Autoren. Gamans bringt XI. Cal.
Maij, Joannis XII. Kal. Maias, Gudenus nur Kal. Maias, Bourdon XII. Cal. Maji. Bei
Gudenus heißt es Brunecke statt Brauneck. Joannis stellt ausdrücklich fest, daß
Andreas am 20. April 1391 gestorben sei, so stehe es im Nekrolog der Domkirche,
Helwich habe sich von dem Totenschild irreführen lassen, auf dem 1388 vermerkt war.
Joannis sah übrigens den Totenschild in der Memorie gegenüber dem Eingang. Im
Schild waren zwei schwarze Leoparden in weißem Feld dargestellt.
Übrigens überliefert auch Bourdon für die Grabplatte im Westchor des Domes den
19. April 1388 als Todesdatum, bemerkt aber ausdrücklich, daß Joannis 1391 bringe
(vgl. den Grabstein unter Nr. 62).
Helwich, Annalen I f. 91. — Fragmenta Gamans f. 49 v. — Bourdon. — Gudenus II S. 862 Nr. 70. — Joannis
II S. 283. A
55 St. Nikolauskapelle Totenschild des Conrad von Waldeck t nach 1388
Venerabilis ac nobilis Dns Conradus de Waldeck canonicus
Moguntinus obiit pridie Kal. Junii.
Nach Helwich, Joannes, Humbracht Tafel 22 und Bourdon lebte Konrad im Jahre
1388 noch.
Helwich, Annalen I f. 232. — Fragmenta Gamans f. 4 v. — Bourdon. — Joannis II S. 232 und 406 zur Person. A
56 Mittelschiff Tumbaplatte des Erzbischofs Adolf I. von Nassau f 6. II. 1390
Im Mittelschiff am dritten südlichen Arkadenpfeiler von Osten. Zuerst auf dem
Grabe des Erzbischofs im Mittelschiff, wurde das Denkmal schon bei der Nachbe-
stattung seines Bruders, des Erzbischofs Johann von Nassau (f 1419), an diese Stelle
verbracht (die spätere Grabplatte vgl. unter 1419). — Grauer Sandstein 288 : 164 cm.
Schrift 5,5 und 6 cm.
i t mtllnio o mta* aäpittF ottaito
naffttWüanWBfW iMpariwraiur
UIHlll
itiunfi ffntrrtEFpiltnbfi pauirj} urrft aööurtu n
inajilmufl-lnrfdftrfniitriinlfpli Ma rollt frurrfana Cepnißi
wnönoima Miwwnirrntf railptfcpnfrtnmfi mihflmr
Ter C milleno nonageno numerato / Computus octavo dedit ydus dum februano. / Morte ruit
gratus Heilginsiad presul Adolf jus / de Nassau natus fuit hic clare trabeatus. / Annis reg-
navit sedecim pacemque paravit, / iniustum stravit, clerum populum bene pavit. / Huc est
adductus per multiplicamina luctus. / Clarius instructus templi sibi tollere fructus. / Facta
sepullura marci duodena kalenda. / Monstrat sculptura praesens tumuli reverenda.
51
Nobilis, Venerabilis et Generosus Dn9 Andreas Dn9 in Brauneck Praepositas Magunt.
Ecclae, obijt Anno M.CCC.LXXXVIII. XIII. Kal. Maias.
©er eble, eljttvürbige unb tvoljlgebotene $etr Sltibreaö, Jperr in QSraunecf, SXainjer ©ompropft flarb
am 19. 2(pvil 1388.
Die Datumsangabe wechselt bei den verschiedenen Autoren. Gamans bringt XI. Cal.
Maij, Joannis XII. Kal. Maias, Gudenus nur Kal. Maias, Bourdon XII. Cal. Maji. Bei
Gudenus heißt es Brunecke statt Brauneck. Joannis stellt ausdrücklich fest, daß
Andreas am 20. April 1391 gestorben sei, so stehe es im Nekrolog der Domkirche,
Helwich habe sich von dem Totenschild irreführen lassen, auf dem 1388 vermerkt war.
Joannis sah übrigens den Totenschild in der Memorie gegenüber dem Eingang. Im
Schild waren zwei schwarze Leoparden in weißem Feld dargestellt.
Übrigens überliefert auch Bourdon für die Grabplatte im Westchor des Domes den
19. April 1388 als Todesdatum, bemerkt aber ausdrücklich, daß Joannis 1391 bringe
(vgl. den Grabstein unter Nr. 62).
Helwich, Annalen I f. 91. — Fragmenta Gamans f. 49 v. — Bourdon. — Gudenus II S. 862 Nr. 70. — Joannis
II S. 283. A
55 St. Nikolauskapelle Totenschild des Conrad von Waldeck t nach 1388
Venerabilis ac nobilis Dns Conradus de Waldeck canonicus
Moguntinus obiit pridie Kal. Junii.
Nach Helwich, Joannes, Humbracht Tafel 22 und Bourdon lebte Konrad im Jahre
1388 noch.
Helwich, Annalen I f. 232. — Fragmenta Gamans f. 4 v. — Bourdon. — Joannis II S. 232 und 406 zur Person. A
56 Mittelschiff Tumbaplatte des Erzbischofs Adolf I. von Nassau f 6. II. 1390
Im Mittelschiff am dritten südlichen Arkadenpfeiler von Osten. Zuerst auf dem
Grabe des Erzbischofs im Mittelschiff, wurde das Denkmal schon bei der Nachbe-
stattung seines Bruders, des Erzbischofs Johann von Nassau (f 1419), an diese Stelle
verbracht (die spätere Grabplatte vgl. unter 1419). — Grauer Sandstein 288 : 164 cm.
Schrift 5,5 und 6 cm.
i t mtllnio o mta* aäpittF ottaito
naffttWüanWBfW iMpariwraiur
UIHlll
itiunfi ffntrrtEFpiltnbfi pauirj} urrft aööurtu n
inajilmufl-lnrfdftrfniitriinlfpli Ma rollt frurrfana Cepnißi
wnönoima Miwwnirrntf railptfcpnfrtnmfi mihflmr
Ter C milleno nonageno numerato / Computus octavo dedit ydus dum februano. / Morte ruit
gratus Heilginsiad presul Adolf jus / de Nassau natus fuit hic clare trabeatus. / Annis reg-
navit sedecim pacemque paravit, / iniustum stravit, clerum populum bene pavit. / Huc est
adductus per multiplicamina luctus. / Clarius instructus templi sibi tollere fructus. / Facta
sepullura marci duodena kalenda. / Monstrat sculptura praesens tumuli reverenda.
51