6. Visitationsordnung 1611
17. Waß er für Schriftten unnd Büecher lese,
auch sein privata studia seyen, ihne, da ein unfleiß
befunden würdte, zum studieren mit fleiß zu ver-
mahnen.
18. Ob er auch seine Kinder zur Schuelen unnd
Catechismo haltte oder selbsten daheimbten lehre.
19. Wie er sich mitt seinen Nachparn oder sie
mitt ihm sich vertragen könne.
20. Ob er auch sein Pfarrgüetter inn wesentli-
chen Ehren, baw unnd Besserung unabgängig er-
haltte.
Wann sich dann dessen der Superintendens beim
Pfarrer gnugsamb erkhundigt, soll er sampt unnd
neben der beygeordneten politischen persohn im
Ampthauß, oder wo die verordtnung gethon, denn
Amptman unnd zween deß Gerichts oder wievil de-
ren ihre Gn. Gn. erfordern lassen, fromme, Gottsee-
lige, beschaidene Männer deß Pfarrers halben be-
fragen.ε | 7|
1. Erstlichp, ob ihrq Pfarrer sich mit der Lehr,
raichung der Sacramenten unnd andern Ceremonien
unßererr Kirchen becandtnuß unnd Ordtnung ge-
meß in seinem Ampt verhaltte.
2. Ob er denn Catechismum unnd Kinderfrag
fleißig in der Kirchen treib, die Communicanten
verhöre unnd befrage, Kranckhe unnd sterbende
Leuth besueche, mit dem Abendtmal versehe unnd
Leichpredig thue.
3. Waß er für ein Wandel füehre, ob er zänck-
hisch, weinsüchtig, gesellisch7 oder außrey-
ischs8 seye, auch sein weib unnd kinder zur zucht
unnd Gottesforcht anhaltte, oder ihme welttliche
Sachen mehr alß sein predigampt laß angelegen sein.
ε A: Demnach dem hochgebohren, unserm allerseits Gn.
Graven und Herrn vorhabender [...] Kirchenvisitation
gn. belibet, sonderheitlich auch [...] dem [...] verrichten
zulaßen, ob ihm einiger defecta hiesigen kirchen wesens
bewust sein möcht, wirdt deß wegen denselben nit zu [...]
auf nach folgende fragen rechte antwort zu geben.
ζ Beilage 3: Nota sollen drob undt dran seyn.
p Fehlt A, D. Beilage 3: Fragen, die bey Kürchen Visita-
tion dem Herrn Vogten vorzuhalten. 1.
4. Ob auch sein weib unnd kindt gleicher gestaltt
ein züchtigen, Ehrlichen, Christlichen Wandel fü-
ehren.
5. Ob er auch die Schuel zue gepührlicher zeit
visitire.
6. Ob der Schuelmeister die Schuel ordenlich
unnd zue seiner zeitt, auch die Kirchen mitt Christ-
lichen Gesängen versehe.
7. Waß er für einen Wandel füehre. |8|
8. Ob unnd welcher gestaltt die Armen Leuth
mit Allmoßen unnd darreichung ihrer Notturfft im
Fleckhen versehen werden.
9. Ob die Elttern ihre Kinder unnd Ehehaltten
auch zum Catechismo unnd mitt waß fleiß befür-
dern.ζ
10. Ob sie unnd sonderlich er, Amptman, die
fahrläßigen ampts halber, Elttern, Kinder unnd
Ehehaltten, hierzu ermahne unndt die verächter
darumb straffe.
Waß nun bey denn Ecclesiasticis unnd Politicis per-
sonis inn ordenlicher Inquisition befunden würdt,
daß solle alles undterschidlich mit seinen Nottürff-
tigen Umbständen, inmaßen es befunden worden,
auffgezaichnet, unnd die selbige Schrifft ihren Gn.
Gn. überandtworttet, auch, wo von Nöthen, dane-
ben mündtlicher bericht gethon werden.
Ehe unnd dann aber solche Visitation fürgenom-
men würdt, solle solches zuvor dem Amptman unnd
wer hierzu gehörig bei rechter zeit zue wissen ge-
macht werden, damit sie anheimbs pleiben unnd
nothwendige persohnen endtgegen haltten mögen.
Wehre dann ein unnd ander Pfarrer deß unfleiß
unnd unrichtiger predigten im Verdacht, so solle der
|9| Superintendens an einem Feyertag zwischen
Ostern unnd Bartholomaei9 zur Predigt sich verfüe-
q A: gestrichen, ersetzt durch: hisig.
r A: gestrichen, ersetzt durch: hochgn.
s Beilage 3: außreißisch.
7 Grimm, DWb 5, Sp. 4046: „lebenslustig mit tadelndem
beisinne“.
8 Außer der Reihe, ungewöhnlich, vgl. Grimm, DWb 1,
Sp. 932. Aber: ausreißig = seinen Posten verlassend, vgl.
Grimm, DWb 1, Sp. 934.
9 St. Bartholomäus, 24. August.
627
17. Waß er für Schriftten unnd Büecher lese,
auch sein privata studia seyen, ihne, da ein unfleiß
befunden würdte, zum studieren mit fleiß zu ver-
mahnen.
18. Ob er auch seine Kinder zur Schuelen unnd
Catechismo haltte oder selbsten daheimbten lehre.
19. Wie er sich mitt seinen Nachparn oder sie
mitt ihm sich vertragen könne.
20. Ob er auch sein Pfarrgüetter inn wesentli-
chen Ehren, baw unnd Besserung unabgängig er-
haltte.
Wann sich dann dessen der Superintendens beim
Pfarrer gnugsamb erkhundigt, soll er sampt unnd
neben der beygeordneten politischen persohn im
Ampthauß, oder wo die verordtnung gethon, denn
Amptman unnd zween deß Gerichts oder wievil de-
ren ihre Gn. Gn. erfordern lassen, fromme, Gottsee-
lige, beschaidene Männer deß Pfarrers halben be-
fragen.ε | 7|
1. Erstlichp, ob ihrq Pfarrer sich mit der Lehr,
raichung der Sacramenten unnd andern Ceremonien
unßererr Kirchen becandtnuß unnd Ordtnung ge-
meß in seinem Ampt verhaltte.
2. Ob er denn Catechismum unnd Kinderfrag
fleißig in der Kirchen treib, die Communicanten
verhöre unnd befrage, Kranckhe unnd sterbende
Leuth besueche, mit dem Abendtmal versehe unnd
Leichpredig thue.
3. Waß er für ein Wandel füehre, ob er zänck-
hisch, weinsüchtig, gesellisch7 oder außrey-
ischs8 seye, auch sein weib unnd kinder zur zucht
unnd Gottesforcht anhaltte, oder ihme welttliche
Sachen mehr alß sein predigampt laß angelegen sein.
ε A: Demnach dem hochgebohren, unserm allerseits Gn.
Graven und Herrn vorhabender [...] Kirchenvisitation
gn. belibet, sonderheitlich auch [...] dem [...] verrichten
zulaßen, ob ihm einiger defecta hiesigen kirchen wesens
bewust sein möcht, wirdt deß wegen denselben nit zu [...]
auf nach folgende fragen rechte antwort zu geben.
ζ Beilage 3: Nota sollen drob undt dran seyn.
p Fehlt A, D. Beilage 3: Fragen, die bey Kürchen Visita-
tion dem Herrn Vogten vorzuhalten. 1.
4. Ob auch sein weib unnd kindt gleicher gestaltt
ein züchtigen, Ehrlichen, Christlichen Wandel fü-
ehren.
5. Ob er auch die Schuel zue gepührlicher zeit
visitire.
6. Ob der Schuelmeister die Schuel ordenlich
unnd zue seiner zeitt, auch die Kirchen mitt Christ-
lichen Gesängen versehe.
7. Waß er für einen Wandel füehre. |8|
8. Ob unnd welcher gestaltt die Armen Leuth
mit Allmoßen unnd darreichung ihrer Notturfft im
Fleckhen versehen werden.
9. Ob die Elttern ihre Kinder unnd Ehehaltten
auch zum Catechismo unnd mitt waß fleiß befür-
dern.ζ
10. Ob sie unnd sonderlich er, Amptman, die
fahrläßigen ampts halber, Elttern, Kinder unnd
Ehehaltten, hierzu ermahne unndt die verächter
darumb straffe.
Waß nun bey denn Ecclesiasticis unnd Politicis per-
sonis inn ordenlicher Inquisition befunden würdt,
daß solle alles undterschidlich mit seinen Nottürff-
tigen Umbständen, inmaßen es befunden worden,
auffgezaichnet, unnd die selbige Schrifft ihren Gn.
Gn. überandtworttet, auch, wo von Nöthen, dane-
ben mündtlicher bericht gethon werden.
Ehe unnd dann aber solche Visitation fürgenom-
men würdt, solle solches zuvor dem Amptman unnd
wer hierzu gehörig bei rechter zeit zue wissen ge-
macht werden, damit sie anheimbs pleiben unnd
nothwendige persohnen endtgegen haltten mögen.
Wehre dann ein unnd ander Pfarrer deß unfleiß
unnd unrichtiger predigten im Verdacht, so solle der
|9| Superintendens an einem Feyertag zwischen
Ostern unnd Bartholomaei9 zur Predigt sich verfüe-
q A: gestrichen, ersetzt durch: hisig.
r A: gestrichen, ersetzt durch: hochgn.
s Beilage 3: außreißisch.
7 Grimm, DWb 5, Sp. 4046: „lebenslustig mit tadelndem
beisinne“.
8 Außer der Reihe, ungewöhnlich, vgl. Grimm, DWb 1,
Sp. 932. Aber: ausreißig = seinen Posten verlassend, vgl.
Grimm, DWb 1, Sp. 934.
9 St. Bartholomäus, 24. August.
627