5
10
15
20
25
Über das Bauwerk Gottes - 183. Kapitel
551
183. Gegen diese Hausgemeinschaft kämpft die Welt in Gestalt ihrer
Fürsten. Aber obwohl unser Gegner die Gestalt eines Riesen hat, wird er
dennoch ohne Zweifel vom Bischof, gleichsam dem demütigen und kleinen
David, niedergestreckt werden, jedoch nur wenn der Bischof selbst nicht die 5
königlichen und bei den auf sich selbst Vertrauenden üblichen Waffen
Sauls, sondern die Waffen des Hirten David und die Hilfsmittel eines Hirten
wählt, um mit diesen zum Kampf gegen den Hochmut der Welt zu
schreiten.
10
184. Um nämlich Dich, verehrungswürdiger Bischof Kuno267, dem wir
dieses durch Gottes Gabe verfasste kleine Werk darbringen, am Ende
besonders anzusprechen: Bist Du nicht ein Hirte der Schafe gewesen, das
heißt ein tatkräftiger Leiter von Mönchen? Hast Du nicht, als Du zum
Bischof gewählt worden warst und gleichsam zum Kampf für das Heil 15
vieler bestimmt warst, die Kleider und Waffen Sauls angelegt, als Du gemäß
der Sitte Deiner Vorgänger, nicht derjenigen in alter Zeit, sondern der
heutigen und letzten, Krieger und Fürsten als Lehnsmänner angenommen
hast, so als ob Du mit solchen gegen die Welt kämpfen und siegen würdest?
Dass Du von diesen gleichsam wie von Waffen, die für Dich Kleinen und 20
allein auf Gott Vertrauenden nicht angemessen sind, belastet und behindert
wirst, spürst Du und wirst Du spüren, wenn Du nicht jene ablegst und
abstreifst und wieder nur die Hilfsmittel eines Hirten ergreifst, die Du auch
vorher zu tragen gewohnt warst, als Du, umringt von keinem Fürsten, von
keinem Krieger, nach Art eines Hirten lebtest. 25
267> Konrad I. von Raitenbuch, Bischof von Regensburg (1126-1132) (s. 1. Prolog, Anm. 1).
10
15
20
25
Über das Bauwerk Gottes - 183. Kapitel
551
183. Gegen diese Hausgemeinschaft kämpft die Welt in Gestalt ihrer
Fürsten. Aber obwohl unser Gegner die Gestalt eines Riesen hat, wird er
dennoch ohne Zweifel vom Bischof, gleichsam dem demütigen und kleinen
David, niedergestreckt werden, jedoch nur wenn der Bischof selbst nicht die 5
königlichen und bei den auf sich selbst Vertrauenden üblichen Waffen
Sauls, sondern die Waffen des Hirten David und die Hilfsmittel eines Hirten
wählt, um mit diesen zum Kampf gegen den Hochmut der Welt zu
schreiten.
10
184. Um nämlich Dich, verehrungswürdiger Bischof Kuno267, dem wir
dieses durch Gottes Gabe verfasste kleine Werk darbringen, am Ende
besonders anzusprechen: Bist Du nicht ein Hirte der Schafe gewesen, das
heißt ein tatkräftiger Leiter von Mönchen? Hast Du nicht, als Du zum
Bischof gewählt worden warst und gleichsam zum Kampf für das Heil 15
vieler bestimmt warst, die Kleider und Waffen Sauls angelegt, als Du gemäß
der Sitte Deiner Vorgänger, nicht derjenigen in alter Zeit, sondern der
heutigen und letzten, Krieger und Fürsten als Lehnsmänner angenommen
hast, so als ob Du mit solchen gegen die Welt kämpfen und siegen würdest?
Dass Du von diesen gleichsam wie von Waffen, die für Dich Kleinen und 20
allein auf Gott Vertrauenden nicht angemessen sind, belastet und behindert
wirst, spürst Du und wirst Du spüren, wenn Du nicht jene ablegst und
abstreifst und wieder nur die Hilfsmittel eines Hirten ergreifst, die Du auch
vorher zu tragen gewohnt warst, als Du, umringt von keinem Fürsten, von
keinem Krieger, nach Art eines Hirten lebtest. 25
267> Konrad I. von Raitenbuch, Bischof von Regensburg (1126-1132) (s. 1. Prolog, Anm. 1).