DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29831#0130
FORMULA CONCORDIAE (i 5 36)
I 26
alios retulerimusy. Cum autem profiteanturs homnes seh iuxta confessionem' et Apolo-
giam principum Evangeiium) profitentiumk in omnibus articulis sentire et docere
velle1, maxime | 25 b | cupimus sarcirim et constitui concordiam. Et spes est nobis, si
reliqui vtrinque itan consenserint, soiidam futuram esse° concordiam.
PSubscripserunt“!3
Vuolgangus Capito D.rsminister verbi* ecclesiaer Argentinensiss
M.u Bucerus vminister ecclesiae eiusdemv
Martinus Frechtusw xEcclesiae Vlmensis in verbo minister Licentiatusyx
Jacobus Otherus2 Theologiae3 Licentiatus ministerb Ecclesiae Eslingensis2
M.c Bonifacius dLycosthenes ecclesiae Augustanae eminister fin verbofed
g) profiteatur K; confitentur L; confiteantur T.
h) -h) fehlt H; omnes K. - i) professionem R. - j) add.: et K.
k) propositum K; confitentium Q. — 1) fehlt K, S.
m) sarcire B; sancirj K; sanari Q. — n) add.: sentiant C; fehlt K. — o) fehlt K.
p) G enthält nur eine Unterschriftenliste am Ende der Artikel; I und J führen zuerst die
Wittenberger Namen auf, danach die der Oberländer einschließlich Zwicks.
q) fehlt D; Nomina pastorum et Ecclesiastarum qui in causa Eucharistiae convenerunt
Vitebergae E; add.: et in causa de Eucharistia Wittembergae convenerunt G; add.: vt testes N.
r) —r) fehlt E, I, J, S; Concionator L, N. — s) —s) fehlt T. - t) fehlt H.
u) fehlt E, O, Q; add.: Martinus [alle Hss. außer A],
v) —v) Argentinensis E, Q, S; ex Argentorato I, J; Concionator ibidem L, N; fehlt T.
w) Frechius E, F.
x) — x) Licentiatus, Vlmensis E, Q; ex Vlma I, J; Vlmensis S; fehlt T.
y) fehlt C; add.: Theologiae G.
z) —z) Licentiatus Esslingensis E, Q; Licentiatus Ab Estlinga I, J; Minister Esslingensis N;
Eslingensis S; fehlt T.
a) fehlt H, L. — b) Pastor G. — c) fehlt C, E, Q, T.
d) —d) Vuolfhardus Augustensis E, Q; Ab Augusta I, J; Licosthenes Augustane S; Lycoste-
[nes] Augfustanus] T.
e) — e) fehlt H. — f) —f) fehlt C.
3. Auch die lateinische Fassung der Konkordienartikel war von den Theologen eigenhändig
unterschrieben worden; vgl. WABr 12, S. 204, Anm. 3.
I 26
alios retulerimusy. Cum autem profiteanturs homnes seh iuxta confessionem' et Apolo-
giam principum Evangeiium) profitentiumk in omnibus articulis sentire et docere
velle1, maxime | 25 b | cupimus sarcirim et constitui concordiam. Et spes est nobis, si
reliqui vtrinque itan consenserint, soiidam futuram esse° concordiam.
PSubscripserunt“!3
Vuolgangus Capito D.rsminister verbi* ecclesiaer Argentinensiss
M.u Bucerus vminister ecclesiae eiusdemv
Martinus Frechtusw xEcclesiae Vlmensis in verbo minister Licentiatusyx
Jacobus Otherus2 Theologiae3 Licentiatus ministerb Ecclesiae Eslingensis2
M.c Bonifacius dLycosthenes ecclesiae Augustanae eminister fin verbofed
g) profiteatur K; confitentur L; confiteantur T.
h) -h) fehlt H; omnes K. - i) professionem R. - j) add.: et K.
k) propositum K; confitentium Q. — 1) fehlt K, S.
m) sarcire B; sancirj K; sanari Q. — n) add.: sentiant C; fehlt K. — o) fehlt K.
p) G enthält nur eine Unterschriftenliste am Ende der Artikel; I und J führen zuerst die
Wittenberger Namen auf, danach die der Oberländer einschließlich Zwicks.
q) fehlt D; Nomina pastorum et Ecclesiastarum qui in causa Eucharistiae convenerunt
Vitebergae E; add.: et in causa de Eucharistia Wittembergae convenerunt G; add.: vt testes N.
r) —r) fehlt E, I, J, S; Concionator L, N. — s) —s) fehlt T. - t) fehlt H.
u) fehlt E, O, Q; add.: Martinus [alle Hss. außer A],
v) —v) Argentinensis E, Q, S; ex Argentorato I, J; Concionator ibidem L, N; fehlt T.
w) Frechius E, F.
x) — x) Licentiatus, Vlmensis E, Q; ex Vlma I, J; Vlmensis S; fehlt T.
y) fehlt C; add.: Theologiae G.
z) —z) Licentiatus Esslingensis E, Q; Licentiatus Ab Estlinga I, J; Minister Esslingensis N;
Eslingensis S; fehlt T.
a) fehlt H, L. — b) Pastor G. — c) fehlt C, E, Q, T.
d) —d) Vuolfhardus Augustensis E, Q; Ab Augusta I, J; Licosthenes Augustane S; Lycoste-
[nes] Augfustanus] T.
e) — e) fehlt H. — f) —f) fehlt C.
3. Auch die lateinische Fassung der Konkordienartikel war von den Theologen eigenhändig
unterschrieben worden; vgl. WABr 12, S. 204, Anm. 3.