Metadaten

Meinhold, Wiebke; Maul, Stefan M. [Editor]; Heidelberger Akademie der Wissenschaften [Editor]
Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts (Band 7): Ritualbeschreibungen und Gebete II — 2017

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53166#0144
License: Free access  - all rights reserved

DWork-Logo
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
Akkadische Wörter sabatu(m) - sunamerimmaku

131

sämu siehe siamit(m)
samü I. Himmel: 1ZZ2. b+15 (AN-W); 3. Rs. IV? 4’(?) (AN); 4.
Vs. [3’]; 15. Vs. 3 (s[a-zzze-e]); 20. Vs. I [4’].25’ (AN-e).
Rs. IV? [3’]; 25. Vs. 1 (rANV); 28. Rs. 3’ (ina AN-e);
29. [1’]; 32. 5’ (rAN1-e K[Ü? 0?]).6’ (AN-V KÜ); 55.
17’ (r5<71-[we-e?]); siehe auch samämü
sangü(niy Priester. Tempelverwalter: 1//2. h+4.h+5.h+6.h+7
(1Ü*SANGA)
sanü(m) I. zweiter: 1//2. f+4 (2-zz-Ze).g+15 (2-e)
sanü(m) III. zum zweiten Mal tun. wiederholen: G: 12. r. Kol.
[10’]; 15. Rs. [2]; 50. 1 (as-ni-ma)
sapäku(m), ausgießen, schütten: G: 11. Vs. II2 (\t\a-sap-pakyG'
(<i->s[ap-pak-su-nu-ti]y 26ZZ27. b+9 (DUB-W/1): 33. 2’
([sa-pi]-ik)
sapäru(m). schicken: G: 12. r. Kol. [2’]
saplis. (nach) unten: 11. Rs. V 7’ (rKI.TA1); 15. Rs. [2]
saplu(m) II. Unterseite; unter: 1//2. b+15 (sap-lu-kty, 31. Rs. 9’
(ina KI.T[A-A’<7])
saptu(m). Lippe: 59. Vs. 5 (sap-ti-sü)
sapü IV. einbinden, zubinden: G: 5. Rs. IV 12’ (vta1-[s\ap-pi)
saqü(m) I. hoch; erhaben: 11. Vs. 121’ (\sä-q\ii-tü)
saqü(m) II. hoch sein, werden: G: 25. Vs. 14 (sä-qa-a SAG.
MES-<7-[<7]); 64. Vs. 6 (sä-qa-[...])
S: 25. Vs. 7 (\su-us\-[ qcd-an-ni su-us-qa-an-ni)A8 (su-us-
qanan-ni)
saqü(m) III. zu trinken geben: G: 10. r. Kol. [3]; 23. Rs. 1 (as-qi-ki)
sär. 3600: 4. Vs. 8’ AsarA)
sarähu(m) I. stolz, herrlich sein: G: 28. Vs. 1 (sar-hat sar-hat)
saräpu(m), verbrennen: G: 26ZZ27. a+4 (GIBIL); 45. 5’ (ta-sär-rap)
sarhu(m), stolz, herrlich, gewaltig: 11. Vs. I [23’]
sarqis. heimlich: 11. Vs. I 39’ ([sar'-qis)
sarru(m) I. König: 11. Rs. V20’ (LUGAL?); 21. Rs. 4 (LUGAL.
MES-zzz); 25. Vs. 14 ([LUG]AL)
särtu(m\ Haar: 14. a 5’ ([S]IG munusÄS.GÄR); 15. Vs. [13]
säru(m) I. Wind: 11. Rs. VI [2]; 20. Vs. I [20’]; 21. Rs. [5]; 22.
Vs. [1]
sassuru(m), Gebärmutter. Mutterleib: 62. r. Kol. 3’ (sa-su-ur-ki)
sasü(m), schreien, rufen: G: 11. Rs. V 32’ (i-sä-as-sa-a): 12.
1k. Kol. 9’ (al-si-ki-na-si)AO’ ([ul al-si-ki]-na-siy 28.
Rs. 7’ (al-si-ku-nu-si).^ (sa as-su-u)’, 32. 6’ ([aZ?-sz?]-
ki-ma)
sasallu(m), Rücken: 15. Vs. 14 (sd^sal-li1)
sassäru(m), Säge: 34. Rs. 7’ (s[a-as-sa-rzz])
säsu(m), ihm: 37. Rs. 5 (sa-a-su)
säsunu, säsun, ihnen, sie: 25. Rs. 7 (sd-v sü'-uri)
sattu(m) I. Jahr: 3. Vs. I 14’ (MU.l.KÄM)
satü(m) II. trinken: G: 1ZZ2. g+24 (i-rsat1?-tu-u)
satäru(m) II. schreiben: G: 1ZZ2. h+2 (S[AR(-zzzu)]); 11. Vs.
I 16’. 19’ (SAR-dr).Rs. VI [2’]; 24. Rs. 9’ CSAR1); 34.
Rs. 11’ (A[B.SAR(-zwu)]); 52. Rs. 6’ ([sa-tP-ir)
semü(m) I. hören: G: 28. Rs. 8’ (si-ma-a qa-ba-a-a)'. 31. Rs. 10’
([sz?]-rzzze'l? qa-bu-\a/ia'\)
senu(m\ Sandale. Schuh: 5. Rs. IV [11 ’]; 25. Rs. 12 ([^E. SIR). 15
(E.SIR-rÄV); 48. Rs. 3 (^E.SI^.MES)])
sepitu(m). Fußende: 11. Rs. IV 24’ (ina se-pit GIS.NÄ-Zccz)
sepu(m\ Fuß: 5. Rs. IV 11’ (GIR); 25. Rs. 12 (GIR.MIN.MES-
ia): 48. Rs. 3 (GIR.MIN)
seränu(m), Ader. Muskel. Sehne. Nerv: 5. Rs. IV1 ’ CSA.MES1-
M[U]); 15. Vs. [12.15]; 16. Rs. 5 (SA)
sertu(m) I. sirtu(m) I. Schuld: 20. Vs. I [22’]
sertu(m) II. sirtu(m) II. Morgen: 25. Vs. 9 (äIs-tar sa se-re-e-te)

seru(m) II. Morgen: 1ZZ2. a+4 (se-ri)
setu(m), missachten, freveln: G: 30. Vs. [2]
si. sie. diese: 23. Rs. 7 (MUNUS BI); 38. Rs.? 4 (si-^i1)
siämu(m). sämu II. festsetzen, bestimmen: G: 54. Rs. 3’ (li-sr-
rim1?-an-ni-[(ma)])
sibistu. sibistu, Zorn: 11. Rs. IV 21’ (vsib-saA)
sibru siehe simru
siddu(m) I. Linie: 26ZZ27. a+5 G[zri-rizz?]).a+9 (sid-du)
sigaru(m). Riegel: 33. [2’]
sigü, ein Klageruf: 30. Vs. 1 (rV-gzz-zz)
sikäru(m). Bier: 1ZZ2. e+4 (KAS.S[AG?]).e+ll (KA[S]).g+10
(KAS.SAG); 10. r. Kol. 3 (rKAS\[SAG]); 11. Vs. I 8’
(KAS.[S]AG); 23. Rs. 6 (KAS.SAG); 33. [3’]; 38. Rs.?
2 (KAS)
simähu(m). semähu(m). ein Domgewächs. Bocksdorn: 11. Rs. V
4’ ("si-[ nia-hcd)
simru. sibru I. eine Pflanze. Fenchel: 11. Rs. V 6’ (rZF sib-ri)
STmtu(m), Schicksal: 28. Vs. 6’ ([sim^-te-ia)’, 53 a. 4’ (si-ma-a-
/z/-A| |Z.s| zz’ I)
smätu(m). Urin: 35. 11’ (KÄS(-)BI)
sinnu(m) I. Zahn: 11. Rs. V [3’].7’ (ZÜ.MES-szz).[8’].9’
([Z]Ü.MES-5zz); 15. Vs. 12 (sin-ni, s[zzz-zzz])
sipätu(m). Wolle: 12.1k. Kol. 13’ ([SIK SA5 S]IKBABBAR).14’
(SIK SA5).[15’]; 15. Vs. 6 (Sf[K.HI.A-Ai]); 16. Rs. 8
(SIK BABBAR)
siptu(m), Beschwörung: 11. Rs. IV 23’ ([E]N).V [19’].30’.39’
(EN); 12. 1k. Kol. [14’].r. Kol. 8’ (E[N]); 15. Rs. 1
(EN); 24. Vs. lO.Rs. 6’ (EN); 25. Vs. 5.11.16.[22],
Rs. ll.[15].2O (EN); 35. [10’]; 36. a 5’ (EN); 45. [4’];
siehe auch EN im Index der Rubra
sTpu I. eine gelbe Paste. Rauschgelb: 11. Rs. V [5’]
sirmu(m), sermu(m), ein Gefäß: 5. Rs. IV 9’ ([14 dugNINDA].
BÄNNU AL.SEG6.GÄ)
siru(m). Fleisch: 1ZZ2. b+17 (UZU.MES).e+6 (rUZU1.MES); 5.
Rs. IV [1’]; 11. Rs. V [6’]; 15. Vs. [13]
sü. er. dieser: 5. Rs. IV [4’]; 11. Vs. II 6 ([szz-(zz)]-rzzza'1).
Rs. V20’(szz?-zz)
sü IV. suu IV. Beiname dcr/zzczVczcZzz-Krankhcit: 15. Vs. 9 (su-u)
suäti. suätu. diesen, diese: 5. Rs. IV4’ (LÜ BI); 11. Vs. II [1]; 23.
Rs. 7 (MUNUS BI)
subü(m) I. ein Stein: 16. Rs. 3 (SUBA); 17.1k. Kol. 3 ’ (H-iSUBA)
suburru(m). supurru(m). After: 14. b [5’]. 8’ (DÜR-szz)
suharru siehe saharru
suhhu(m) II. Gesäß: 14. b 11’ (su-he-sü)
sukbusu. Tritt. Stufe. Podest: 26ZZ27. a+10 ^suk^-bu-si)
sukenu(my sich prostemieren. niederwerfen: 11. Vs. II [3‘]
sukurru(m). Lanze. Speer: 11. Vs. III 3’ (su-kur-ri)
suluhhu(my Handwasch-, Reinigungsritus: 28. Vs. 4 (su-luh-hiJkir)
sulusä.je drei: 14. a 6’ (3.TA.[ÄM?])
sumelu(my sumilu(my Linke, linke Seite, linke Hand: 5. Rs.
IV [6’.9’.10’]; 9. Vs. [c]; 34. Rs. 4’ (GESTUG GÜB-
süy. siehe auch ina sumel
summa, wenn; fürwahr: 1ZZ2. b+16.e+8.g+2 (süm-may. 10.
1k. Kol. [4].r. Kol. 1.4 (DIS); 11. Vs. II [14’].Rs.
V [3’.8’]; 13. r. Kol. 2’ (DIS); 16. Rs. 10 (DIS)
sumrusu(my sehr krank: 11. Vs. I [29’]
sumu(my Name; Zeile: 1ZZ2. b+16 (MU-zri); 11. Vs. I [16’].18’
(MU.NI); 15. Vs. 9 (sum-su): 52. Rs. 4’ (MU.MES)
sumü I. Bratfleisch: 11. Vs. 16’ (uzu5zz-z?ze-e); 31. Rs. 8’ (su-me-e)
sunamerimmaku, ..Hand des Banns", ein schweres Leiden: 10.
1k. Kol. 6 (SU.NAMJRIM.MA1)
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften