Klöster im Hochmittelalter

3. Die Veränderungen durch die correctio | 169

Last darstellen als irgendeinen Nutzen haben.742 Simon kommt dann auf Gerbodo,
den klösterlichen Vogt von Arques, zu sprechen, der in einen schweren Konflikt mit
Abt Bovo geraten sei, der schließlich durch Graf Balduin V. beigelegt worden war.
Aus der nachfolgenden Urkunde, die inzwischen von Vanderputten eingehend
untersucht wurde,743 erfährt man, dass die Vögte von Arques ihr Amt in besonderer
Weise missbrauchten: Ein- bis zweimal im Jahr ließen sie sich dort nämlich beher-
bergen und von den Bewohnern mit allem versorgen, was sie benötigten. Da dies
quasi ex debito geschah, sei es zwischen den Vögten von Arques und den Äbten von
Saint-Bertin immer wieder zu schwerem Streit gekommen.744 Unter Abt Bovo hatte
ein gewisser Gerbodo das Amt des Vogtes inne. Als eines Tages ein Mönch namens
Abricus nach Arques kam, um sich der Angelegenheit anzunehmen, habe der Vogt
diesen gefangen genommen und grausam kastrieren lassen. Der darüber ausbre-
chende Konflikt mit dem Abt wurde schließlich vor den Grafen gebracht, wo man
eine gütliche Einigung erreichte.745 Den Mönchen wurde der Besitz von Arques
bestätigt, und Gerbodo wurden bestimmte Rechte und Abgaben zugesprochen.746
Die Urkunde, die über diese Ereignisse berichtet, bereitet große Schwierigkei-
ten, da sie gleich in mehreren Versionen überliefert ist, die zum Teil als Fälschungen

742 Simon, Gesta, I, c. 13, S. 638-639: »Siquidem advocati interest officii res ecclesiasticas et bona exteriora
ab ingruentibus pravorum hominum defensare periculis, cum versa vice, sicuti tune contigit, cupiditate
avaritiae defensandam aecclesiam perturbare magisque soleant oneri esse quam utilitati aecclesiasticae
prodesse.«
743 S. Vanderputtem, Monks, Knights, and the Enactment.
744 B. Guerard, Cartulaire, S. 184-187: »Unde notum facio Omnibus presentibus et futuris, me in villa sancti
Bertini, que dicitur Arkas, pravas et nimis injustas quasdam exactiones, que violentia et oppressione ma-
lorum quorumdam advocatorum videbantur surrexisse, humili et obnixa postulatione abbatis Bovonis,
penitus extirpasse. Quidam enim, advocati nomen usurpantes, et ecclesiam, quam tueri et defendere
omnino deberent, quantum in ipsis erat, versa vice, opprimere volentes, dicebant se in prenominata villa
Arkas, semel vel bis in anno, debere hospitari, et quecunque sibi suisque necessaria essent ab ejusdem
ville hominibus procurari. Insuper vero volebant petitionem annuatim, quasi ex debito, facere, et adhuc
quedam alia, que nulla ratione poterant vera comprobare. Unde inter advocatos et abbates ecclesie sancti
Bertini graves dissensiones, frequentes altercationes orte sunt.«
745 B. Guerard, Cartulaire, S. 184-185: »Cum vero tante injurie abbates nullatenus vellent adquiescere,
novissime, tempore predicti abbatus Bovonis et Gerbodonis advocati, eo usque, hac de causa, scandalum
processit, ut, dum hominis illius, in vindicatm ac gratiam domini sui, quemdam ipsius abbatis monacum,
nomine Albricum, ex injuncta ei obedientia, Arkas venientem, nimis crudeliter apprehensum, precisis
genitalibus, deturpare cogitarent, satis inhumane penitus ei vitam auferrent.«
746 B. Guerard, Cartulaire, S. 184-185: »[...] statui, cum optimatum meorum consilio, ut advocatus, qui
pro tempore fuerit in regalem expeditionem iturus, unum baconem, et unam marcham argenti ab abbate
accipiat, et, singulis annis, de unaquaque terra ipsius ville, dimidiam firtalem avene, sine omni contra-
dictione habeat; eo pacto atque conditione, ut nil unquam amplius de eadem villa, qualicunque causa vel
machinatione, exigat aut accipiat, et ut abbati, si indiguerit, oportunum sue defensionis auxilium non
subtrahat. Preterea, ad petitionem dicti abbatis et monacorum suorum, villam Archas cum omnibus ap-
penditiis suis, terris videlicet cultis et incultis, pratis, pascuis, molendinis, aquis, coram baronibus meis,
ad usum et utilitatem ecclesie sancti Bertini possidendam perpetuo confirmavi.«