Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Indices: Akkadische Wörter dap(a)ranu(m) — ina

139

ganäsu. (Nase. Lippen) hochziehen: Dt: 35. Fragment B 10’
([tug-dan-n ]a-sa)
gapsu(m), massig; stolz: 7. Rs. 2 (gap-s[u-ti])
gasru(m). überlegen stark: 5. Rs. (?) 5’ (rga1-äs-[ra-ti]); 10.
Rs. 16 (gas-r[z/]); 36. Rs. [13’]
gattu(m) I. kattu, Gestalt: 4. Vs. 9’ (gat-ta-kiy. 6. Vs. Kol. II 22’
(E.GAR8.MES)
gergissu(m), ein Ausschlag: 36. Vs. 25’ (ger-gis-sä)
gerü(m). gärü. Feind. Gegner: 30. Rs. re. Kol. 14’ (ge-re-e-su)
g1du(m), Sehne. Muskel des Tieres: 37. Kol. IV 27’ ([S] A); 55.4’
(MSA)
gillatu(m), Umecht. Sünde: 35. Fragment A 11’ (gil-la-tiy. 39.
Rs. [2]; 41. Vs. 1 (\gi]l-la-ti): 42. Vs. 1 (\gi\l-la-ti)
gilsu, gissu(m) I. Hüfte: 37. Kol. IV [6’]. 32’ (gis-si-su)
gimillu(m), Vergeltung: 5. Rs. (?) 10’ (gi-mil-li-su-nu)
gimru(m), Gesamtheit: 1. Vs. 2’ (g/-w[/r]).6’ (gi-mir-[si-na]): 4.
Vs. 12’ (gi-mir-sü-n[u])'. 10. Rs. 14 (g/[w-n]); 11. 7’ ([g]z-
mir). 10’ (gi-mir)', 21. Vs. 11’ ((g]z'-/zzzr). Rs.? 4’ (gmz-p/j);
35. Fragment A 2’ [gi-im-r]i: 37. Kol. IV [9’]
giru(m), girru III. Feuer(gott). 30. Rs. re. Kol. 13’ (GIBIL6)
gisimmaru(m), Dattelpalme: 33. Vs. II4 (-''-GISIMMAR): 49. re.
Kol. [4’]; 51. Vs. [4’].6’ (“lSG|ISIMMAR[)
gitmälu(m), vollkommen: 10. Rs. 14 (\g]it-ma-lu): 35. Fragment
A 8’ (\git-m\a-lu)
gizillü, Fackel: 54. Vs. 10 ([G]I.IZI.LÄ)
guduttü(m), Opfertisch: 1. Vs. 4’ (\g\u-du-ut)
gugallu(m) I. Kanalinspektor: 7. Vs. 14’ (GÜ.GAL)
gu/igamlu(m), Tierkoppel: 55. 9’ (gz/-rga1-[aw-/z(?)] hierzu?)
habü(m) III. (Wasser) schöpfen: 57. Rs.(?) „III“ 12’.14’ (i-ha-bu)
hadis. freudig: 30. Vs. re. Kol. 8 (ha-dis)
hadü(m) III. sich freuen: G: 2. Rs. [5’. 9’. 13’]. 15’ ([/z-z]/z-riz/);
12. 5’ (HÜL-A-zz); 33. Vs. II (ha-di-a). 3 (ha-a-di(-)[ ])~
D: 30. Rs. re. Kol. 2’ (mu-ha-[ad-di])
haitu(m). hajjitu. Nachtwächter. 36. Rs. 8’ ([/za-a-a-z]-tz/4)
haj(j)attu I. krankhafte Schreckhaftigkeit: 36. Rs. 21’ (ha-a-a-
at-tu)
hajjätu II. Späher: 36. Rs. 35’ ([h]a-a-a-ti): 36. Rs. [8’]; 45. Vs.
(?) li. Kol. 5’ ([ha-a-a-t]u’) hierzu?
haläpu(m) I. hineinschlüpfen: 30. Rs. re. Kol. 5’ (ha-lip)
haläqu(m), verschwinden, zugrundegehen, fliehen: G: 36. Rs. 6’
(i-hal-liq)
D: 10. Rs. 5 (li-ha-Hiq1): 45. Vs. (?) li. Kol. 4’ ([/w]z/-W-
liq): 68. s. 9 ([lu-ha]l-liq)
hamämu(m), sammeln, vereinigen: 6. Vs. Kol. I 20’ (tah-mu-mi)
hämiru, Gatte: 8. 4’ (ha-mi-ri-ki)
ham/ntis, eilig, alsbald: 20. 9’ (ha-an-tis)
hanäbu(m). üppig sprießen: 33. Vs. II 8 (i-vha-nu'-ba-ma)
harbu(m), öde; Ödland: 53. Rs. 9 ([ha]r-vba-nu1-su)
harrämt(m), Weg. Straße: 5. Rs. (?) 11’ (KASKAL.MES-.s7/-zzz/);
53. 6’ (rKASKAL\MES)
harsu II. eine Brotsorte: 64. 5’ (^/zar-sfe])
harü II. ein großer Behälter: Rs.? „IV“ 7’ (\ha\-ri-a)
hasäsu(m), gedenken, sich erinnern: 33. Rs. III 16’ (ha-si-is)
hasäsu(m) I. abknicken: Dt: 30. Vs. re. Kol. 13 (uh-t[a-sa]-äs)
hasähu(m),brauchen.begehren: 2. Vs. [12’].Rs. [3’];4. Vs. 11'.
13’ ([tajh-rsu1?-hi): 6. Vs. Kol. I 9’ (tah-su-hi)
hashüru(m).'Apfel(baum): 51. Vs. 7’ ("lS|HASHUR[); 54. Vs. 8’
(“,sHASHUR); 60. Vs. 6’ ([spHASHUR.MES)
hasü(m) V. zerkleinern, verstümmeln: 65, Rs. 5’ (ha-si-[ü-tuj)
hattu(m). Stab. Szepter: 32. Vs. 7’ (“lSGIDRI); 60. Vs. 4’
(^GIDRUMES)

hatü(m) II. sich verfehlen, sündigen: 41. Vs. [2]; 42. Vs. 2 (ah-ti)
he(n)gallu(m), Überfluss: 50. re. Kol. 9 (HE.GÄL)
hepü(m) II. zerschlagen: 49. re. Kol. 5’ (te-r/?e1-ep-p[z])
hiätu(m), hdt/du II. überwachen, -prüfen; wägen: 4. Vs. 2’
(ha- va-a1’-[ta-af]): 45. Vs. (?) li. Kol. 6’ (i-ha-tu)
himetu(m). Butter: 54. Vs. 6’ (I.NUN.NA)
himsu(m) II. hinsu, Fettgewebe: 54. Vs. 9’ (UZUME.HE)
hinhinu, eine Art Mehl: 66. 4’ (phi-in-\hi-nu), 6’ ([hi-i}n-hi-nu)
hintu. Versengen: 36. Rs. 25’ (hi-in-tü)
hipu(m), Bruch: 10. Rs. 8 (hi-pi): 63. li. Kol. 2’ (hi-pi)
hirtu(m), hiratu, ebenbürtige Gattin: 3. Vs. 1 (hi-rat): 10. Rs.
15 (hi-rat)
hissatu(m). Verstand. Erwähnung: 35. Fragment A [12’]
hisbu(m), reicher Ertrag: 50. re. Kol. 9 (hi-is-bu)
hititu(m). Mangel; Sünde: 35. Fragment A (hi-ta-td): 39. Rs.
[3. 11]; 41. Vs. 1 hi-[ti-ti})
hitu(m), Fehler. Mangel. Schuld. Sünde: 44. Rs. 4’ (/?/-([/?])
hüdu(m), Freude: 38. [3’]
huhhuru/huruhuru, ein Brot: 65. Vs. 1 ([ninda/zz/-r]z/?-r/zz/1-rz/-Zz/).
Rs. 3’ ([ninda/?z/-rz/-/?z/-r]z/-tz/)
huräpu(m). F. huräptu, Frühjahrslamm: 37. Kol. IV 26’ (SILA4.
NIM/KIRn.NIM)
huräsu(m), Gold: 31. Vs. 18’ (KÜ.SL,); 33. Rs. III15’ (KÜ.SL,)
hurbäsu(m). Frost. Schauder: 36. Rs. 20’ (hur-ba-sü)
hursänu(m) II. Flussordalstätte: 36. Vs. 6’ (hur-sa-a-[nii])
hussü(m). rot: 31. Vs. 18’ (h[u’-se-e])
i/edirtu(m). Trübsal: 36. Vs. 42’ (z-rizr-Z[z/4])
idu(m), Arm. Seite: 10. Vs. 22’ (i-rda1-[a-ka(?)]): 50. re. Kol. 16
(i-du-ki // [i-d]i-ki)
idü(m). wissen, können: 6. Vs. Kol. I 20’ ([ti-d]e-ve1-ma): 35.
Fragment A (i-du'-u): 36. Rs. III4’ (la i-du-u)
i'iltu s. e'iltu
ilittu, Herkunft. Geburt: 15. Vs. (?). re. Kol. 4’ (i-lit-[ti])
ilku(m). Pflichtleistung für Landzuteilung: 57. Vs. (?) „II“ 12’
(il- ki). 14’ (viP’-ka-x hierzu?)
illatu(m) I. Gruppe: 10. Vs. 8’ (el-la-tü)
illüru(m), Anemone: 33 Rs. III11’ (il-lu-ur)
iltu(m), Göttin: 2. Rs. 13’ (dßs-[Zdr.MES]); 6. Vs. Kol. II20’ (il-ti
hierzu?); 13. 3 (dIS.TAR-W-[Zz); 20. 6’ (ds,-t[är-su\y. 32.
Vs. 11’ (DINGIR-t[z]). Rd. 13’ (DINGIR-t[z j); 36. Rs. 36’
(f>Isg-tdr-su): 39. Rs. 6 ([DINGIR-t]z-5z/).[7]; 41. Vs. 6. 7.
(dINNIN). 9 (rdlINNIN); 44. Vs. 3’ (ä[Istar-sü])
ilu(m), Gott (Schreibung immer DINGIR): 2. Rs. 7’. 10’. [12’];
6. Vs. Kol. I 12’; 8. 3’. 6’; 9. 9’. 8’; 10. Vs. 13’. Rs. 11.
17.; 12. [5’.6’]; 13. 1. 3. 5. 29; 14. Vs. 3; 16.1’ 1’; 15. Rs.
(?). re. Kol. 2’. 3’. 4’. 6’; 18. Vs. 9’; 20. 6’; 21. Vs. 11’; 22.
Rs. 1; 31. Vs. 4’; 31a. 4’; 33. Rs. III 13’.17’; 35. Fragment
A [4’.11’]; 36. Vs. [4’]. 5’. [7’]. 8’. 18’. [35’]. Rs. [4’. 5’].
8’. 13’. 15’. 27’; 36a. 15’; 37. Kol. IV 11’. 44’; 39. Vs. 11’.
[12’]. Rs. [2. 6. 7]; 41. Vs. 4. 6. 7. 8. 9; 42. Vs. 5. 6. 7; 44.
Vs. 3’. Rs. 1’. 3’; 50. re. Kol. 8. 11. 14; 51. Vs. [11’]; 53.
Vs. [1’]. Rs. 5; 57. Vs. (?) „II“ 11’. 17’. Rs. (?) „III“ 6’.11’.
[13’]. 15’. [17’]; 59. 6’; 60. Vs. 3’. 12’; 68. Vs. 7’. 8’. 9’
ilütu(m), Göttlichkeit: 1. Vs. 11’ ([i-l]u-ut-ki). 14’ ([DING] IR-
ti-ki). 2. Seite 7’ (DINGIR-ft-A-/); 2. Vs. [12’]; 31. Rs. 3
(DINGIR-ri-Va''1); 35. Fragment A [2’]; 36. Rs. III [2’]; 41
Vs. 3 ([DINGIR-t]z-A-u); 42. Vs. 3 (DINGIR-tz-rA-zri)
imittu(m) I. rechte Seite: 32. Vs. 8’ (ZAG); 60. Vs. 11’ (ZAG)
imittu(m) II. Schulter(fleisch): 54. Vs. 9’ ([uzu]rZAG1)
ina, in. an. mit:
1. Schreibung ina: 1. Rs. 9’; 6. Vs. Kol. II15’. Rs. III 8’.10’.21’;
7. Vs. 3’. 11’. 15’. 16’. Rs. 12’. 13’; 10. Vs. 20’. 21’. Rs.
4. 10. 11; 13. 2; 33. Vs. II 8. Rs. III 6’; 34. Fragment A Vs.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften