Metadaten

Gerhohus; Becker, Julia [Editor]; Insley, Thomas [Transl.]
Gerhoch von Reichersberg, Opusculum de aedificio Dei: die¬ Apostel als Ideal : Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 1): Einleitung, Verzeichnisse und Edition mit Übersetzung Opusculum de aedificio Dei — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.65331#0196
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
5
10
15
20
25
30

Über das Bauwerk Gottes - 16. Kapitel

195

Widersacher seiner Bitten hatte. Von diesen wird keiner sich vor Gott den
guten Engeln, die sich für das Heil abmühen, widersetzen können oder es
wagen, wenn er nicht dazu rechtmäßige Erlaubnis von Gott erhalten hat,
weil die Sünden der Menschen es erfordern. Satan also, der so lange zu
Recht die Macht hat, den Bischöfen zu widerstreiten, wie an jenen das 5
priesterliche Ansehen durch unreine Kleider entehrt wird, kann nicht von
einem guten Engel niedergeworfen werden, wenn nicht der Bischof wie
Daniel von Herzen begehrt zu verstehen, um sich im Angesicht des Herrn zu
demütigen, wenn er nicht die unreinen Kleider abwirft und, gekleidet in ein
Leinengewand, mit dem Tintenfass des Schreibers an den Lenden, den 10
Buchstaben Tau, das heißt das mystische Zeichen des Kreuzes, auf die Stirn
der Diener Gottes schreibt. Dann nämlich wird das Schwert Satans dem
Bischof nicht länger widerstreiten können, sondern die Gegner werden, ob
sie wollen oder nicht, gezwungen werden, in jeder Hinsicht dem Bischof zu
dienen, indem sie nur diese verletzten und töten, die nicht auf ihrer Stirn das 15
Zeichen des Kreuzes tragen. So werden die, die seufzen und Schmerz
empfinden über das, was in ihrer Mitte geschieht, durch die große Marter
des guten Eifers, gleichsam durch das Zeichen des Kreuzes der Strafe
entgehen können. So wie die Fürsten selbst, welche die Kirche zerreißen, in
der gegenwärtigen Welt dem Schwert hingegeben werden und in der 20
kommenden Welt Beute der Schakale sein werden, so wird also all deren
Unterstützer draußen das Schwert heimsuchen, innen die Furcht. Diese
würde gewiss weder außen das Schwert noch innen die Furcht mit Schaden
für sie heimsuchen, wenn der Buchstabe Tau sie als nackt dem nackten
Kreuze Folgende kennzeichnen würde. Aber weil sie das Irdische lieben, 25
das von den Fürsten der Welt gegeben oder genommen werden kann,
müssen sie innen von Furcht, außen vom Schwert heimgesucht werden,
wenn sie sehen, dass der irdische Frieden von den Fürsten der Welt nicht
eingehalten wird. Diese Heimsuchung wird deshalb beim Heiligtum
beginnen, weil es geschehen wird, dass die Kleriker mit Eigenbesitz, die zu 30
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften