Auf dem oberen Rand:
BIS : BINOS • QVADRV • COMPLENTCS • DOGMATE • OIVNDV ; DCSIGNANT •
TOTID C • DIFFVSA • FLVENTA P • ORBC
Versinschrift am mittleren Streifen:
t HOC • ALBANE • DCO • QVI • VIVIS • SANGV1NE • FVSO • ABBATIS • VOTV •
BFRHTOLDI • SVSCIPC • TECUM •
Auf dem unteren Streifen:
t HVIC INFINIT € DEPOSCENS • GAVDIA • VITE
Auf dem (jetzt beschädigten) Bügel:
HAERTWI(CH ERAT FACTOR) CT • SNELLO MCI FVIT AVCTO(r)
23 D. I. II
353