Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur

132

Ritualbeschreibungen und Gebete II

sumi. sie. diese (Nom. PI. m.): 1//2. e+7 (NA4.MES(-).s7/-/zzz): 11.
Vs. I 39’ (su-nu): 12. r. Kol. [8’]; 15. Rs. [2]
sünuhu, sehr müde: 37. Rs. [6(?)]
sunüti, sie. diese (Akk. PI. m.): 11. Vs. II [4‘]
süpis. öffentlich: 11. Vs. I [40’]
supuhru.supuhru. eine Art Zeder(nholz): 14.b 3’ ([gläER]EN.BAD)
surmenu(m), sumünu(m), Zypresse: 5. Rs. IV10’ (I ^SUR/MIN1)
sütii(m) II. Südwind: 12.1k. Kol. 11 ’ (IM.DIS)
su’u siehe sü IV
tabäku(m), (hin)schütten. (aus)gießen: G: 1//2. e+5 (DUB-o/f).
e+10 (ta-tab-bak)
tabälu(m). wegtragen: G: 20. Vs. I [19’]; 34. Rs. 8’ (ta-baly.
siehe auch wabälu
tabarru. rote Wolle: 11. Vs. II 1 ([sikHE.ME.D]A); 16.
Rs. 4 (sikHE.[ME.DA]); 25. Rs. 16 (rtüglfB.LÄ sikHE.
ME.D[A]); siehe auch tabribu
tabribu, tabrimu, rote Wolle: 1//2. a+6 (siktab-ri-bu).a+9 (vsiktab-
ri-midya+ll (vsikltab-ri-m[u]y siehe auch tabarru
tahbätu, Fußwickel: 5. Rs. IV [11’]
takälu(m). vertrauen: G: 28. o. Rd. 2 (|.v|a ... tak-l[u]).3 (NIR.
GÄL.ZU NU rTES1)
taltallü. Pollen. Blütenstaub: 12.1k. Kol. [8’]
tanütu siehe mär tametetj)
tamü(rn) II. schwören: D: 1//2. b+14 (rmu-ta-mi-ti-ia1).g+l‘l (tu-
ta-am-hna1')'. 11. Vs. II 14’ (tu[m]-rma-ta1')
tappinnu(m), eine Mehlart: 11. Vs. I [4’.5’]
taräsu(m) I. ausstrecken, hinstrecken, aufstellen: G: 11. Vs. II2’
([LAL-zzz]a)
tarbasu(m). tarbäsu(m). Hof: 1//2. g+20 (rTÜRn)
tarkullu(m). darkullu(m). Holzpflock: 11. Vs. I [33’]
tarmus. Lupine(?): 9. Vs. [c]; 10. r. Kol. 1 (utar-[/zzzzs])
täru(m). zurückkehren: G: 5. Rs. IV [16’]; 11. Vs. II12’ (rZa ta1-
[rz]); 63. Vs.? 2’.3’ ([a]-ra1 GUR)
D: 11. Rs. VI [2]; 28. Rs. 6’ (tu-tar)
tebü(m). aufstehen, sicherheben: G: 11. Vs. 126’ ([z-Ze-eZ>]-rZ>z1);
12.1k. Kol. 11’ ([itbäkki]-na-si): 25. Rs. 17 (ti-ba-a)
telitu(m) I. die Mächtige (Epitheton der Istar): 23. Rs. 3 (Ze-
Zrtzz(ÄB))
temeru(m). vergraben: G: 9. Vs. 7’ (Zzz it-mir)
tenesetu(m), Menschen: 4. Vs. [4’]; 11. Vs. I [24’]
tersu(m). Ausstrecken: 62. r. Kol. 2’ (ina ti-ri-is SU.SI)
te’u. bedecken, verdecken, (mit Ziegeln) vermauern: G: 9.
Vs. 7’ (Zzz i-le-e)
tiamtu(m). tämtidjn), Meer. Ozean: 11. Rs. V 33’ (ta-<am>-tiy,
siehe auch bissür tämti unter bissüru(m)
tibnu(m), Stroh: 12.1k. Kol. 9’ ([IN.NUHzz)
tikpu I. Punkt. Tupfen: 16. u. Rd. [2]
tillatu(m) I. Hilfe; Hilfstruppe: 15. Vs. 6 (til-la-tu£)
tiskur u. ä.. eine Pflanze: 11. Rs. V 37’ (üti-is-vkurr)
tittu(m), Feige. Feigenbaum: 1//2. g+11 (gläPES.MES); 12.
1k. Kol. 8’ (giäPES)
tu amu(ni), tüamidjn), Zwilling: 11. Rs. V [13']
tukannu(m), tukkannu(m). ein Lederbeutel: 37. Rs. 10 t^tu-ka-
[zzzz])
tuklu. Hilfe: 28. Rs. 5 ([ma]-rrat d30 lu tuk-li1)
tumärmtu(m), Eid. Schwur: 20. Vs. 122’ (r lu1-\ma-ma\-l\i-ia\)
tumru(m). glühende Asche: 26ZZ27. a+7 (1 SILA ka-man tüm-ri)
tuqumtu(m), tuquntu(m), Schlacht: 11. Vs. 122’ (tu-q\u-un-ti\)
tabtu(m), Salz: 1//2. f+6.g+12 (MUN); 11. Rs. IV23’(MUN); 24.
Vs. [10]; 26ZZ27. a+8 (MUN KÜ-PAD); 45. 8’ ([M]UN)
täbtu(m), Gutes. Wohltat: 24. Vs. 7 (MUN)

tabu siehe tiabu(m)
täbu(m), gut: 1ZZ2. d+3 (DÜG.GA); 9. Vs. 3’ (NU D[ÜG.GA]);
19. 5’ ([...] x rDÜGLGA); 24. Vs. 3 (W-Z>zz-t[e]); 25.
Vs. 16.22 (I+GIS DÜG.GA)
tahädidm), üppig, überreichlich sein, werden: D: 33. [3‘]
tahdidjri), überreichlich: 33. [6’]
tarädidjri), vertreiben: N: 15. u. Rd. 1 (\lit-ta-r\id)
tawüm, tamü II. spinnen, zwirnen: G: 12.1k. Kol. 13’ (NU.NU);
19. 6’ CNU.NU1)
tehüdjri) I. sich nähern: G: 1ZZ2. a+8 (NU TE); 3. Vs. I 12’ (NU
TE-a); 4. Vs. 6’ (W-a TE-a): 5. Rs. IV 5’ ([N]U TE-e);
6. [4’]; 11. Rs. IV 21’ (NU TE-A[e]); 34. Rs. 8’ (mala
it-hu-süy. 54. Rs. 2’ (ra1-zz rTE?-a1?)
D: 31. Rs. 8’ (zz-ta/z-[/z]a-[a£-Ä7z?])
tepü(m). hinbreiten, auftragen: D: 11. Rs. V 7’ (ü-tap-pd)
terü(m), ausdrücken, gegen etwas pressen: G: 14. b 11’ (SUR)
tiäbu(m). tabu, gut sein, werden: D: 24. Vs. 7 (ti-ib^bi1).^ (ti-
ib-bty 29. [1’]
tidu(m). Lehm: 1ZZ2. b+22 (hd-i-^di1 ZZ ti-i-diy. 6. 6’(?) (IM); 9.
Vs. 4’ (IM); 11. Vs. I [9’].11’.13’.17’ (IM)
tuhdu(m). Überfluss: 33. [9’]
tuppu(m) I. Tontafel: 1ZZ2. h+3 (IM); 11. Rs. VI [3’(?)];
18. Rs. 5’ (rDUB\MES); 23. Rs. 8 (IM); 28. o. Rd. 1
([D]UB); 52. Rs. 5’ \tup\-pi)
tupsarru(m). tupsarru(m). Schreiber: 11. Rs. VI 3’ ([1Ü]A.BA).
[4’]; 52. Rs. 5’ (A.BATUR); 59. Rs. 2’ (A.BA)
turru(m). turru(m) II. Band. Faden: 11. Rs. V 29’ (rDUR’l(Text:
'GADA-DU')): 12.1k. Kol. 14’ (DUR).[15’]
zz. und (Schreibung zz. falls nicht anders angegeben): 1ZZ2. a+3.
f+6; 4. Vs. [3’.6’]; 5. Rs. IV [l’].2’.[6’.9’.10’].14’;
6. [4’(?)]; 7. a [1-6’]; 8. [3’]; 9. Rs. [1.3]; 11. Vs. I
[2’].6’ (zz).[9’].32’.[42’].II [10’.ll’].Rs. V 7’.[11’.14’].
VI [2.4’]; 12. 1k. Kol. L3’.r. Kol. 12’; 14. b 11’; 15.
Vs. 4.14.Rs. 1; 20. Vs. I 23’ (zz); 25. Vs. 8.14; 28.
Vs. 12’.Rs. [1’]; 29. [1’].2’; 30. Vs. l.[2(?)]; 48. Rs. 3;
53 a. 5’.6’.7’.13’.14’ (zz); 55. 3’ (zz); 60. Vs. 3; 64. Rs. 5’
zz. oder: 11. Vs. III [1.2.4.5.5’(?)]
ubämdjriy Finger: 15. Vs. [13]; 62. r. Kol. 2’ (Ina ti-ri-is SU.SI)
uhülu(m) (qarnämiy. (.gehörnte1) Salzpflanze: 45.7’ (NAGA [(SI)])
uiltu. eine für das Studium verwendete Tontafel mit literarischen
Texten: 24. Rs. 10’ ([zz-z7-Z]z)
uklu(m) I. Dunkel: 28. Rs. 5’ (uk-li)
ul. nicht: 11. Rs. IV 7’ (zzZ); 12.1k. Kol. 9’ (zzZ).r. Kol. [8’]; 15.
Vs. [14],Rs. [1]; 23. Rs. 2.7 (zzZ); 28. o. Rd. 3 (NU); 36.
a 5’ (zzZ); 55. 1’ (zzZ)
ulgintu. (Bedeutung unklar): 15. Vs. 6 ([zz]Z-gz-rz-Zzz4)
ullänu(m). von dort; gleich nachdem: 15. Vs. 16 ([ul-la-
nu-u]m-ma)
ultu siehe istu I
ulusinnu(my ulusennu(my Emmerbier: 5. Rs. IV 8’ (ÜLUSIN)
üma(m). heute, an diesem Tag: 3. Vs. 113’ (u^-ma)
umma. folgendermaßen: 11. Vs. II [6]
ummiänu(my ummänu siehe mär ummäni
ummu(m) I. Mutter: 20. Vs. I 23’ CAMA1)
ümu(m). Tag: 1ZZ2. g+15 (zz4-zzze); 3. Vs. I 9’ (käl u^-mey. 9. Rs. 3
(ina u^-me an-h'ie-e1); 11. Rs. V 11’ (UD 7.KAM); 15.
Vs. [16]; 20. Rs. IV? 1’ (rUD.MES1); 23. Rs. 1 (rUD1?)
umqu(m). weibliches Zicklein: 5. Rs. IV 5’ (2 munusÄS.GÄR GIS.
[NU.ZU]); 14. a 5’ (munusÄS.GÄR); 40. Rs. 4’ (munusÄS.
GÄR)
upisü. Behexungen. Zaubermittel: 8. 6’ (vü1-pi-se-vsü1-n[u])